紧急求助！欲哭无泪，因为英语不够好可能要失去工作了

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-9-12 12:55
我跟你讲，今天就算楼主是单身，找鬼老男友也不会是她的option。

很多中国女人，就是这样的一个固有的思 ...

这倒是真的，其实和鬼老交流也是意识形态问题。

和西人观念完全不一样的，语言再流利也没有用。

VulcanOnIce

helenazy 发表于 2014-9-12 12:57
这倒是真的，其实和鬼老交流也是意识形态问题。

和西人观念完全不一样的，语言再流利也没有用。 ...

今早火车站出来，有点下毛毛雨了，我们这块有免费的shuttle bus接绞火车站和各个business park, 我在等小巴，后面听到结结巴巴的中国女人说英文找的一个鬼老男同事，说你开车经过火车站吗想问一下。。。（意思是可以带她进公司吗） 一开始我还以为是给公司说我晚几分钟进公司呢。那英文说得真让我鸡皮疙瘩掉一地，还在人家开车时候打电话，话还说不清，说了好几遍。  结果，给人家一口回绝，不经过火车站！

中国女人在办公室，大多数时候是搞不清楚状况的。

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-9-12 13:04
今早火车站出来，有点下毛毛雨了，我们这块有免费的shuttle bus接绞火车站和各个business park, 我在等小 ...

这也属于主动搭讪吧，哈哈！

人家起码也是努力着呢，或许过几年也是一个猛人。虽然我们公司那个姑娘，努力了起码10年也没戏。

daybreak1203

I have the same problem as what you have, LZ. But fortunately, my direct manager is not native EN speaker either. He has very strong French accent. I believe that is the reason why he is OK with my EN. It is very hard to control the speed when I talk in EN. But once starting to slow down, it will be much easier to express what you wanna say.

Thinkpadfamily

楼主想三个月英语突飞猛进是不大可能的，要就定个长远计划吧，语言是靠积累，不是突击。

aileenzhang

三个月的时间  你工作肯定已经上手了。开会的时候，无非就是工作上的事，又不会八卦。工作的事情你上手，你就能听懂别人说什么了。 你现在就是一，太紧张了，越紧张英语说得越烂。 二，工作上的事情你不懂。

三个月的时间足以让你适应一切了，如果到时候真的还很糟，只能说你真的不胜任这个工作了，那也没什么遗憾的。

楼上有些人说得很对，一定要慢一点说英语，这样别人才能听懂。我认识的大部分高中以后过来的人，说得好的都很慢。

VulcanOnIce

helenazy 发表于 2014-9-12 13:07
这也属于主动搭讪吧，哈哈！

人家起码也是努力着呢，或许过几年也是一个猛人。虽然我们公司那个姑娘， ...

没，一准中年妇女。

那小巴早上每10分钟一趟，她就是在那发嗲，幸亏男同事doesn't give a sh*t

aileenzhang

VulcanOnIce 发表于 2014-9-12 13:04
今早火车站出来，有点下毛毛雨了，我们这块有免费的shuttle bus接绞火车站和各个business park, 我在等小 ...

除非是非常要好的同事，否则我不好意思麻烦别人。

rickygao

语言这个东西谁也帮你不了你
如果想要速成，就要想尽一切办法多听，多练
多和local聊天，多听广播，平时多注意他们的一些用词和短语，尽量拿过来在日常口语中用
你的口语中如果能有一些很地道的用词和短语，会显得比较有感觉
譬如说鬼佬们最喜欢用check it out, figure it out, find it out, sort it out, ring you up, catch you up之类的用法，个人觉得很实用
还有什么

圣地亚哥

turrella 发表于 2014-9-12 09:00
非常能体会楼主的焦虑心情。你现在陷入了老板给你设置的“陷阱”了，实际上这也是自己给自己设置的陷阱--只 ...

