二度日本：九州跳岛（种子岛、屋久岛）徒步（韩国岳、久住山脉）再加濑户内海跳岛

shine_on

blackrussia 发表于 2025-10-21 21:29
我觉得人家大概率是本地人，所以不想让自己这个游客坏了人家的习惯。  ...

我默认既然你的房东有给你提供筒裙，那筒裙就是被允许的
不过你这么说，我就真去查了一下这个地方的规矩究竟是什么：
https://yakushima-hirauchi.com/underwater_hot_spring/
現在はタオルを巻いての入浴のみ許可されています（水着等は利用できません）。
个人认为筒裙更应该被归于前者

blackrussia

在鹿儿岛上岸后，我做的第一件事就是像电影《奇迹》里的鹿儿岛居民那样，舔一下食指，然后伸向空中，看看有没有火山灰。
我们住的商业酒店里有一个看板。


晚上在天文馆周围遛弯，柏青哥、赌马和风俗店很多。

第二天我们基本没有计划。早上我和司机取了车之后，决定由我带小朋友去逛街，司机自己走去城山公园。路过鹿儿岛高中的时候，看到校园围墙的海报上有两个很好看的名字。还有一个姓王的同学也在某个游泳项目上得了奖。


我们看到甲突川旁在举行意大利食品节，就约了在那里会面。我们买了冰淇淋，在桥上凭栏观察人间百态。有一个salary man独自一人坐在河边搭好的休息台上，身边的桌子上放了一瓶Jim Beam。不管哪里的人都是一样的，只是喝的酒不同。


我问司机在城山展望台有没有拍照片让我看，他说啥照片也没拍，那里挤满了国内的游客。

离开鹿儿岛开上高速时下起了大雨，我把手机里播放的歌改成了XJapan的Endless Rain。第一次去日本离开松本的那天，也是在高速公路上下着雨，我放了这首歌。

我们去了离要入住的雾岛酒店不远的御池和雾岛东神社。


有一个人在御池玩wind surfing.


我订雾岛酒店的初衷是因为酒店旁边有一座百年松树林，可以饭前饭后去森林里遛弯。后来又有点后悔，因为酒店规模比较大，我怕会人满为患。车到酒店后，迎接我们的仲居从我给她的订房确认邮件里准确地读出我名字的拼音。我说，啊，你是中国人吗？我也是中国人。于是她就用中文给我们解释了大浴场的规则，幸好是她，否则我可能没那么容易理解。

雾岛酒店的大浴场是混浴的，面积非常大，有大半个标准游泳池的面积，最深的地方有1.4米。女性进去可以围着浴巾。晚上9点以后会禁止男性入内，男性的内池温泉通往大浴场的门会被锁住。
虽然是周六而且酒店满员了，但并没有拥挤和混乱的感觉，让我松了一口气。入住后我就去了温泉，泡完之后我把这里比喻成温泉游乐场，女性这边一共有7个风吕，再加上大浴场有8个，进去以后可以一个接一个的泡，一直走到最后一个露天风吕。有一个叫长寿汤的，是一颗大树从中劈开，正好可以容纳一个人躺在里面，我有躺在棺材里的感觉。女性的一个风吕和大浴场是连通的，可以直接走过去，中间用从垂下来的竹子隔开。
吃完晚饭9点以后我又去了一次，大浴场池子大而且深，感觉很不同。第二天早上早饭后又泡了一次，虽然是很大的温泉旅馆，但每次泡温泉的人都只有几个，甚至独享露天风吕。

violinlearner

啊那个人是抱个猫在肩膀上吗？

什么？鹿儿岛也中国游客人满为患？？当年去的时候是很冷清的地方啊

shine_on

violinlearner 发表于 2025-10-22 20:06
啊那个人是抱个猫在肩膀上吗？

什么？鹿儿岛也中国游客人满为患？？当年去的时候是很冷清的地方啊 ...

那个不是司机啊？
我去年去的时候也没见到中国游客，是不是恰好撞上旅游团了

jasonnewman

blackrussia 发表于 2025-10-22 20:26
在鹿儿岛上岸后，我做的第一件事就是像电影《奇迹》里的鹿儿岛居民那样，舔一下食指，然后伸向空中，看看有 ...

你提到的多部电影我一部都没听说过

blackrussia

violinlearner 发表于 2025-10-22 21:06
啊那个人是抱个猫在肩膀上吗？

什么？鹿儿岛也中国游客人满为患？？当年去的时候是很冷清的地方啊 ...

对的，我乍一看以为大热天戴围巾，后来围巾动了，才看到是猫。
可能正好是国庆长假。

blackrussia

shine_on 发表于 2025-10-22 21:26
那个不是司机啊？
我去年去的时候也没见到中国游客，是不是恰好撞上旅游团了 ...

