我喜欢上海

团结的腹肌

原帖由 patrickzhu 于 2011-2-10 18:11 发表
这两种说法好像都可以的。
我自己也习惯说“阿勒姆妈勒嗨伐？”。

我觉得上海话一直在变，我小时候（70年代-80年代）说的很多上海话的习惯用语，到了2000年以后就渐渐不用了，而20年间又出现了很多新词，比较典型的是，比如我小时候 ...

"越是受过良好教育的上海人，上海话里出现普通话词语的可能性就越高"----放屁(monkey28)

go2home

嗯，看得出受教育程度，不只是知识的，还是教养的。

patrickzhu

真没教养。
不同意可以有理有据的反驳，而不是使用粗俗的语言。

吉祥如意

暗已经几年没说上海话了,,,和老公都使说普通话,

以后估计家里还是要统一普通话,,,公婆是山东人,,,爸妈是上海人,,,爷爷奶奶是扬州人,,,

一堆洋泾浜的普通话,,以后孩子还不知道说什么好呢..

hellsky

原帖由 团结的腹肌 于 2011-2-11 09:28 发表


"越是受过良好教育的上海人，上海话里出现普通话词语的可能性就越高"----放屁(monkey28)

别这么偏激，其实还是有道理的
上海一般技校，大专里说的都是上海话，因为生源都是当地学生。而到了大学特别是好的大学里基本都是普通话占主流，因为外地学生占了很大比例。虽然上海同学之间还是说上海话，但和外地同学及老师说的都是普通话。久而久之多少会养成习惯

团结的腹肌

原帖由 patrickzhu 于 2011-2-11 09:33 发表
真没教养。
不同意可以有理有据的反驳，而不是使用粗俗的语言。

你的bullshit就是有理有据了? (monkey28)

团结的腹肌

原帖由 hellsky 于 2011-2-11 09:37 发表

别这么偏激，其实还是有道理的
上海一般技校，大专里说的都是上海话，因为生源都是当地学生。而到了大学特别是好的大学里基本都是普通话占主流，因为外地学生占了很大比例。虽然上海同学之间还是说上海话，但和外地同学及老师说的都是普通话。久而久之多少会养成习惯

不可能养成习惯的, 不管说多少普通话, 上海人之间肯定还是上海话, 对不会说上海话的才是普通话

就好比你在这里学习工作说的是英文, 你难道会因为习惯了而和你父母开英文吗?那种说法完全是不用大脑的bullshit(monkey28)

团结的腹肌

这种nonsense bullshit真是让人pissed

好比 "越是受过良好教育的中国人，中国话里出现英文的可能性就越高" --- 来吧, 有理有据的反驳我吧

说话不经过大脑居然还好意思职责别人教养问题(monkey28)

AliciaNaoNao

我 cousin 们都是四，五岁来的这里，他们在家和父母讲普通话，他们之间讲英文， 和我讲英文＋中文。

一直以为他们已经不会讲上海话了，有一天冷不丁的冒出来一句，吓我一跳。

iami

原帖由 团结的腹肌 于 2011-2-11 09:28 AM 发表


"越是受过良好教育的上海人，上海话里出现普通话词语的可能性就越高"----放屁(monkey28)

我已经觉得我够老粗了，没想到你更粗俗

pink_maomao

上海话其实是上普话，上海加普通话，全国各地的方言都基本就是方普话。

paladinyw

原帖由 团结的腹肌 于 2011-2-11 09:28 发表


"越是受过良好教育的上海人，上海话里出现普通话词语的可能性就越高"----放屁(monkey28)

你吃

paladinyw

原帖由 团结的腹肌 于 2011-2-10 10:47 发表


你也是极品了......我很好奇你的年龄段是怎样? 因为我圈子里的朋友, 就算是工作上再需要说普通话, 但是我们聚在一起绝对不会冒出一个普通话来的, 上海人和上海之间说普通话就和中国人和中国人之间说英文那样, 让我浑身都会有鸡皮疙瘩(monkey28)

