ABC为何要学中文

神探狄仁杰

我家娃学中文就是为了：

1 追华剧，

2 方便她在国内玩，

3 和她爸吵架更有成就感。

西人学中文都都不少见，二外学个自家的语言有啥稀奇的。学校里西班牙裔学西班牙语，法裔学法语，不是很正常吗？

而且学中文和社会融入有啥关系。大把西人没有social skills,是因为英文不好吗？我家娃学校很白，年级里她是唯一的一个华裔女生。有人因为她是能说中文会穿汉服就不一起出去玩不sleepover吗？这也太小看大土澳孩子的文化包容力了。

天呀！

为了让老大继续学习中文，我向她输入了王鹤棣。
本以为她会喜欢的，这样就可以和我一起看王鹤棣的电视剧和综艺啦，结果她不喜欢王鹤棣！
引入chinese idol，促进中文学习的阴谋失败啦。。。不过，我还没有放弃，她不嗑，我自己嗑！

神探狄仁杰

天呀！ 发表于 2022-10-14 16:37
为了让老大继续学习中文，我向她输入了王鹤棣。
本以为她会喜欢的，这样就可以和我一起看王鹤棣的电视剧和 ...

貌似她们审美不一样，我家的也说不好看。

酸菜小鱼1212

学到能用的程度，可以中文看小说追剧淘宝，就是利大于弊，常常用学的不费力也不容易忘记。

学得不上不下，既不能读也不会写，迟早要忘记，就是浪费时间。

至于中文好英文必然不好，无法融入主流社会啥的，还要多少个奇思来反证呢？

酸菜小鱼1212

神探狄仁杰 发表于 2022-10-14 16:13
貌似她们审美不一样，我家的也说不好看。

我家不是觉得不好看，是脸盲，好几个女明星男明星谁是谁压根分不清楚。

缓缓

酸菜小鱼1212 发表于 2022-10-14 21:53
学到能用的程度，可以中文看小说追剧淘宝，就是利大于弊，常常用学的不费力也不容易忘记。

学得不上不下， ...

地球上就一个奇思好吧

酸菜小鱼1212

littlemooo 发表于 2021-3-16 19:46
我在澳洲的学校做中文老师已经6年。中文课又是实实在在的HSC的科目。具体有Chinese beginners ,Chinese con ...

中文学校一周才两小时，内容实在过于简单，要学到能自主读小说，好像除了牺牲老母亲手把手教没啥别的办法。

酸菜小鱼1212

缓缓 发表于 2022-10-14 20:55
地球上就一个奇思好吧

深藏功与名的前辈还是有的，斯坦福当然恐怕只有一个。

酸菜小鱼1212

mightypanda 发表于 2021-3-16 20:16
我已经给小朋友推荐射雕英雄传了，当然是假期。

读的有点慢，而且明显没啥兴趣

金庸比网络小说难读多了。

如果起点爽文阅读level20级，金庸起码30级以上，而且太慢热，十章后男女主才在一起现在的小朋友恐怕等不及…

自游自在

太难了

大杨树

天呀！ 发表于 2022-10-14 15:37
为了让老大继续学习中文，我向她输入了王鹤棣。
本以为她会喜欢的，这样就可以和我一起看王鹤棣的电视剧和 ...

我儿子学中文起始于灰太狼，，，

天呀！

大杨树 发表于 2022-10-14 23:06
我儿子学中文起始于灰太狼，，，

哈哈，我家这位仙子也是小时候看过灰太狼，还有光头强，还有蜡笔小新。还有那些经典的，小蝌蚪找妈妈，没头脑和不高兴，等等。

不过她中文不咋滴。昨天晚上，我用中文告诉她说，周六早起，我们去购物中心。前半句听明白了，后半句需要确认。

她问：“购物中心是啥东西？是shopping center吗？”

我说：“你要是不知道购物中心是啥玩意儿，那咱们就不去啦。”

这下她应该把购物中心记得死死的啦吧。

天呀！

神探狄仁杰 发表于 2022-10-14 17:13
貌似她们审美不一样，我家的也说不好看。

昨天吃完饭，我又跟她提了王鹤棣，说我在Instagram上follow王鹤棣啦。

她用中文跟我说：“请你也看一下咱们家的DD！”然后就看向了她爸爸。

她是反对我追星的。呵呵。我也是，这么大年纪啦。嘿嘿。从八月追到了十月，下个月这病应该能好啦。

大杨树

天呀！ 发表于 2022-10-15 04:30
哈哈，我家这位仙子也是小时候看过灰太狼，还有光头强，还有蜡笔小新。还有那些经典的，小蝌蚪找妈妈，没 ...

