新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 建房的那点事——So Easy, 人人都能会! ——上图喽!80件事全公开! (2015-3-9) feox · [Karen‘s Kitchen Time] 含在口中的云朵—— 香 草 soufflé (2008-8-16) Tiger_Karen
· 星*--及几张重口味(41#加一张无敌日出) (2013-8-1) Wolongshan · 流水作业-铺地板 (2007-12-25) zn7726
Advertisement
Advertisement
楼主:gugo

中国人都不愿意说普通话了!! [复制链接]

发表于 2017-10-14 12:19 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
混血家庭的那个。。。我觉得可以理解。。

如果在一个家里,爸爸说一种话,妈妈说另一种完全不同的话并且爸爸根本听不懂,这样教孩子。。。不太好吧?

但是如果在孩子完全掌握了英文的基础上再教TA中文,哪怕是上中文学校,效果也是杠杠差的,尤其是完全没有中文背景的这种家庭环境下。
苏格拉底怎么死的?!
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-10-14 12:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 edith921 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edith921 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
怎么就愿意下那么大的标题

发表于 2017-10-14 12:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Leofred 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Leofred 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
无双红尘 发表于 2017-10-11 11:15
有些朋友嫁了外国人的确实因为在家中文没机会说了,在公司也是半英文环境,或者有些根本不上班。
所以英语 ...

我个人觉得人家说中文还是英文是别人的自由,横加指责反而是无礼的。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-14 12:23 |显示全部楼层
此文章由 potter.leon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 potter.leon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大牛哥 发表于 2017-10-14 12:19
混血家庭的那个。。。我觉得可以理解。。

如果在一个家里,爸爸说一种话,妈妈说另一种完全不同的话并且爸 ...

中英文各有所长,但至少文学方面中文强英文太多,英文只是为我所用,中国文化是根本。
签名被屏蔽

发表于 2017-10-14 12:27 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
potter.leon 发表于 2017-10-14 12:23
中英文各有所长,但至少文学方面中文强英文太多,英文只是为我所用,中国文化是根本。 ...

但至少文学方面中文强英文太多


你可真敢说

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
luluau + 3 是TA的中文比TA的英文文学强太多而已.

查看全部评分

苏格拉底怎么死的?!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-14 12:28 |显示全部楼层
此文章由 potter.leon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 potter.leon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
righttang 发表于 2017-10-12 08:59
公共场合讲中文不是不礼貌,而是大声讲中文不礼貌。有很多人讲不同语言的时候两种不同的个性 ...

不礼貌的是大声说话,和讲什么语言没关系。只不过有些中国人骨子里自卑所致。
签名被屏蔽
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-14 12:32 |显示全部楼层
此文章由 potter.leon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 potter.leon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大牛哥 发表于 2017-10-14 12:27
你可真敢说

不要以为诺贝尔文学奖给外国人就是人家文学好。鬼佬没文化,不懂中文,怎么会评给中国?
签名被屏蔽

发表于 2017-10-14 12:34 |显示全部楼层
此文章由 Saidlu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Saidlu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
几个小屁孩的事都要上升到中国人

发表于 2017-10-14 13:19 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 时刻 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 时刻 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说中文,表示亲近;说英文,保持距离。

发表于 2017-10-14 13:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 epoxboy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 epoxboy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人家可能说四川话,怕你听不懂

发表于 2017-10-14 13:34 |显示全部楼层
此文章由 lfcjuice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lfcjuice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
家里的租客 也不惜花普通话
总是说四川话
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-14 13:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 行者wujiang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 行者wujiang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 行者wujiang 于 2017-10-14 12:45 编辑
企鹅男孩 发表于 2017-10-11 12:25
你是男是女啊

如果是女的,我觉得对方有点装B


LZ应该是男的,而且是那种自己不懂事爱挑理的那种。很是非,很八卦的那种。

有第三个人在场,说大家都明白的语言,这是基本礼貌和规矩。
如果你讨厌他/她,你不可能也没心情和他/她用彼此熟悉的方言套近乎,这是人之常情。
签名被屏蔽

发表于 2017-10-14 13:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 runaway 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 runaway 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这有啥,朋友的女儿(小学时过来)是一直跟他们用英文交流,他们用中文回答。

个人选择吧。

发表于 2017-10-14 15:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Bella25 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Bella25 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hollowgal 发表于 2017-10-11 11:11
我也是要讲这个。在场是不是有别人在,而且不会中文的。有些人会不高兴你在讲中文,因为她们听不懂。觉得 ...