可能国庆长假。

blackrussia

jasonnewman 发表于 2025-10-22 21:37
你提到的多部电影我一部都没听说过

奇迹，是枝裕和比较早期的电影，很好看。
乌冬，讲在香川遍寻好吃的乌冬面馆，挺有意思的。
神去村，是一个高中毕业生去三重县的深山里当伐木工人，也很有意思。

violinlearner

我泡过树干挖空的风吕，但是不记得泡过树干一劈二的“棺材”风吕，好奇

harbor

maatthew

LZ拍照是用了什么滤镜么 感觉有点步履不停这类是枝裕和电影的感觉

blackrussia

离开雾岛酒店我们开车去了20多分钟之外的虾野高原Eco Museum停车场，从这里爬山去看大浪池，然后再去爬韩国岳。
地上有不少变黄的落叶，一路比较轻松。山径两侧有很多野花。

紫色的是蓟，红色果实的是天南星，中文也叫蛇头草，蓝色的是龙胆花。林中还有很多翩翩起舞的蝴蝶。后来通过软件查到这几种植物的名字，而且都可以用于草药。龙胆花更是在日本普遍用于家纹。

大浪池被浓雾覆盖，风吹雾散的一刹那才能一睹真容。


从大浪池到韩国岳的1.1公里爬升比较陡，而且有些地方比较湿滑。基本上一路都是浓雾笼罩，最后500米是在红褐色和黑灰色的火山石中穿过的。不知不觉快到山顶了，除了路标之外只能看到在山顶休息的影影绰绰的人的轮廓。



找好背风的地方，我把背包卸下来递给司机，我的背包里有吃的。他把手伸到包里摸了几下说，你知道你把什么背上来了吗？然后掏出了一罐啤酒。这罐在屋久岛买的啤酒被我一路背上了韩国岳，第二天留在了人吉的温泉酒店冰箱里。



下山的路上好走了许多，我们开始下山二十多分钟后天色完全放晴，雾完全消散了。这时候碰到的去向韩国岳的人更频繁了一些，大概五分之一是晒得红彤彤的西人。过了五合目之后开始一边看着口吐浓烟的硫磺山和火山湖一边下撤。


我不管上山还是下山都是全家最慢的一个。差不多这个时候我碰到一家四口，父母带着儿子和奶奶或者姥姥，还牵一只狗狗。我傻到连卡哇伊都忘了怎么说，连说几遍so cute，那个爸爸用英文问我是哪里来的，我说澳大利亚，他说前面也有两个澳大利亚的，我说我们是一伙的。然后经过他们同意给狗狗拍了照。后来又陆续遇到两队牵狗爬山的，其中有一对伴侣还牵着两条小狗。


有人很有幽默感。


等我回到停车场后另外两个人说他们足浴都泡了两次了。我本来一直认为足浴是个莫名其妙的存在，但是当我把登山鞋和袜子脱了，让暖暖的温泉水浸到小腿的时候，顿时觉得足浴是全世界最好的东西，泡上半个小时完全可以再战江湖。

如果要我总结这天爬山路线的话，如果是和我一样宁可上山累，也不下山难的膝盖不好的人，先去大浪池再去韩国岳绝对是更安全的方式，而且可以一边下山一边欣赏风景，否则先上韩国岳的话一路都会背对硫磺山。

离开虾野高原，前往我们晚上要住的人吉翠兰楼。司机说我们没有高速ETC卡，索性就不上高速了，也只慢十几分钟而已。有一段路不停在绕圈，让司机开上了瘾。


旅馆在球磨川边，工作人员几乎一句英文也不说，连蒙带猜一切搞定。我们隔壁住了一家带小孩的台湾人。我提议去河边走走，司机说不去。我说你看人家都在下面散步，司机和小朋友异口同声，他们有刚刚爬山5个小时吗？在窗边看到偶尔有苍鹭飞起掠过水面。


有一圈围水而坐的沙发，晚上会点起炭火。


他家的露天风吕是收费的贷切，不禁让我怀念起前一晚的温泉游乐场。连着两个晚上在温泉旅馆吃和食他俩就有点受不了了，尤其是小朋友，除了烤肉涮肉和鱼生之外啥都不吃。早知道应该订他家的意大利餐。晚饭的最后一道是季节限定的栗子炊饭，我们只吃了一点。多亏了在版上看到吃不完的饭会做成饭团这种操作，负责照顾我们的女生试图给我解释的时候我立马明白了。