我儿子的经典是：
蚊子在我脸上开饭啦
天太湿，你能开我去学校吗？

天呀！

大杨树 发表于 2022-10-15 08:04
我儿子的经典是：
蚊子在我脸上开饭啦
天太湿，你能开我去学校吗？

问一句，你们家孩子说中文有英文腔，还是中文腔呀？

我家这位仙子，很明显的英文腔，改不了，说中文，如同唱歌，高高低低的。

比如，她说“我爱我的妈妈”，发音就经常是“我挨我的妈妈”。提醒以后会改，但是改完不多久，又是“挨妈妈”啦。毫无办法。

大杨树

天呀！ 发表于 2022-10-15 07:26
问一句，你们家孩子说中文有英文腔，还是中文腔呀？

我家这位仙子，很明显的英文腔，改不了，说中文，如 ...

中文腔。虽然不知道是哪个地方的口音，但觉不是老外口音。????

pkucom

我家孩子在她上小学后每年圣诞节假期都送回去国内小学跟学，疫情前还在国内学校滞留了一个学期，现在可以追国产剧，跟我讲半 咸淡的中文，我就很开心了，毕竟我们都没有教过她中文，我想有这个基础，长大以后她要学就容易多了。

pcyy2002

楼主眼界太局限了，你既然能到澳洲来，怎么就规定了你家小孩这辈子的发展就被局限在澳洲这个村里？如果你确定他不会跑出你画的这个圈的话，那我同意你的话，说中文的确是不划算。

丸子宝贝

华裔学中文要从小抓起，4-15岁是学习语言的黄金时期。我家宝贝四岁就开始学中文了，一直让他在PPtutor在线中文学习，现在已经掌握了一口流利的中文口语，最近他们家做活动送免费试听课和绘本等等，

phoenixyu

只能说楼主格局太小
从小学开始上中文课，听说没问题，读写还显得幼稚，还需多学
那么大个文化宝库没有桥梁探索多可惜

bxzwd168

学点中文没什么坏处，不说艺多不压身，中国人难道不懂中文吗

missdrafter

学中文一定是父母要坚持的，很多孩子小的时候中文说得很好，渐渐到了中学就不行了，口音开始有“老外腔”了，因为越来越少说了。

eddycheng

我认识的有一家上海人，孩子就不会普通话，只会上海话和英文。也是一种选择吧

eddycheng

bxzwd168 发表于 2023-3-2 14:15
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

ABC大概率不是中国人了吧？

dc81

eddycheng 发表于 2023-3-13 11:52
我认识的有一家上海人，孩子就不会普通话，只会上海话和英文。也是一种选择吧 ...

我也有上海朋友是这样。
这种例子很多，父母都是四川人，然后孩子只会四川话+英文。
还有很多家父母都是广东人，所有孩子都只会广东话+英文。

大杨树

学中文就当时业余爱好吧，孩子想学多少就学多少，，如果不是高考要考，，不想太勉强了。

fenolee

看看chatgpt，想象一下十年之后ai翻译能达到多么高的程度。那时候可能各种语言基本读写交流都无障碍实现。苦哈哈学中文十几年对孩子的优势就剩下了对中国文化深层次的理解
但是各位想一下除了刷剧之外自己对中国文化有多深的理解，又能教给孩子几分呢

piazzolla

职场上有优势
能通晓英文和中文这两种最有用的语言

压力山大

看孩子的职业选择吧，律师医生还是要学一些中文的。老师啥的不用。不过会讲始终是好的，有时间学习肯定是利大于弊。

cerlinna

娃学校的老师都提倡母语教育，说双语的孩子其实对英文的理解更好，因为他们在切换时会对语法有更深刻的理解需求。母语母语，妈妈的语言孩子去学，天经地义啊。