想建菜床的同学们请进！——翻译完毕～

大海之韵

fiona_cf 发表于 2013-7-19 13:17
嘿嘿。俺就说嘛。实在要开垦的话，我家后院出借。能种n多菜的。

介个想法狠好
到时候人家种菜，你坐着抽成就可以
还可以上演真实版滴半夜偷菜。

大海之韵

cctvwc1 发表于 2013-7-19 13:47
路过，现在不种了

为啥？
伤心捏，还是伤根捏？

大海之韵

dynamix 发表于 2013-7-19 13:35
经常有人便宜卖／不要的砖都可以。 有时GUMTREE上也有。

谢谢

fiona_cf

大海之韵 发表于 2013-7-19 14:29
介个想法狠好
到时候人家种菜，你坐着抽成就可以
还可以上演真实版滴半夜偷菜。  ...

放心放心，我家绝对属狼的，几乎不吃蔬菜的。唯一条件呀。俺要吃中国芹菜呀

大海之韵

fiona_cf 发表于 2013-7-19 14:42
放心放心，我家绝对属狼的，几乎不吃蔬菜的。唯一条件呀。俺要吃中国芹菜呀 ...

想吃就种
种了就有滴吃
或者招个菜农专门给你种点？

cctvwc1

大海之韵 发表于 2013-7-19 14:32
为啥？
伤心捏，还是伤根捏？

种了几年，过足瘾了。后来觉得一是病虫害太多，二是去市場买时鲜蔬菜省时省事，种莱所花时间和花钱买菜相比，前者性价比没有后者高，故做罢。家庭种菜其实更多的是一种兴趣，若多年后兴趣消失，并且又是住在离买菜极为方便的地方，就会改变初衷

fiona_cf

大海之韵 发表于 2013-7-19 14:59
想吃就种
种了就有滴吃
或者招个菜农专门给你种点？

就俺一人吃，无动力呀。另外偷的菜比种的好吃

fiona_cf

cctvwc1 发表于 2013-7-19 15:27
种了几年，过足瘾了。后来觉得一是病虫害太多，二是去市場买时鲜蔬菜省时省事，种莱所花时间和花钱买菜相 ...

忒对了，俺家1周5天在市场，啥好吃的都有。哈哈哈。

大海之韵

cctvwc1 发表于 2013-7-19 15:27
种了几年，过足瘾了。后来觉得一是病虫害太多，二是去市場买时鲜蔬菜省时省事，种莱所花时间和花钱买菜相 ...

有道理
关键要有时间有人力去打理。

大海之韵

fiona_cf 发表于 2013-7-19 16:23
就俺一人吃，无动力呀。另外偷的菜比种的好吃

招个绿菜农，啥都有捏。

大海之韵

fiona_cf 发表于 2013-7-19 16:24
忒对了，俺家1周5天在市场，啥好吃的都有。哈哈哈。

这也太方便了

fiona_cf

大海之韵 发表于 2013-7-19 16:27
招个绿菜农，啥都有捏。

你给找个？花园杂草丛生的

fiona_cf

大海之韵 发表于 2013-7-19 16:28
这也太方便了

因此更没动力的

kk-11

绿茶 发表于 2013-7-19 09:58
请问，这种下面铺纸上面铺土，接地气吗？
以后还需要加土吗？

地气是虚的


没有真正的地气，地气只是一个说法，用在不同的树上有不同的说法。通常，是指如果没有浇肥，种在有地气的土里，可以长的好，其实就是根可以吃得很深很深，即使没浇肥，也会长得好，如此而已。如果有施肥，就不需要什么所谓的地气。

大海之韵

fiona_cf 发表于 2013-7-19 16:29
你给找个？花园杂草丛生的

你在哪啊？

水冗

好贴啊，收藏

ivyng

tommyinnz 发表于 2013-7-18 21:04
问题是哪里去找这么便宜的二手木板呢？
作者说： In Melbourne, secondhand hardwood boards can be source ...

倒大垃圾时，留意一下你家附近

懒懒lanlan

看来大家都发现了：他在康扫的地界上种菜！

懒懒lanlan

目前我就动过在康扫草地种颗桂花的念头
但是我害怕给袋鼠吃了

vivian20135

厉害。

ninacai

jt 发表于 2013-7-19 00:01
是蚯蚓啊MM。蚯蚓很喜欢水泡过的纸板报纸之类的。这样铺的菜床会把周边的蚯蚓全吸引过来。到时候这个菜床 ...

你好聪明呀！

blakexu

不建议用Treated 木头搭菜床，用化学物质浸泡过，容易被植物根系吸收，吃进身体就得不偿失了。