关东遍走,温泉旅馆巡游,雪国群山大海：2024冬28天自驾长野 新潟 群马 栃木 福島 山梨 伊豆箱根（D20中伊豆）

asurafairy11

今天路上的行程听起来很远——从福岛到新潟，但因为绝大部分路段都是高速，因此其实只需要2个半小时多就到了。

前半段的行程又要开回猪苗代湖附近，那一带我们上次东北行加这次旅行，已经来来回回好几次了。家属打趣说他现在可能比很多日本人还熟悉那一圈儿了



告别须贺川。这里真是一点雪都没有啊。


然后，一路往猪苗代湖前进，磐梯山又开始出现在道路尽头



猪苗代湖是著名的天鹅湖，又被称为“天镜湖”，除了好多从西伯利亚飞来过冬的鸭子，湖里还有好些天鹅。我们去年去玩过了，今年就跳过了。因为湖里的天鹅太出名，隧道都造成了天鹅的模样。



路上遇到一辆JR巴士。

JR巴士真的挺方便的，能把很多不开车的旅客送到不少景点，包括一些交通不太便利的温泉旅馆。

比如我这次原本还想安排去高峰温泉，但它家冬天不让外国人开车上去（其实也不是完全禁止，我和那个英文回复的外国小哥来回发了几封邮件，他的意思更类似于不建议而不是不允许）。

不过考虑到我这次租的是Roomy，我左思右想总觉得不太放心，于是还专门做了很久的JR巴士功课。只是后来实在排不进行程，最后只能遗憾放弃。



须贺川离这里也没有太远，但感觉就是出了隧道就变了世界一样，这一片完全就是银装素裹。难怪有那么多滑雪场。



磐梯山这带只要是晴天风景就真的很不错，雪山连绵，很心旷神怡。



我俩专门在「道の駅猪苗代」停下来玩了一会儿，来一个故地重游——去年就逛过这个道之站，印象很不错。

今天是1月3号，道之站终于开门了，因为还在新年假期，巨大巨大的停车场都快停满了，和去年我们晚一周过来的景象完全不一样。






嘿嘿，有我们摘草莓的那个草莓园的广告。



去年来，野口英世还是千円纸币的肖像人物，这次来就已经物是人非啦 不过去年时间不够就没逛他的博物馆（下图草莓园广告后那个人物大脑袋），这次好像更没有理由去逛了哈哈。不过现在千円纸币上的人物是谁？真还没啥印象呢。

不像其他纸币换人没什么存在感，万元上的福泽谕吉一换成涩泽荣一，印象就特别深刻。更别说之前还上过新闻，说福泽谕吉一生专情，而涩泽荣一花心好色，于是纸币新旧版刚交替的时候，一度有股风潮是送结婚新人红包时大家都特地挑旧版的福泽谕吉，讨个忠贞专一家庭美满的好彩头



「道の駅猪苗代」很大，设计也很现代。就是今天实在太人山人海了，没有心思慢慢逛了。


这个我喜欢，看到就立马买了一瓶！这种“新米”啊“话题商品”啊的宣传噱头，目标客户就是我啊

就是太不经喝，因为没有酒精，没两趟就喝完了......



好多好多好多地区性的咸甜口零食，看都看不过来。






本来很想吃的，上了个洗手间回来就忘记了，自动走去停的车子那里了......人老啦，对吃的执念的记性都差了



超级大的停车场都到处停满了车，我们的车子停在很外侧。



看到这个小卡车就笑了——最新的《各自孤独的美食家》，黑木华演的大卡车司机那集，不正好就是装饰得花里胡哨的长途大卡车么？这个是小版的，也没那么骚包



坐上车第一件事，就是吃特产冰淇淋。这个口味的冰淇淋很少看到，所以成功吸引了我们的注意力——尝了发现，是非常浓郁的蛋的味道。






这个是看名字好玩又有地域性就随便买的，是像铜锣烧一样的点心，可惜没有很惊艳。



在这里，就驶离猪苗代湖地区，前往西会津了。然后就会沿着磐越自动车道一路往西，在新潟市南边往南折，抵达今晚的住宿。



晴空万里之下，雪山一路相随。






这两天福岛会津地区的天气真给力啊！

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-5-16 09:42
今天路上的行程听起来很远——从福岛到新潟，但因为绝大部分路段都是高速，因此其实只需要2个半小时多就到 ...

