新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 新足迹成立六周年年报你人生中过得最快的八分钟 ...

精华好帖回顾
· 【魔公菜肴】之西餐：【超级热卖无敌SAUSAGE ROLL】 (2010-2-5) 魔头	· 应该有人和我一样喜欢童安格的吧？ (2008-9-14) jl162401
· 澳洲求职参考不完全手册（还愿帖）- 全文完 (2015-4-3) zdream_10	· 另一种休闲--休闲潜水（原创） (2011-9-8) 唐韵秦风

1 2 3 456 / 6 页下一页

楼主:steveking

[其他] 新足迹成立六周年年报你人生中过得最快的八分钟 [复制链接]

oonie

钻石靴族

发表于 2014-1-14 16:07 |显示全部楼层

此文章由 oonie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oonie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

制作的真好, 好看

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	今日剩余2分都给你了。谢谢支持.

查看全部评分

Hillwang

白金靴族

发表于 2014-1-14 16:48 |显示全部楼层

此文章由 Hillwang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hillwang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

steveking 发表于 2014-1-14 15:00
您是哪家媒体的记者？

刚听了一遍 “思考君做客SBS详谈养老金 ”。这么复杂的问题讲的这么有条理，说的够全的，不容易啊！

我也写过几个关于养老金的帖子，举个例子：

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=763873

我当时花了不少心思，您的节目里基本都提到了，早知道去听听就不用那么费劲自己找了........

我当时出帖的时候SUPER 和PENSION，都统一翻译为养老金。您在节目里也统称SUPER 和PENSION为养老金。

缺乏基本知识的人可能会混淆此两者概念。

现在看来，SUPER翻译为“退休金”，PENSION翻译为“养老金”可能比较便于区分。

不知您意下如何？

另外从那时到现在又有了新变化，建议再去做个节目普及一下。

zn7726

水晶靴族

发表于 2014-1-14 16:52 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2005年注册的老ID发来贺电

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 16:52 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hillwang 发表于 2014-1-14 16:48
刚听了一遍 “思考君做客SBS详谈养老金 ”。这么复杂的问题讲的这么有条理，说的够全的，不容易啊！

我 ...

这个。。。对我来说是天书。。。要请示 LD 了。。。

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 16:53 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zn7726 发表于 2014-1-14 16:52
2005年注册的老ID发来贺电

谢谢支持，我现在身无分文，但会记得你的好

zn7726

水晶靴族

发表于 2014-1-14 16:54 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

steveking 发表于 2014-1-14 16:53
谢谢支持，我现在身无分文，但会记得你的好

言重了 ...

不知不觉, 已经在足迹里打了8年酱油了

当年分家风波中站队伍看来是站对了

紫薇星

银靴族

发表于 2014-1-14 17:02 |显示全部楼层

此文章由紫薇星原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者紫薇星所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

做的真不错

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 18:47 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 steveking 于 2014-1-14 18:52 编辑

Hillwang 发表于 2014-1-14 16:48
刚听了一遍 “思考君做客SBS详谈养老金 ”。这么复杂的问题讲的这么有条理，说的够全的，不容易啊！

我 ...

你好，谢谢理性探讨。我研究了一下国内的名词使用，以及super和pension的定义，我是这样考虑的

查看了一下中国社保的词条，目前养老金和退休金有点混用，但是，

在累积阶段，多称为公积金，或者养老金，也有称退休金。我觉得英文Super涵盖更为广泛的意义，Superannuation代表的是整个养老体系。公积金和退休金的翻译有点过于狭窄。我还是倾向于super翻译成养老金。

退休金，因为中文中本身就含有退休字样，而且多用于退休之后支取，和英文中pension的内在含义更为贴切，比如pension有几个支取条件，其中最主要的就是指退休，到达一定年龄，以及因大病导致的提前退休。

最后一个原因是大家都说养老金，一般意义指的是super。多数人其实不是特别了解以及接触的是pension。政府的Aged Pension和普通意义的pension有所区别。

astina

管理员

发表于 2014-1-14 19:32 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这是要变成理财贴的节奏吗？

Kittymeow

钻石靴族

发表于 2014-1-14 19:36 |显示全部楼层

此文章由 Kittymeow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Kittymeow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太有才了！专业大气有档次～

评分

参与人数 2	积分 +8	收起理由
双鱼妈妈	+ 6	太稀饭你的声音了啊，mua一个
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 19:50 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

astina 发表于 2014-1-14 19:32
这是要变成理财贴的节奏吗？

骚瑞骚瑞，点到即至

tatol

布鞋族

发表于 2014-1-14 19:56 |显示全部楼层

此文章由 tatol 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tatol 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

制作真专业，赞！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 19:58 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Kittymeow 发表于 2014-1-14 19:36
太有才了！专业大气有档次～

谢谢喵版支持

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 19:59 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tatol 发表于 2014-1-14 19:56
制作真专业，赞！

谢谢

wsfqy

皮靴族

发表于 2014-1-14 21:10 |显示全部楼层

此文章由 wsfqy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wsfqy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

越来越专业

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 21:11 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

wsfqy 发表于 2014-1-14 21:10
越来越专业

逆水行舟不进则退

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
wsfqy	+ 4	勇气可嘉!