说的太好了。找一个适合自己的才重要，同时继续练英语。

lspggr

觉得不是语言的问题，可能要改变一下性格，就是8卦点，白痴点，脸皮厚点，嘴快点。。。有中国老公不要紧，可以试试鬼子小3嘛。。。。。

鱼羊鲜

什么叫影子跟读法

一篇听力材料反复听N遍，然后打开书本跟读N遍，直到把句子结构和单词全部弄清楚，最后合上书再继续跟读，这样下来复述一篇课文基本就没问题了。


也许大家经常在英语学习中遇到这样的困惑，就是能听懂中国老师在上英语课时的一些英语朗读和发音，可是如果是外教老师上课，说一些短的和简单的句子还可以，一旦有很长的句子或文章就不知所云了。其实这是很多大学生容易遇到的问题，最根本的原因就是我们对英语为母语国家人的发音、语音、语调，语气和速度不适应所造成的。
    今天，Eleven就和大家好好讨论一下，如何在短时间内达到听懂外教甚至外国广播、电视节目和电影的方法之一即 “影子跟读法”。
    “影子跟读法”就是我们模仿、学习和适应外语发音的一个同化过程，稍加训练，假以时日，就可以逐渐适应纯美式或英式发音以及一些语音现象和朗读习惯，以后再遇到类似的语境，我们就可以轻松应对了。
    具体的练习方法如下：一：有稿练习法；二：脱稿练习法。
    我们先来讲解一下第一种学习方法，具体做法是这样的，首先找到一些有文字和语音资料的英语文章，先阅读几遍全文，扫清生词通晓大意，然后反复听原文的语音，几遍之后就可以试着在放原文语音的同时跟读了，这个方法的原理实际很简单，源自于模仿小孩出生后和大人学话的一个过程，是最符合语言学习过程的一个基本方法。这样可能在开始时会读着读着就被原声的语音落下了，可是不要灰心，把语音倒回来，在哪落下的在哪继续开始。这样反反复复几遍过来，就能做到即使在不看原文的同时也就能知道原声语音所讲的具体内容了。如果想进一步提高不妨把原文背下来，这样的过程完成一遍不但自己的听力能力增强了，而且口语表达和写作能力都会有相应的提高。这样坚持下来即使每天只做一篇文章的跟读，连续做3个月，以后再上外教课的话就会觉得自己会有很大的进步和提高。
接下来我们再讲一下在熟练掌握第一种方法的基础上，如何听懂英语原声广播电视节目的方法。
在脱稿的情况下跟读英语广播电台或电视台的节目，这相对于第一种方法来说对学习者的要求就很高了，这种方法适合于英语翻译最高级别 “同声传译” 的培训过程，我们大家都能在听中文新闻等广播的同时立刻用中文复述下来，这就是有一定文化的一个汉语母语者所应该具备的基本素质，同样我们在听英文广播的同时也来尝试进行复述，当然这个过程要比第一种方法难很多，但是不要放弃，即使这段被落下或有听不懂的地方，可以暂时放下，在心中默默把没听懂的段落记下，等到复述完成后，再去查一查具体是哪个词汇或短语没有听懂导致复述中断的，这样只要假以时日，你的听力、口语表达乃至翻译的能力都会有巨大的前进，从而彻底摆脱英语学习始终原地打转，没有实质性提高的怪圈。
以上介绍的就是英语学习法之 “影子跟读法” ，通过这种方法可以对学习者的听、说、读、写、译能力有巨大的提高帮助。
虽然是一种语言学习的最原始过程，但却是最有效的训练学习方法之一。

qiyanqi629

I had the same experience before.

The only different was that I lost my job. Bad communication and poor English was part of reasons.

I recommend you try to attend toastmaster club around your living or working areas.

you can google it and find the club you want to go.

Good luck.

Yan

jimmywooo

想请问一下楼主是从事什么工作的？需要经常和客户交流吗？还是就是主要是自己工作，偶尔要跟上司和同事交流？
我见过很多英语很烂的同事，包括中国人，包括亚洲国家的，但是从来没有经理指明说英语不好然后要开除的。除非你的工作是CLIENT FACED。
至于短期提高英语的手段我是不懂了。但是很多很多年前要考雅思移民的时候担心口语，于是特地有自己训练了自己。我自己的感受是
1. 读报纸 - 大声的朗读出来
2. 在公共场合听鬼佬们聊天说话，然后在心里默念他们的对方，学习他们的语音语调和词的运用
3. 多说 - 不管是和谁说，只要是说英语。去人多的地方，比如超市比如商场里碰到鬼佬就侃上它一大阵子。一定要和local聊，聊起来就会好像打篮球一样会有球感（ 虽然本人不会打篮球 ）你也可以找公司里的reception姑娘或者奶奶聊天。一般做admin的大把时间侃大山，而且是从南到北都有。或者遇到邻居也不要放过练习的机会
4. 尽量看英文的电视看新闻看电影，不带字幕的那种
5. 和你的工作专业相关的词汇背熟 - 比如如果你是做会计的，那么会计相关的多背背。如果你是做IT的，那就相关方面多看多读多背