嘿嘿

shine_on

刚发现小A米屋总评编辑在前一篇了，我还在苦苦等呢
所以你也体会了一把跟高峰温泉的外国小哥邮件往来

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:03
嘿嘿

啊啊啊啊啊天呐小提琴你去啦？！你现在是不是在日本！！！

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:19
啊啊啊啊啊天呐小提琴你去啦？！你现在是不是在日本！！！

2小时前的照片

violinlearner

shine_on 发表于 2025-5-16 10:09
刚发现小A米屋总评编辑在前一篇了，我还在苦苦等呢
所以你也体会了一把跟高峰温泉的外国小哥邮件往来 ...

外国小哥可能是个南亚人

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:20
2小时前的照片

昏古七了！震惊了！！羡慕了！！！嫉妒了！！！！
你太有行动力了
这次去多久？

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:20
外国小哥可能是个南亚人

我也觉得是，他gmail有头像有名字。

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-5-16 10:09
刚发现小A米屋总评编辑在前一篇了，我还在苦苦等呢
所以你也体会了一把跟高峰温泉的外国小哥邮件往来 ...

哈哈 是的，不过最后没去。你也是？
还有，你看看，你看看，小提琴她在哪里美滋滋！！！真是丧心病狂，令人发指啊

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:22
昏古七了！震惊了！！羡慕了！！！嫉妒了！！！！
你太有行动力了
这次去多久？ ...

等我回去写游记哈

shine_on

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:25
哈哈 是的，不过最后没去。你也是？
还有，你看看，你看看，小提琴她在哪里美滋滋！！！真是丧心病狂，令 ...

小提琴在她预约上高峰温泉单人plan的那天就已经给我实时分享过经验了

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:29
等我回去写游记哈

哈哈哈 那肯定的，期待ing! (✧◡✧)
好奇一下你这次玩几天？我知道负责的小提琴是一回家就会开贴的好作者！

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:33
哈哈哈 那肯定的，期待ing! (✧◡✧)
好奇一下你这次玩几天？我知道负责的小提琴是一回家就会开贴的好作 ...

偏不告诉你（省的被催

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-5-16 10:30
小提琴在她预约上高峰温泉单人plan的那天就已经给我实时分享过经验了

哈哈哈 那看来你已经有准备了～
我猜想小提琴肯定上半年要去一趟，但我没想到她已经悄无声息地去happy啦！期待她的游记～ 我觉得她一己之力撑起了整个行路版每年的日本游记指标

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:36
哈哈哈 那看来你已经有准备了～
我猜想小提琴肯定上半年要去一趟，但我没想到她已经悄无声息地去happy啦 ...

你这温泉巡礼能包下好几年的日本游记指标呢

yeqingyezhunan

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:34
偏不告诉你（省的被催

蹲（催）个直播？

violinlearner

yeqingyezhunan 发表于 2025-5-16 11:34
蹲（催）个直播？

等我回去好好写哈

jasonnewman

violinlearner 发表于 2025-5-16 10:20
2小时前的照片

挖坟有多寂寞，看到即将到来的新游记就有多激动！

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-5-16 10:19
啊啊啊啊啊天呐小提琴你去啦？！你现在是不是在日本！！！

你写完小提琴正好接上，完美！

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-5-16 12:19
你写完小提琴正好接上，完美！

有道理！不过讲不定我还没更完小提琴就开坑了，她效率很高的
我现在就是想在6月20多号之前更完，因为之后要出去玩了.....

asurafairy11

今晚得加班，没法再更新了~ 剩下的部分明天多更一些，大伙儿么么哒(づ￣ 3￣)づ

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-5-16 13:14
有道理！不过讲不定我还没更完小提琴就开坑了，她效率很高的
我现在就是想在6月20多号之前更完，因 ...