查看全部评分

keke

金靴族

发表于 2014-1-14 21:27 |显示全部楼层

此文章由 keke 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keke 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

SK的大作一如既往的精彩

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-14 21:32 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

keke 发表于 2014-1-14 21:27
SK的大作一如既往的精彩

谢谢，祝你今年一切顺利平安，别再蛇啊轮胎啥的，怪可怕的哈

keke

金靴族

发表于 2014-1-14 21:42 |显示全部楼层

此文章由 keke 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keke 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

steveking 发表于 2014-1-14 20:32
谢谢，祝你今年一切顺利平安，别再蛇啊轮胎啥的，怪可怕的哈

呵呵，我在等后福呢。

banana4apple

皮靴族

发表于 2014-1-14 23:10 |显示全部楼层

此文章由 banana4apple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 banana4apple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

棒极了！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

livetoeat

金靴族

发表于 2014-1-14 23:51 |显示全部楼层

此文章由 livetoeat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 livetoeat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

厉害！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

Hillwang

白金靴族

发表于 2014-1-15 07:35 |显示全部楼层

此文章由 Hillwang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hillwang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Hillwang 于 2014-1-15 07:29 编辑

astina 发表于 2014-1-14 18:32
这是要变成理财贴的节奏吗？

您别见怪，遇见高人了，猩猩相吸，不能交臂失之。他们家一个电脑高手，一个财会高手，厉害厉害，佩服佩服...........

如果借这个机会把

SUPER 和PENSION“自存养老金”
和
AGED PENSION“政府退休金”

确立一个正确的翻译，也算咱足迹网为多元文化做点贡献。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	我很赞同

查看全部评分

Hillwang

白金靴族

发表于 2014-1-15 08:58 |显示全部楼层

此文章由 Hillwang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Hillwang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kiwi8 发表于 2014-1-13 19:50
初夜留名

=====更新=======

厉害！

jasonliu234

金靴族

发表于 2014-1-15 10:27 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

lostinbrisbane

铜靴族

发表于 2014-1-15 10:43 |显示全部楼层

此文章由 lostinbrisbane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lostinbrisbane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

震撼,专业,赞.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

ygao

水晶靴族

发表于 2014-1-15 12:54 |显示全部楼层

此文章由 ygao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ygao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

连着看了好几遍，热血沸腾！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	沸腾这个词现在很少用了。沸腾一般和鱼组合.

查看全部评分

dormimi

白金靴族

发表于 2014-1-15 13:49 |显示全部楼层

此文章由 dormimi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dormimi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很精彩！SK制作必属精品啊！

去年太忙，不够活跃，但每天仍旧会来新足迹报到。。

今年，仍旧不敢确定是否会活跃，但请新足迹一直精彩下去！生日快乐！祝福新足迹一年比一年更好！

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
steveking	+ 5	先照顾好自己和家庭，有空就来分享分享呗。.

查看全部评分

失去的当作礼物，眼前的叫做幸福

Laurayin2011

木屐族

发表于 2014-1-15 15:55 |显示全部楼层

此文章由 Laurayin2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Laurayin2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

赞一个

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

alyssa

金靴族

发表于 2014-1-15 16:10 |显示全部楼层

此文章由 alyssa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真厉害，这个8分钟需要做多少时间的软件编辑啊？
好奇的问下，是用的什么软件，可以吗？

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
steveking	+ 2	谢谢支持。

查看全部评分

steveking

水晶靴族

发表于 2014-1-15 16:17 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

alyssa 发表于 2014-1-15 16:10
真厉害，这个8分钟需要做多少时间的软件编辑啊？
好奇的问下，是用的什么软件，可以吗？ ...

ADOBE CS6... pr, ps, ae, ai
整个过程两个月左右。

评分

参与人数 2	积分 +11	收起理由
Hillwang	+ 5	辛苦了
alyssa	+ 6	2个月啊。我的天啊。。这真是爱好。。.

查看全部评分

1 2 3 456 / 6 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他] 新足迹成立六周年年报你人生中过得最快的八分钟 [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2008年度奖章获得者

特殊贡献奖章

2013年度奖章获得者

2011年度奖章获得者

精华好帖回顾

[其他] 新足迹成立六周年年报 你人生中过得最快的八分钟 [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2008年度奖章获得者

特殊贡献奖章

2013年度奖章获得者

2011年度奖章获得者

[其他] 新足迹成立六周年年报你人生中过得最快的八分钟 [复制链接]