"上海人和上海之间说普通话就和中国人和中国人之间说英文那样"
把您委屈了。上海人不是一直认为全国分为两部分吗：上海和乡下。从你的狗屁言论看还真是如此阿

iami

原帖由 paladinyw 于 2011-2-11 04:53 PM 发表

"上海人和上海之间说普通话就和中国人和中国人之间说英文那样"
把您委屈了。上海人不是一直认为全国分为两部分吗：上海和乡下。从你的狗屁言论看还真是如此阿

这倒事实。老乡和老乡在一起，说的都是乡音。

paladinyw

1。喜欢自己的家乡无可厚非，喜欢说家乡话也无可厚非
2。在一个群体里得按统一标准来---无论你是否喜欢这个标准
3。别人地域歧视你多半因为你自己先把自己“地域”起来了
4。上海是属于上海人的---但绝不仅限于满口上海话的本地出生的人，而是属于所有建设上海，生活在上海的人们

paladinyw

原帖由 iami 于 2011-2-11 16:58 发表


这倒事实。老乡和老乡在一起，说的都是乡音。

没错，说家乡话很正常。但是如果认为说句普通话就和中国人之间说英语一样，那也未免太矫情了
中国人之间说英语也没啥别扭的---只要你能有效地交流

MU

原帖由 psveind 于 2011-2-10 22:38 发表
我跟我同事两个上海人，从认识到现在一直习惯讲普通话。

可能是知青，也可能人家是上海周边地区的，在上海长大的如果遇到上海人。。不太可能一直说普通话。

大成若缺

草，国人就不能团结一点吗？在澳洲，我首先是个中国人，然后才是上海人。

ozvany

如果能在一大堆国人里面找到几个老乡还是会感觉特别亲切的。因为毕竟说方言会比说普通话来的更舒服。我们家一家都说上海话，小的也是一口的上海话，就我老公一人不会说，不过现在也跟着学了

hornsay

原帖由 psveind 于 2011-2-9 10:27 发表
以前去店里买东西，说上海话外地人都能听懂，而且还会说几句。
现在去买东西时说上海话，很多人都听不懂。

并不是听不懂，而是不愿听。

记得有一次在陆家嘴的正大广场，用上海话向大堂里的服务台小姐询问，服务台小姐态度很差，直接命令你讲普通话。这么大的一个shopping center, 难道就不可以安排懂上海话的人值班吗？不懂。。。 中国人就喜欢从一个极端走到另一个极端。

即来之

原帖由 manunited 于 2011-2-11 21:57 发表


可能是知青，也可能人家是上海周边地区的，在上海长大的如果遇到上海人。。不太可能一直说普通话。

未免有点狭隘了。
曾在浦东工作过3年，不管工作当中还是私下饭局，上海长大的上海人之间说普通话太正常不过了。

MU

私下饭局里有其他地方的同事么？如果没有，那未免太矫情了。。被GCD教育了太好了

flyspirit

原帖由 即来之 于 2011-2-11 22:38 发表

未免有点狭隘了。
曾在浦东工作过3年，不管工作当中还是私下饭局，上海长大的上海人之间说普通话太正常不过了。

那是因为考虑到你的感受。

jasonliu234

曼联是上海人？

MU

yes

yaleyale

原帖由 即来之 于 2011-2-11 22:38 发表

未免有点狭隘了。
曾在浦东工作过3年，不管工作当中还是私下饭局，上海长大的上海人之间说普通话太正常不过了。

那可能是顾及到有其它地方籍的同事在场.

jackzhoo

我窝里相两只小居，老大自从进幼儿园开始就是以英文为主了，到窝里只有帮爷爷阿娘刚闲话额辰光再开口中文，上海闲话基本废特了，才是c勿特额电视害额，现在上海闲话伊刚的来非常勿2勿3，洋泾浜了接棍了，老二还小，刚刚开始学闲话，现在是一口标准上海闲话，刚了老居了勿的了，但愿伊勿要象姐姐一样最后忘记了净净光。

Fernando

孩子如果长在国外，学会说家乡话也只是一种表象。他们的思维基本是用英语的，以后长大了，也会很快淡忘掉，更不太可能培养他们的下一代说方言了

liming0188

包脚布好像有两种一种饼是硬的（脆脆的）一种饼是象没有煎过的春卷皮子似的（软软的），后一种我记得小时候读书的时候我经常叫它面宝宝。
油登子是一种把萝卜丝放在一个类似于以前拷黄酒的一个容器，不过比较浅（大小尺寸比蛋挞小点），然后放一点稀薄的面粉放在油锅里炸出来的，萝卜丝饼是象大饼似的放在炉子里烘出来的。
回归正题，上海话我坚信不会消失。

MU

话糙理不糙