默念三遍：慢工出细活，慢工出细活，慢工出细活。

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-5-16 17:21
默念三遍：慢工出细活，慢工出细活，慢工出细活。

哈哈 但别忘了还有一句话：再而衰，三而竭

asurafairy11

越靠近新潟市，路牌就出现了越多选择 新潟往西，就是E8北陆道和E17关越道；而往东，就是新潟县村上市方向的E7日本海东北道（继续往东就到山形日本海侧了），后者是我们去年东北行没有涉足的地方。



硕大的路牌列出N个选项，指明前进方向



不过我完全没想到，新潟的东边——也就是比妙高、十日町、汤泽更偏东北的那一带，居然连一点点雪都没有！！！

天空倒是一如既往，是典型的日本海沿岸冬季那种垂头丧气的阴沉阴沉的天气



我们这次没有安排新潟，只能擦肩而过了。



回首望一下，这应该是我们这次离新潟市最近的一段了。

此刻桥下奔涌的大河，正是旅程初始那个超级大雪纷飞的日子，我们从长野县赶往里山十贴时一路相伴的那条蜿蜒的千曲川啊！只不过此刻的它早已壮阔浩荡，化作信浓川，朝着日本海的方向奔流而去。



新潟县不愧是鱼米之乡，驶过路上的窗外一直是大片大片的稻田。



在休息站休整一下，看到一些地区限定的诱人商品。

可惜我喜欢吃虾条而不是土豆片，最后没买。奇了怪了，这种地区限定的土豆片铺天盖地，但虾条版本却时有时无，经常让我空手而归。



PA站也经常有一些自己的特定商品。

在日本自驾，PA是Parking Area，一般比Service Area（SA）要小型一点，这两者都设在高速公路上。而我们最熟悉的道の駅，则是非高速公路的休息区。



开着开着，快到目的地的时候，原本一望无际的平地上，突然拔地而起一座山。

也并不是多么巍峨高大，但因为一路上两侧都是视野开阔的稻田，这座山的突兀出现就显得格外醒目。大山像一道屏障一样横亘在日本海与内陆平原之间，让人还蛮惊讶几乎都快要到日本海边了竟然还能看到一座山横在眼前。

当时查了一下，原来它是弥彦山，是佐渡弥彦米山国定公园的一部分——注意，是国定公园而不是国立公园，难怪比较没有气势 不过它一直被新潟人民视为灵山，还建有弥彦神社，我们这次也没时间去。



大片大片的稻田绵延铺展。



这就是我们今晚的住宿地，新潟県岩室温泉，算是新潟蛮有名的一个温泉乡。不过，我们今天反而没住温泉旅馆，惊喜不惊喜，意外不意外？

peanut

asurafairy11 发表于 2025-5-17 02:34
越靠近新潟市，路牌就出现了越多选择 新潟往西，就是E8北陆道和E17关越道；而往东，就是新潟县村上市方 ...

学到了道の駅和SA的区别

asurafairy11

其实，主要是因为我订的1月4号的住宿又在长野附近，所以1月3号需要在须贺川和长野之间找个地方中转一晚。我原本打算从栃木群马那条路线原路返回，在中间找个地方住一晚，但始终举棋不定。在快出发前的12月中旬，突然头脑一热临时改主意，决定北上新潟从那侧往回开。这样一来，时间算下来其实还更紧凑一些，又能顺路开辟新地图。岩室温泉正好在这段路的中间，住一晚，前后两天都不用开太久的车。

但代价就是，1月3号本来就还在新年假期（今年1月4号又是周六），好的温泉旅馆基本没有房，有房的也是最最基本的房型但溢价卖得很贵，就差赤裸裸写明“割韭菜”几个大字了。所以最后我干脆放弃温泉旅馆，订了一家一栋贷切的民宿「岩室久元」，价格合理很多。

