么了

未知

原帖由 mis 于 2011-1-21 16:23 发表
不仅国内，相信国外的教育也不敢说香港不是中国的，但非正式地方，who care?

发个贴就是care了吗？

hsqhugh

原帖由 mis 于 2011-1-21 16:23 发表
不仅国内，相信国外的教育也不敢说香港不是中国的，但非正式地方，who care?

应该是who cares

未知

原帖由 amon54 于 2011-1-21 16:26 发表
以前住ＵＮＩＴ时楼下是两位港人，姊妹俩，一年到头都是睡衣裹身，四五十岁的样子，楼道里楼下面难免碰面，你一跟她们打招呼就像你想怎么着似的，也不回话，低着头溜着边呲溜钻进自己屋里．
这都无所谓，有天半夜上来砸门，说我家漏水到她家，我一 ...

jp多的是，何止这个

未知

原帖由 hsqhugh 于 2011-1-21 16:30 发表


应该是who cares

哈哈，我也跟着care了

amon54

原帖由 未知 于 2011-1-21 16:32 发表

jp多的是，何止这个

这样的极品，俺可不想多遇(monkey13) 啊

野猪林

原帖由 spiderpig 于 2011-1-21 15:29 发表
看成了为什么这么会说话,进来学习,发现不是那么回事,哈哈,哈哈

我也以为是来称赞香港人的英文口语了得的帖子。

未知

原帖由 amon54 于 2011-1-21 16:34 发表


这样的极品，俺可不想多遇(monkey13) 啊

朋友以前说起的一个jp，比你这个还要厉害，不过不想说出来，怕人说我公鸡香港人

cheapers2003

问人就问where u frm？什么答案，都不会太尴尬，

hwan30

已经听过N个香港土蛋会这么回答" I am not Chinese , I am Hong Kongnese" .还一脸严肃  ,看来他们需要真正的解放一下

mis

原帖由 hsqhugh 于 2011-1-21 16:30 发表


应该是who cares

请教为何一定要加s?

mis

原帖由 未知 于 2011-1-21 16:30 发表

发个贴就是care了吗？

我没说你care.我是问谁care?

[ 本帖最后由 mis 于 2011-1-21 16:59 编辑 ]

未知

原帖由 mis 于 2011-1-21 16:54 发表

请教为何一定要加s?

好像以前受的教育，应该是要加s吧？

mis

原帖由 未知 于 2011-1-21 16:59 发表

好像以前受的教育，应该是要加s吧？

单数才加吧。英文高手能解析一下吗？

未知

原帖由 mis 于 2011-1-21 17:01 发表

单数才加吧。英文高手能解析一下吗？

一起等高手解析。。。

yamlin

生气那是肯定的，因为我们都是从中国来的，但我好奇的是如果大家的孩子在澳洲土生土长的话，以后孩子长大后也被从中国来的同事 或者 同学问 are you chinese? 如果回答道: NO ,I AM AUSTRALIAN. 不知道我们作为父母的会不会生气？？？

未知

关键这个老太太是成年以后来的香港啊，不是说是个ABC啊

cangaru

原帖由 mis 于 2011-1-21 17:01 发表

单数才加吧。英文高手能解析一下吗？

所有英语是母语的都说＂WHO CARES＂

不需要听新东方老师的解释吧

mis

原帖由 yamlin 于 2011-1-21 17:07 发表
生气那是肯定的，因为我们都是从中国来的，但我好奇的是如果大家的孩子在澳洲土生土长的话，以后孩子长大后也被从中国来的同事 或者 同学问 are you chinese? 如果回答道: NO ,I AM AUSTRALIAN. 不知道我们作为父母的会不会生气？？？

他们是澳洲人，不是中国人，生气什么？

ivorsyd

原帖由 amon54 于 2011-1-21 16:26 发表
以前住ＵＮＩＴ时楼下是两位港人，姊妹俩，一年到头都是睡衣裹身，四五十岁的样子，楼道里楼下面难免碰面，你一跟她们打招呼就像你想怎么着似的，也不回话，低着头溜着边呲溜钻进自己屋里．
这都无所谓，有天半夜上来砸门，说我家漏水到她家，我一 ...

后来没在家打打篮球健健身啥的???

未知

原帖由 cangaru 于 2011-1-21 17:09 发表


所有英语是母语的都说＂WHO CARES＂

不需要听新东方老师的解释吧

反正我“以前受的教育”是要加s的

mis

原帖由 cangaru 于 2011-1-21 17:09 发表


所有英语是母语的都说＂WHO CARES＂

不需要听新东方老师的解释吧

学到东西了，谢谢！

cangaru

这是个认同问题

我的孩子肯定会认为自己是CHINESE的，完全看怎么教育了

dorothy156

以前读语言的时候就发现了，香港人永远说i'm from HK. 他们从来不认为自己中国人

Yonny

原帖由 bulaohu 于 2011-1-21 16:17 发表


那是英国海外居民护照，连在英国的居留权都没有

http://baike.baidu.com/view/1000350.htm

英国海外居民护照是现在香港人拿的护照，97以前香港人拿的确实是英国护照。

mis

原帖由 cangaru 于 2011-1-21 17:15 发表
这是个认同问题

我的孩子肯定会认为自己是CHINESE的，完全看怎么教育了

不是我想泼你冷水。
你还是等他们长大再说这话；还有你认为你说是就是了，如果不是成龙儿子，或那个和平奖外的其他奖获得者，人家会承认吗？

Angelbaby

原帖由 yamlin 于 2011-1-21 17:07 发表
生气那是肯定的，因为我们都是从中国来的，但我好奇的是如果大家的孩子在澳洲土生土长的话，以后孩子长大后也被从中国来的同事 或者 同学问 are you chinese? 如果回答道: NO ,I AM AUSTRALIAN. 不知道我们作为父母的会不会生气？？？

看问问题的具体情形.　现在一般都是在假定你是澳洲国籍的前提下问的,　所以被问的人也明白人家问的是你的祖籍.　我一个半华裔的同事就通常答'my grandfather is Chinese　...'　我觉得这样就挺合适.　但如果自己的孩子不喜欢承认自己是华裔我绝对会生气.

yamlin

chinese=中国人
chinese=华裔
华裔 ≠ 中国人

gumtree33

come from  HK 的他们自称是HONGKONGNESE. 真的，我不是乱说的，我记得N年前一起读英文的一同学自我介绍时就说自己是HONGKONGNESE！！ 我当时心里笑得。。。

yunshan0568

我们公司的华裔都认为他们是XX CHINESE。　

HK来的说自己是HONGKONG CHINESE，越南的说自己是Vietnamese　Chinese, 印尼的说自己是indo chinese。

在这里长大的HK人，他们认为自己是澳洲人，但也不否认他们根上也是个CHINESE。

揪住不放干什么呢？　本是同根生，相煎何太极。

bulaohu

原帖由 Yonny 于 2011-1-21 17:26 发表

英国海外居民护照是现在香港人拿的护照，97以前香港人拿的确实是英国护照。

这里不是这样说的

歷史

英治時期，如香港居民在香港出生或已申請歸化而擁有英藉，可申請英國國民(海外) 護照（簡稱 BNO）；非英藉者只能申請香港身份證明書（簡稱 CI）。香港特區護照由香港特區成立日（1997年7月1日）開始簽發。

http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%A ... 0%E8%AD%B7%E7%85%A7