也谈聊斋

blackswan

deen 发表于 2014-2-19 23:23
你们在看聊斋而大话西游啊。

正等着叔来烹茶话聊斋呢

deen

blackswan 发表于 2014-2-20 00:25
那么冷的雨夜，挤挤暖和

冷冷的雨夜，风，凄凄凉凉的，飘。

blackswan

XIAOTUDOU 发表于 2014-2-19 23:30
邓哥也来挤了，估计他在等狐仙。

要不今年开个帖玩狐仙的故事?开春以来有无趣。。。

XIAOTUDOU

悉尼也在下雨吗？墨尔本也在下。狐仙出没的好时候呀。

XIAOTUDOU

blackswan 发表于 2014-2-20 00:38
要不今年开个帖玩狐仙的故事?开春以来有无趣。。。

这个提议有些忐忑。

blackswan

deen 发表于 2014-2-19 23:36
冷冷的雨夜，风，凄凄凉凉的，飘。

暖暖的被窝，枕，安安稳稳的，睡。
(monkey10)

blackswan

XIAOTUDOU 发表于 2014-2-19 23:41
悉尼也在下雨吗？墨尔本也在下。狐仙出没的好时候呀。

一直以为豆哥在细腻呢?
故事接龙的事再议
(monkey10)

XIAOTUDOU

blackswan 发表于 2014-2-20 00:45
一直以为豆哥在细腻呢?
故事接龙的事再议

一直在的，就这几天。做个好梦。

daniello

jinluo 发表于 2014-2-19 23:55
LZ，再开篇讲讲成吉思汗吧，一定重分酬谢

聊斋里木有成吉思汗

blackswan

daniello 发表于 2014-2-20 19:36
聊斋里木有成吉思汗

成吉思汗在茉莉花的梦斋里

daniello

四. 我见犹怜 -- 阿纤

看过“鹿鼎记”的人，尤其是男人，应该没有不喜欢双儿的。美丽，善良，勤劳，能干，温柔，和顺，集众多女性的优点于一身，令人喜欢，令人怜惜。倪匡是这么高度评价双儿的：双儿是世上所有男人都希望有的最佳老婆，假如有一天韦小宝说月亮是方的，她虽不说谎，也会温柔地替他圆一句“看着是有点起角”。

在聊斋里，也有这样的一个类似角色，可以“令人欢喜令人忧”，我见犹怜的，那就是鼠精阿纤了。

阿纤的容貌自是不用说了，“年十六七，窈窕秀弱，风致嫣然”，男主角的哥哥奚山，所为一个商贩，走南闯北多年，阅人无数，也被阿纤楚楚可怜的美丽吸引，要提亲为弟媳；而房东谢监生，为阿纤的容貌神魂颠倒，想娶阿纤为妾，想学黄世仁或南霸天，几年不收房租，小数累计成大数，想以此要挟逼婚，后来差点打官司。

阿纤的勤劳能干，在聊斋里也是排得上号的。

说到勤劳，书中写道：“昼夜绩织无停晷”，也就是说，每天在织布机前从早干到晚，中间几乎没有什么休息。用现在流行的语言，就是：起得比鸡早，睡得比狗晚，吃得比猪差，干得比驴多，只知加班不知有加班费。。。。以前夫妻双双把家还里的七仙女，虽然一夜之间织成锦绢十匹，但还是要靠六位姐姐下凡相助，而阿纤自己一个人，应该差不多就可以了。

说到阿纤的能干，在短短的几年，使夫家兴旺发达，自己的夫君可以入泮，也就是说，家里应该有中产阶级以上的水平，这样，三郎才可以专心读书，“万般皆下品，唯有读书高”，不用像大哥奚山那样风雨兼程地辛苦做生意跑买卖。而在阿纤被人猜疑，被迫离家出走后的几年，奚家少了这个能干的媳妇，日渐家贫，由此可见阿纤的能力不一般。阿纤的能干，书中还有另外一个例子，在离家出走的几年，阿纤除郁郁寡欢，以泪洗面外，也没闲着，非但挣钱养活自己和母亲，还有不少盈余，有“粟三十余石”，虽然我们不知玉米三十石的概念，但够付几年的房租有多，这笔盈余应该也不算一个小数字；而且，在后面可以看到，除了这些，还有不少私房钱，在兄弟分家后，阿纤出私金，日建仓廪；而没过几年，又家中大富了。这阿纤，真是投资理财的奇女子啊。

阿纤的温柔和顺，更是我见犹怜。

在没有出嫁前，本来半夜三更已经酣然入睡了，但听到有客人来，因父亲老迈，她不顾倦意，主动起身，温酒做点心，帮助父亲招待客人，可见其温柔及善解人意。

出嫁后在夫家生活，“寡言少怒，或与言，但有微笑”，不怎么说话，也就是不饶舌，不说别人坏话，温柔脾气好；在大家庭里生活，难免磕磕碰碰，矛盾重重，但阿纤从来不发怒，不生气，和人说话从来都是面带微笑，所以，一家上下对她都喜欢得不得了。

在阿纤的身份被人怀疑后，阿纤也没有辩解，更没有和人吵架，只是哭着请求离婚，以免拖累夫君被人说闲话；在遭受到更大的羞辱后，阿纤没有选择反抗，而是选择了离家出走。其实，离家出走，阿纤是万不得已的，因为，“易求无价宝，难得有情郎”。在母亲去世后，阿纤终日啼哭，一方面是为了母亲的逝世，另一方面，也是为了与有情人生离死别而伤心。当阿纤和夫家亲戚偶然相遇时，“诉其孤苦、凄怆悲怀”，每当读到这里，都掩卷为阿纤而怜惜。

