新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 小学教育 › 体会到教育版与现实的不符

精华好帖回顾
· 新鲜咖喱鸡（制作过程） (2008-2-19) 蓝月亮	· 艳丽悉尼---摄影大拼盘 (2010-6-16) sinkai
· 养兰入门：买回兰花如何处理，植料的选择与处理 (2018-3-6) 江南一方	· 持续更新的疫苗问答：疫苗两针间隔等常见问题 (2021-9-5) 许慧宁

1 2 34 / 4 页

楼主: 匿名

[VIC] 体会到教育版与现实的不符 [复制链接]

michaelll

布鞋族

发表于 2019-9-17 21:52 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 michaelll 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelll 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果和他好朋友在一起，即使都是abc，他们还是一起说英文。我问过他为什么？他说因为他们都是英文说的比中文好，所以都说英语。但是我发现我带孩子去中国餐厅吃饭，他和服务员说是中文:)比如要水或者要打包盒说谢谢啥的

lala321

皮靴族

发表于 2019-9-17 22:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lala321 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lala321 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

michaelll 发表于 2019-9-17 20:47
我孩子10多岁了。在家基本上都讲中文，有的时候会夹着一些英文单词。但是我会尽量告诉他夹的英文单词中文怎 ...

保持孩子对中文节目的兴趣很重要。

michaelll

布鞋族

发表于 2019-9-17 22:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 michaelll 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelll 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主要是家长爱看:) 他也顺便看一下

michaelll

布鞋族

发表于 2019-9-17 22:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 michaelll 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelll 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主要是家长爱看:) 他也顺便看一下

michaelll

布鞋族

发表于 2019-9-17 22:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 michaelll 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelll 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主要是家长爱看:) 他也顺便看一下

gcc

铜靴族

发表于 2019-9-17 23:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gcc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gcc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小小白虎发表于 2019-9-11 11:59
这倒是真的，我们家里一个孩子，还有老人在家。确实是很大一个原因能保持中文会话。

小朋友方言非常好， ...

请问你家娃会说普通话吗？还是以上海话为主？

dc81

银靴族

发表于 2019-9-17 23:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dc81 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dc81 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得学中文最好的办法是让孩子微信聊天啊啊啊，交几个微信笔/网友

缓缓

水晶靴族

发表于 2019-9-17 23:23 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dc81 发表于 2019-9-17 22:14
我觉得学中文最好的办法是让孩子微信聊天啊啊啊，交几个微信笔/网友

Facebook已经很忙了

Yuk_Oo

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-9-17 23:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Yuk_Oo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Yuk_Oo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

缓缓发表于 2019-9-17 22:23
Facebook已经很忙了

孩子们都经常用fb吗？
我一个abc朋友说他两三天才看一次fb，当然messenger一直用

Warm

布鞋族

发表于 2019-9-18 00:23 |显示全部楼层

此文章由 Warm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Warm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教育版确实水平很好

Warm

布鞋族

发表于 2019-9-18 00:24 |显示全部楼层

此文章由 Warm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Warm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教育版确实水平很好

Warm

布鞋族

发表于 2019-9-18 00:24 |显示全部楼层

此文章由 Warm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Warm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教育版确实水平很好

Warm

布鞋族

发表于 2019-9-18 00:25 |显示全部楼层

此文章由 Warm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Warm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教育版确实水平很好

缓缓

水晶靴族

发表于 2019-9-18 00:32 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Yuk_Oo 发表于 2019-9-17 22:55
孩子们都经常用fb吗？
我一个abc朋友说他两三天才看一次fb，当然messenger一直用 ...

比微信使用频率高很多

Yuk_Oo

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-9-18 00:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Yuk_Oo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Yuk_Oo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

缓缓发表于 2019-9-17 23:32
比微信使用频率高很多

这个我当然知道.........微信除了联系亲属以外基本是不怎么用的

JOELY

皮靴族

发表于 2019-9-18 00:59 |显示全部楼层

此文章由 JOELY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JOELY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家俩娃无老人在，俩娃都是说英文的，虽然我说中文的，她们听不懂的中文我中文给夹几个英文词方便她们听懂，爸爸算半个abc吧因为很小过来的，是跟娃说英文的，娃可以听懂些简单生活上的中文。大宝其实是去上了小学后反而中文会说的多点了但好像反而英文口音有退步了，因为现在学校真是大多数都是华人孩子还一起说中文了

JOELY

皮靴族

发表于 2019-9-18 01:01 |显示全部楼层

此文章由 JOELY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JOELY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在补充点，老公就算是很小过来，因为在国内生活过，所以中文听说读写都基本没什么问题，就是土话和成语不行。所以在国内生活过的中文肯定不能用来跟完全的ABC比的。

小小白虎

钻石靴族

发表于 2019-9-18 01:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由小小白虎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小小白虎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gcc 发表于 2019-9-17 22:07
请问你家娃会说普通话吗？还是以上海话为主？

普通话听得懂讲不好
上海话很溜，比在上海的孩子说得好多了

I used to rule the world Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own

Yolandagao

布鞋族

发表于 2019-9-18 01:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Yolandagao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Yolandagao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Pippa 发表于 2019-9-11 13:13
我觉得和去中文学校无关。上面有个网友说的观点我很认同。家里一个孩子还有几个老人的环境应该是中文好的 ...

奇思是在中国上过一年级吧？上过学的完全不一样，中国一年级至少1000个汉字打底，读写已经不是问题，而没在中国呆过的ABC学到中学也很难掌握一千个汉字，很难的说

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2019-9-18 10:04 |显示全部楼层

此文章由 hilltop-bear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JOELY 发表于 2019-9-18 00:01
在补充点，老公就算是很小过来，因为在国内生活过，所以中文听说读写都基本没什么问题，就是土话和成语不行 ...

我老公小时候在香港读完一年级才来澳洲的，来澳洲后没有继续学习过中文。我刚认识他的时候他基本说不出中文了。慢慢地记忆被激活了，到现在这个年纪能明白普通成语的意思（自己可能不会说成语），阅读理解报纸类读物没问题。他学繁体字的，到现在还能写出来。所以我觉得：一，千万不能把在国内生活过学习过的孩子拿来跟abc比较。二，人脑很神奇。小时候学过的东西，即使丢了，也有很大机会找回记忆，就看你的决心了（比如说要追女朋友娶老婆）。

开心和不开心，我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事