是这个道理的

发表于 2017-10-14 15:47 |显示全部楼层
此文章由 DBOY123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DBOY123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看你的受众,什么效率高,讲什么, 工具而已

发表于 2017-10-14 16:15 |显示全部楼层
此文章由 xinyuebj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xinyuebj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也觉得是她和你还讲英文是她在照顾她老公的情绪,因为她老公你同事是西人,如果你们之间老聊天她老公站在旁边听不懂,会觉得不舒服的,回家后没准会抱怨她的,没有人喜欢被晾在一边。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-10-15 00:24 |显示全部楼层
此文章由 dayu79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dayu79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他说他的英文 你回中文就是  
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-15 00:42 |显示全部楼层
此文章由 大隐于都 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大隐于都 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gugo 发表于 2017-10-11 10:13
问题是 他们不是常抛几句英语, 是整句整句的英文啊, 我都觉得有点尴尬。 ...

你是和你同事在工作场合聊吧。这边公司文化你们聊中文不合适的。特别是聊工作的时候。午饭和下班你同事爱说中文或英文你更管不着了。

发表于 2017-10-15 03:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 子午 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 子午 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国也不是人人讲国语

发表于 2017-10-15 07:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gigi17900 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gigi17900 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该说lz朋友没看到说普通话能给自己带来什么样的机会

发表于 2017-10-15 08:07 |显示全部楼层
此文章由 shengbao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shengbao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在国外鬼佬环境里待长了都是这样,我在美国三年,也不习惯讲中国话了,开口惯性就是英文,因周围都没中国人,但是碰到中国人很快就能转换过来,这是惯性所致,没什么奇怪的
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-10-15 08:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 长红 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 长红 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
独处讲乜沟都得。。有第三者在的话要讲礼貌,明?

发表于 2017-10-15 08:23 |显示全部楼层
此文章由 kyle1031 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kyle1031 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没必要纠结这个,都移民了还纠结这个

发表于 2017-10-15 08:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Lily540 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Lily540 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有时候方言听不懂 真的还不如说英文了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-15 08:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一起去看海 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一起去看海 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这标题起的,下次该用地球人如何如何了吧

发表于 2017-10-15 08:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xrzedane 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xrzedane 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xinyuebj 发表于 2017-10-14 16:15
我也觉得是她和你还讲英文是她在照顾她老公的情绪,因为她老公你同事是西人,如果你们之间老聊天她老公站在 ...

记得和中国同事吃饭,一起的还有美国的manager,我们聊到中国好声音导师学员等等,全程飚中文,manager只管自己在那吃,也没觉得不自在哈哈。聊到中国乡土文化,哪能还用英文
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-10-15 08:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 All_Black 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 All_Black 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
RBaggio 发表于 2017-10-11 09:55
样本太小,不足以得出你标题的结论


同意。。。标题里的中国人,样本超过10个人了吗?

发表于 2017-10-15 16:20 |显示全部楼层
此文章由 xinyuebj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xinyuebj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xrzedane 发表于 2017-10-15 05:31
记得和中国同事吃饭,一起的还有美国的manager,我们聊到中国好声音导师学员等等,全程飚中文,manager只 ...

是的,如果聊得高兴,而且还很难翻译过来的话,是应该说中文。但是当你们聊的兴头过后,她需要给她老公解释一下,刚才我们在聊什么。。。土话很难翻译过来等等,让她老公觉得她不是忽视他的存在。我感觉你可能还是一个年轻人,没有想的那么周到呢,遇事我都是想其他人的感受,然后才做,这样不会伤害其他人的感受呢。

发表于 2017-10-15 17:14 |显示全部楼层
此文章由 cycwong21 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cycwong21 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可能丈夫在旁边,不会中文,她不好意思用中文与妳对话。

还有,与丈夫生活很久时不间,平时已说惯英文,见到华人,心想反正你们该会听英文的,所以就说英文。
见此ID,果断评分

发表于 2017-10-15 22:53 |显示全部楼层
此文章由 jialiren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jialiren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在时代不同了很多鬼佬第一句话 就是你好 标准中文 说得很溜  第二句就是 谢谢  第三句就是再见了

所以我们也不纠结 国人说不说普通话 或者英文  都没关系

我想说了 就同国人说普通话 ,不想说就不说  别太在意别人 自己开心就好了

俺对于见到的华人第二代的小孩 ,只要能说国语的 一律鼓励 大力赞扬小孩子真不错  说中文 绝对棒





Life Is a Happy Journey , Enjoy !

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部