阿纤的善良，更是令人赞叹。

阿纤和三郎，这对苦命鸳鸯，虽然是大哥奚山成全，但同时也是奚山拆毁的。在奚山后来应该是生意失败，家贫如洗时，阿纤不念旧恶，没在奚山倒霉时看笑话或再踏上一只脚打击报复，而是“请姑翁自养之”，而且还经常给粮食给现金，阿纤不计较别人的恶，只记得别人的好：“彼自爱弟耳。且非兄，妾何缘识三郎哉？”

从上面看，双儿的优点，阿纤大体都有了；而阿纤的长处，双儿未必有啊。

daniello

blackswan 发表于 2014-2-20 20:50
成吉思汗在茉莉花的梦斋里

嘿嘿，请继续欣赏吧。。

deen

blackswan 发表于 2014-2-20 20:50
成吉思汗在茉莉花的梦斋里

茉莉花碰撞成吉思汗。

blackswan

daniello 发表于 2014-2-20 19:53
嘿嘿，请继续欣赏吧。。

这个故事，很是古典主义

daniello

blackswan 发表于 2014-2-20 21:06
这个故事，很是古典主义

你似乎有意见啊

daniello

deen 发表于 2014-2-20 00:36
冷冷的雨夜，风，凄凄凉凉的，飘。

邓叔好诗性

jinluo

daniello 发表于 2014-2-20 19:36
聊斋里木有成吉思汗

让你另开帖

big_beast

daniello 发表于 2014-2-18 20:45
二. 好事多磨 - 青蛙公主

真是……前几年还看过次聊斋呢……完全不记得了……

小时候看闲书，一目十行的过，还能顶几年……现在看一遍，估计能顶几个月就不错了-_-b

daniello

big_beast 发表于 2014-2-20 21:46
真是……前几年还看过次聊斋呢……完全不记得了……

小时候看闲书，一目十行的过，还能顶几年……现在看 ...

咱也谈聊斋，不是向你学习的吗？:o

daniello

big_beast 发表于 2014-2-20 21:46
真是……前几年还看过次聊斋呢……完全不记得了……

小时候看闲书，一目十行的过，还能顶几年……现在看 ...

第一次写，只当练笔，请提宝贵意见

daniello

jinluo 发表于 2014-2-20 21:44
让你另开帖

好的，将来有兴致吧。

daniello

sesia 发表于 2014-2-20 23:00
楼主，请你珍重基督徒的身份。研究、推广《聊斋》是在荣耀天父吗？你可以做得更好。 ...

1. 本来已经不想和你计较了，但你还要死缠不放，那我就不得不奉陪。

2. 基督徒是否可以读聊斋，这个问题你google一下，上一个正常的网站，注意，不是异端洗脑网站，都可以得到一个公正的，中立的答案。

3. 你在我们认为，是异端，你的信仰在我们看来很有问题，根本就不是一个信仰，道不同不相与谋。

4. 请注意，这里是读书版，不是宗教讨论版，也不是宗教讨论帖，若要探讨宗教问题，请自重，并移步宗教版。

lanstar

晕，有跑题了

big_beast

daniello 发表于 2014-2-20 20:53
咱也谈聊斋，不是向你学习的吗？

看孩子向俺学习还成……读书就算了……狠多年没看过了……

几年前虽然狠久没读过书，还剩点模糊的记忆……现在连模糊记忆都没有了-_-b

blackswan

daniello 发表于 2014-2-20 20:07
你似乎有意见啊

回丹叔，双儿是所有男人的梦想，这已经说明了一切啦
我哪敢和所有男人作对喔。。。

1969

从82楼里，仿佛看见有人从中世纪穿越回来，不知道老丹以后去ta的教堂会不会烧死

ausox

《赤字》
顺治乙未冬夜，天上赤字如火。其文云：“白苕代靖否复议朝冶驰。”

译文：顺治十二年（公元1665年）冬天的一个晚上，天上映出火一样的字，那文字是：“白苕代靖否复议朝冶驰。”

蒲松龄这是借谶语来讽喻时政。既然是谶语，就不能说得太明白，必得听起来似是而非。

但可以知道个大概。

顺治乙未年，是1655年，顺治十二年。这一年，山东、河北、河南、湖北、甘肃、浙江、安徽、青海、陕西（都使用今天的地名）水旱严重，朝庭免去了这些地方的税赋，当然，也有赈灾。除了灾荒，还有匪患。《清史稿·世祖本纪》：“十二年春正月戊子，官军败贼于玉版巢，又击藤县贼，破之。”，这藤县就在山东（蒲松龄也是山东人）。
这一年，顺治皇帝还下诏，要求官员体恤民生，真实反应民情。这个诏书叫《顺治大训》。

好了，现在来说这段“赤字”。

白苕，是山药；靖，绥靖，安抚平定民间的反叛；朝冶即朝治，朝庭政治（用“冶”，是“治”少一点，避讳顺治的年号）；驰，传扬。

这一段大概说朝庭赈灾、平叛和立诏的事情。

blackswan

ausox 发表于 2014-2-21 10:48
《赤字》
顺治乙未冬夜，天上赤字如火。其文云：“白苕代靖否复议朝冶驰。”

感谢分享，明天补浮云

daniello

ausox 发表于 2014-2-21 11:48
《赤字》
顺治乙未冬夜，天上赤字如火。其文云：“白苕代靖否复议朝冶驰。”

感谢翻译啊

daniello

1969 发表于 2014-2-21 11:36
从82楼里，仿佛看见有人从中世纪穿越回来，不知道老丹以后去ta的教堂会不会烧死 ...

嘿嘿，那是当然的，可能还要更早一些，因为这位TX享有“灭绝师太”的美名啊