而且意外地发现，经营这家民宿的老板其实也是当地一家小有名气的意餐厅的老板，餐馆就在住宿隔壁，所以预订住宿时可以顺带订上晚上的餐食，完美！

因为人口老龄化和大城市的虹吸效应，日本乡村与小城市的空屋问题一直是一个社会难题。不过，现在也有越来越多的年轻人开始介入这个议题——有人将空屋改造成咖啡馆、餐厅、旅宿，也有人从大城市移住乡间，把空屋当作创业的起点。总而言之，都是在以自己的力量给予这些陈旧衰败的空间新的生命力。



「岩室久元」也曾是一栋空屋，原本是拥有70年历史的艺伎置屋。所谓“置屋”，是艺伎与弟子们共同生活、并可练习舞蹈的场所。这栋屋子的屋号“久元”，也正是取自一位名叫“久元姐姐”的艺伎，据说当年她就与弟子们一同居住于此。

根据老板的采访，岩室温泉在过去曾作为“新潟的奥座敷”而一度繁华兴盛，如今周边还住着几位曾是艺伎的老奶奶。她们至今仍记得久元姐姐的事迹，也和老板分享了不少关于她的回忆。



它家就是民宿的入住方式：在入住前两天，房主会发来一封邮件，附上大门密码锁的密码。

进门处堆放了很多木柴，因为它家的壁炉是烧木头的。不过壁炉更多也算是装饰作用吧，房间本身取暖还是靠暖炉和空调。



民宿本身由古民家在2022年夏天改建而成，所以既有现代生活感又有历史气息。

柴火壁炉前放着摇椅，炉子里木柴噼里啪啦地响着，整个房间都是暖洋洋的冬日气息。



我俩还没有用过木柴壁炉呢（只用过煤气的）。又激动又战战兢兢地扔了三块木柴进去，火一下子燃得极旺，看着那扑腾的火焰还挺有成就感。但很快柴火的烟熏味也变得浓烈。再加上木柴烧得很快，要想维持火势就得不停添柴调火，我又不太能忍烟味，结果最后还是败下阵来，灰溜溜地放弃使用壁炉。

所以有时候，文艺总是不得不败给现实啊



软装都审美很在线，也有很强烈的日本现代设计元素。



客厅和花园。整体空间都是浓郁的木质装修，温润沉静。

因为像老屋这样的建筑现在已经很少见了，所以在改造的时候，柱子、天花板、墙壁这些都尽量被保留了原样，只做了适度翻新，并在外部做了一些修缮，所以整体结构几乎没有改变。



全木质的天花板，有着非常浓厚的时代气息。



天花板处装饰着“组子欄間”。

所谓“组子欄間”，是指运用组子细工技艺制作的欄間（即隔扇上方用于通风与装饰的木质窗格）。

组子技艺源自汉唐时期传入日本，经过日本工匠们长年的传承与创新，逐渐发展为一种既承载着汉唐记忆，又具有日本特色的精密工艺。它通过将细窄的木条以不同方向进行精密拼接，能够创造出极其复杂且精美的几何图案。而其最大的特点是完全不使用钉子，全靠榫卯等木工结构完成拼合。这种技艺凝聚了匠人多年经验，是传统工艺的结晶；同时也随着时代的发展，演变出契合现代空间美学的设计形式，是融合传统与现代的代表性装饰元素，被广泛的应用于障子、屏风、背景墙、装饰品、木作作品上。（组子细工介绍摘抄于网络）



柜子也是充满了岁月痕迹的老物件。



内里的家具也选得很有艺术感，无论色彩还是设计，都与整体空间的装修风格浑然天成，呈现出现代与传统交融的生动搭配。





沙发的木质扶手被设计成小桌的形状。



这个洗手台绝对是再经典不过的日式极限利用空间的设计理念的体现。在习惯了大开大合乃至浪费空间的米国，再看到这种紧凑高效，几乎寸土必争的布局，还是会让人感叹。



干湿分离的浴室。谢天谢地，终于有洗衣机了。而且是洗烘一体，于是我当晚就华丽丽地把家属在日本优衣库新买的纯棉T恤给烘缩了 在活得粗糙的米国生活久了，买衣服的时候完全没留意纯棉的衣服竟然也有不能烘干的。后来把几件拿出来仔细地查看了一下，才发现有两件特别柔软手感特别舒服的纯棉T恤，还真就是贴了不能烘干的标......而可以烘干的那几件，确实质地就要硬一些。