通过和租车公司争取第二天去熊本拿ETC卡的沟通失败后，司机研究了地图后说，那索性像今天一样，不上高速了，应该会看到更有意思的东西，他说要绕行椎葉去大分。我说你不会因为那条路弯道很多吧，他说你怎么知道。于是就决定了第二天去椎葉村。

blackrussia

maatthew 发表于 2025-10-23 10:20
LZ拍照是用了什么滤镜么 感觉有点步履不停这类是枝裕和电影的感觉

我比较喜欢低饱和度的胶片感觉，所以把相机调高了颗粒感，降低了清晰度。你说的对，镜头上加了一个柔光滤镜。

violinlearner

所以背上山的啤酒居然没有喝又背下来了？

我还看见有人把小狗挂在胸口爬山的

人吉温泉翠岚楼楼主写得是不是有点快啊？也没看见食物也没看见房间

shine_on

留在了人吉的温泉酒店冰箱里......
残念

blackrussia

violinlearner 发表于 2025-10-23 21:45
所以背上山的啤酒居然没有喝又背下来了？

我还看见有人把小狗挂在胸口爬山的

没有喝，不太习惯大白天喝酒。
房间我没拍，因为是中规中矩的两张床加一个榻榻米的房间。
餐我也懒得拍，因为网上有很多。
我这个鸡蛋拌饭和大家说得不太一样，不是生的，蛋的状态是稍微有一点凝固。木鱼花是现刨的，我忘了是哪里出产的。

好像还吃到了以前我在你游记里提问过的胡麻豆腐。你看中间那个是不是。


温泉也没有什么惊喜的地方，大浴场的阳台上有两个腌菜缸，倒是吃完晚饭我泡在里面赏月来着。据说人吉温泉发源地的地下风吕我去看了看，池子不大，里面有两个人了，所以我也没进去。

violinlearner

blackrussia 发表于 2025-10-23 22:45
没有喝，不太习惯大白天喝酒。
房间我没拍，因为是中规中矩的两张床加一个榻榻米的房间。
餐 ...

看上去是胡麻豆腐

除了生鸡蛋外，温泉蛋拌饭也很普遍啊。你这个是温泉蛋

我请教一下，翠岚楼有百年多历史嘛，从你入住的感觉来说，有觉得是一家百年老铺吗？2022年夏天九州发严重大水，球磨川泛滥。之后沿岸的酒店多多少少不得不重新装修，翠岚楼也是如此。我现在在网上看，翠岚楼好像就像一家比较新的酒店，从照片上看不出老铺特色。当然照片之外还有其他的东西，需要人去体会的，比如料理、服务、亲切度、氛围、传承等等

violinlearner

腌菜缸。。。这个梗像是过不去了

violinlearner

本着地产地销的原则 我猜木鱼花的产地是鹿儿岛沈崎

鹿儿岛县是日本鰹節产量最高的县

asurafairy11

我提议去河边走走，司机说不去。我说你看人家都在下面散步，司机和小朋友异口同声，他们有刚刚爬山5个小时吗？

看来楼主虽然在一家人里走得最慢，但是体力却是最好的呀！还能再去河边散散步

asurafairy11

那瓶啤酒！就应该在韩国岳山顶休息的时候喝了呀，一定很美味，留在了人吉的冰柜里好可惜哦。我们徒步后在山顶5美金买的冰可乐，是喝过的最好喝的可乐

所以你们是大浪池 - 韩国岳 - 大浪池是吧？我看还有不少是韩国岳 - 大浪池（远眺，不环线） - 韩国岳。还在犹豫这两条线有没有什么特别大的区别。

asurafairy11

楼主镜头里屋久岛的风情太美了，很南国很随性很原生态，包括温泉。离岛人民享受生活大过天的心态也和焦虑的城市居民大不一样。
另外，现在这些小朋友的名字，真的很00后啊

shine_on

asurafairy11 发表于 2025-10-24 06:33
楼主镜头里屋久岛的风情太美了，很南国很随性很原生态，包括温泉。离岛人民享受生活大过天的心态也和焦虑的 ...

全东亚00后的小朋友都是这样的吗
代表了我们80后做父母的有多矫情

blackrussia

violinlearner 发表于 2025-10-23 22:52
看上去是胡麻豆腐

除了生鸡蛋外，温泉蛋拌饭也很普遍啊。你这个是温泉蛋

整体建筑包括房间都挺新的，光看建筑的话肯定不像百年老店。我对服务没什么要求，而且住过的温泉旅馆只有几家，因此也不知道什么才是高标准。从在停车场迎接我们的中年男士，到给我们介绍房间和在餐厅服务的工作人员来说，虽然不会讲英文，但也没敷衍了事，一再给我们解释。不过我觉得如果路过顺便去住还好，没有什么值得专门去住的特殊之处。

blackrussia

asurafairy11 发表于 2025-10-24 07:25
那瓶啤酒！就应该在韩国岳山顶休息的时候喝了呀，一定很美味，留在了人吉的冰柜里好可惜哦。我们徒步后在山 ...