其实到最后你会发现每天的口头英语并没有用上太多的词汇，大概的就那么 一两百个撑死了。主要是克服心理的恐惧。

提议换工作的建议不怎么靠谱。因为现在看来问题不在单位而是在楼主自己。换了工作还是会面临交流的问题。

澳洲华人工会

alyssa 发表于 2014-9-12 07:55
After My first job's boss met my wife,
没看明白

呵呵，我也没看明白。看，英语烂成这样，都能 keep job. 楼主就甭哭了，没有最烂，只有更烂，所以抱着平常心，工作常用语言也就那么多，网上搜搜，转化成自己的，再背背，估计也能过关。

helenazy

VulcanOnIce 发表于 2014-9-12 14:10
没，一准中年妇女。

那小巴早上每10分钟一趟，她就是在那发嗲，幸亏男同事doesn't give a sh*t

以为是国内了，鬼佬连父母都不一定高兴接，别提同事了。

谙旎

我想说，如果因为上司真的说因为以你的语言能力辞退你，也算歧视的一种了，可以告的。他说话太不慎重了。楼主还好不介意。

fifapig

bt123123 发表于 2014-9-12 07:53
After My first job's boss met my wife, she asked me to talk English at home.

Our first language is  ...

what a English!!

小蠻头

(monkey09)足迹还是好人多啊！一天下来有这么多善良的的朋友给楼主提供建议。楼主真心感动啊～～
好人太多，楼主真的没办法一一回复了。但是心里真的真的感谢每一个朋友。

楼主准备试试大家的推荐的各种方法，坚持3个月。
并且会在接下来的3个月内尽快熟悉工作内容，然后一切就看天意了吧。
再次感谢大家啊～～

kikixy1983

谙旎 发表于 2014-9-12 16:02
我想说，如果因为上司真的说因为以你的语言能力辞退你，也算歧视的一种了，可以告的。他说话太不慎重了。楼 ...

这个为什么算歧视？

我觉得好像不算吧。

巴乔

打开电视字幕,先把说话的条理和逻辑弄好,通过电视里的一些访谈节目尽量熟悉鬼的英文表述习惯逻辑,我感觉时间长了,慢慢就有感觉了,如果单词量不是太差的话,慢慢基本上就能听懂了,再慢慢学习他们的表达方式说话,等基本交流瓶颈突破了,就可以加入自己的一些固有风格,如鱼得水了

重要一点,千万不要紧张,讲的好是赚到,讲的不好继续努力,我们不是这里长大的,脸皮再不厚一点就更没有立足的本钱了

共勉

巴乔

aileenzhang 发表于 2014-9-12 14:09
三个月的时间  你工作肯定已经上手了。开会的时候，无非就是工作上的事，又不会八卦。工作的事情你上手，你 ...

很中肯

谙旎

kikixy1983 发表于 2014-9-12 21:28
这个为什么算歧视？

我觉得好像不算吧。

因国籍、性别、民族、种族、 肤色、宗教、语言或等受到的区别对待，就是歧视。他可以说你communication skill需要提高，可以，特指英语，有可能出问题。语言很容易和种族肤色联系起来。如果楼主能胜任工作，但是被语言问题辞退，这就是赤裸裸的歧视。不过如果楼主也觉得不能胜任，没啥好说的，自己加油。

巴乔

fifapig 发表于 2014-9-12 16:06
what a English!!

ok

巴乔

qiyanqi629 发表于 2014-9-12 14:38
I had the same experience before.

The only different was that I lost my job. Bad communication and ...

巴乔

bigtailcat 发表于 2014-9-12 10:23
你不知道悉尼有很多活动可以参加的吗？都是本地人。你每周参加三次，包你三个月有进步。都在国外了还怕练不 ...

推荐几个活动吧

qianqian2007

什么工作性质？

dymo123

做好被炒的准备。

悠扬

楼主加油！

朱古力

yingying.li001 发表于 2014-9-12 09:33
跟读广播
或者背新概念

咋背啊， 后面的文章长到要死， 1天就能 熟背1篇？