唉，人要活得精致，东西都变得金贵啊



它家的吹风机竟然还提供的是戴森的。



崭新的浴室和浴池。虽然不是温泉，但（有钱人）家常氛围感十足

记得前两年看了《汤道》那部电影，小日向扮演的泡汤爱好者一生的梦想就是能有一个桧木浴缸，可见其造价和维护的昂贵。我俩仔细琢磨了一下，日本人的浴缸功能确实讲究，啥给汤咯控温咯再加热咯预约咯啥的，反正就是想尽办法让人舒舒服服地泡上汤。咱先不提“温泉乡是日本人心灵的故乡”这种相对奢侈的享受，光是对浴缸的热爱，难怪就有人说这基本可以算是日本人的民族性了。



它家定位是民宿/airbnb，因此可以素泊，厨房也提供了一些基础的调味料和厨具，可以自己做料理。



它家的酒柜里装满了酒，所以很明显就是有料的。不过有咖啡机可以制咖啡、冲热水和泡茶。

是杂志里又家常又情调的日式厨房的模样呀。



一楼是玄关、客厅、卫生间和浴室，从楼梯上二楼，则是面积巨大的寝室。



配了两件羽织。



唯一的抱怨点：我不是很喜欢这种略为抬起的设计，这种不明显的高低差好几次让我都差点摔跤，有一定安全隐患。要么就该在设计时用不同颜色的木质地板来区分两个区域，至少在视觉上能提醒一下，不至于让人一不留神就踩空。





床头的木梁除了基础维护，都还保留着当年的模样。





从旅客留言簿可以看出，它家有不少外国客人，也反映在这些双语的标识上。



它家完全是全自助的，因此衣柜里配了从S到XL全尺码的好多件全新作务衣，客人按照自己的尺寸拿。



也有袜子拖鞋之类的accessories。



衣柜也和老屋一样是翻新过的老家伙们。



属于二楼寝室的空间，可以算是另一个小起居室吧，地上的榻榻米还极新。

在房间的尽头，神奇地有一个镂空栏杆。走过去探身一看，原来是连通了一楼的柴火壁炉的开放空间。





傍晚时分，从客厅落地窗望出去，突然发现天空开始飘起了细密的小雪。



各色温暖的元素。

asurafairy11

peanut 发表于 2025-5-17 05:26
学到了道の駅和SA的区别

估计因为你们和我们一样，以前都是游走在乡下地方，所以各种道の駅
常开付费高速就是PA/SA的天下了。

shine_on

《汤道》我也在小提琴的推荐下看了 这家的浴缸里放的是温泉还是热水？
床的阶梯那里，设计确实没有考虑周全，毕竟这是出租房，自己家里住习惯了可能知道，只住一晚两晚的客人肯定会觉得不方便

我下个月要去住个小木屋（tiny house那种），特地选了个房间里有木柴炉子的（很小一个），看了你这篇祛魅了……

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-5-17 06:15
《汤道》我也在小提琴的推荐下看了 这家的浴缸里放的是温泉还是热水？
床的阶梯那里，设计确实没有考虑 ...

是热水呀，温泉估计就不是这个价格了 它家有推荐几家日归，我们第二天急着赶路也没去。
是啊，床的台阶就是因为只住一晚，还没肌肉记忆，不太方便。
哈哈，木柴壁炉也许你用得好的话，不会有太大麻烦。我俩是丢了几块柴进去让它燃得太旺了，又没啥经验，烟味就有点猛（不是烟，是味道）。希望你们小木屋能是冬日完美体验

violinlearner

日本建筑中用这种段差来定义空间的不同功能的做法似乎还挺常见，确实是一个安全隐患