可以参考这张地图。不过我们走的路线是和箭头方向相反的。这样下山的时候从五合目起就可以一直看着硫磺山（Mt Io）的喷火口，风景更好。而且对我膝盖不好的人来说，从避难小屋到韩国岳顶峰那段90分钟的路比较陡，我宁可上山也不下山。


我没有放飞自我到徒步过程中喝酒的地步。等到下山以后又把它忘了。

blackrussia

asurafairy11 发表于 2025-10-24 07:33
楼主镜头里屋久岛的风情太美了，很南国很随性很原生态，包括温泉。离岛人民享受生活大过天的心态也和焦虑的 ...

不知道那几个名字的日语发音好听不好听，汉字的组合放在一起挺好看的。

violinlearner

blackrussia 发表于 2025-10-24 22:29
整体建筑包括房间都挺新的，光看建筑的话肯定不像百年老店。我对服务没什么要求，而且住过的温泉旅馆只有 ...

其实是想问有没有灵魂，不过这个问题也太玄乎了，唯心

blackrussia

一大清早司机先去附近的24小时投币洗衣店洗衣服，回来后说他搞不清应该要用哪台机器，正好清洁人员去打扫卫生，帮他用上了正确的机器。早饭我基本吃了两份，因为小朋友啥也不吃。早饭过后他俩去洗衣店拿衣服，我又泡了一次温泉。

离别的时候前一天给我们介绍房间的仲居在停车场送行，鞠了很多躬。这时候我犯了一个大错误，把椎葉村委会的电话号码输入到车载导航里面后，跟着导航就出发了。

一路上基本没车，道路两边都是黄绿相间的农田，田间有一些结了果实的树看起来像柿子。


穿过林荫道就像穿过时光隧道。车里放着Beatles的歌，好像我们要去一个久远的地方。


大概两个小时多以后，我们被路障挡住了。幸好手机有信号，经查，Google地图给出的是一个小时以前就应该走上的另外一条路线。而且我们处在的路在Google地图上是标示出在修路的状态。


我们只好重新用手机导航，上了路障旁边的一条岔路。这条路越开越感觉八辈子没人来过，有很多发卡弯，有种鬼打墙的感觉，刚才是不是已经经过了？终于又绕到了国道265上了正轨，刚松了一口气没多久，前面有车子停在路边，又是一道路障。我们下车看了路障旁边贴的通知，猜出来这条路是分时段限行的，因为瞎绕路我们错过了上一波放行。要等一个小时才是下一波放行。

我下车倒走回去看刚刚经过的一座小桥。地上有不少从山上的栗子树掉落的毛栗子。


我自己把前晚栗子炊饭做成的饭团都吃了。


快到放行的时间了，前面跨坐在摩托车上的人忽然随车摔倒。我对司机说你去帮他呀。他下车走上前的功夫，摩托男自己起身扶起了摩托，对他比划了一个OK的手势。


在接近中午12点的时候，看管路障的人接了一个电话，然后卡着点放行了。大概开了十几分钟，我们就到了据称是日本三大秘境之一的椎葉村。

其实应该说是椎葉村旧址，因为能看的几个地方都在一个小停车场周围。停车场对面是鸟居，识级而上，左边有一个博物馆，但当天是周一闭馆，再往上有一个小的表演场地和按照严岛神社复制的一个小神社。




停车场的右边是鶴富宅邸和鶴富姬的墓地。我们只在这里停了10分钟左右，上了厕所。停车场左边有一个餐厅，外面摆了好几株美丽的盆栽，这株格外鲜艳的植物叫purple beautyberry，原产于美洲，日本的亚种叫日本紫珠。


重新上路以后，我问司机后不后悔来这里。他说本来也没指望这里的人还保持着古老的生活，所以谈不上失望。我说本来目的地也不是最重要的，一路过来的经历更重要。坐在后座的小朋友取笑我俩的鸡汤体对话，说，it's about the friends you made along the way。司机说 except we didn't make friends。我说有啊，那个摩托男就是啊。

去往我们晚上要住的トライアル温泉的路上看到了风吹草低的草千里，真想象不出日本有这样的风景。太阳渐渐西沉了。这一天是中秋节。


这家温泉的房间都是小木屋，有独栋的，也有我订的比较便宜的联排的。房间比较基本，有三张榻榻米，一个沙发，还有一个露台。温泉有大浴场 ，还有5个免费的贷切半露天家庭风吕。晚餐是烤肉，量很大。早饭是便当。我又额外订了三个登山便当作为第二天的午饭。

我们出发的前两天，司机说他脚后跟非常疼。在日本的第一个星期他说不怎么疼了，但是当天晚上他说痛得很厉害，第二天可能无法去爬山了。我们商量的结果是等第二天看情况再决定。我让他多泡几次温泉，反正没有坏处，于是在这家他一共泡了三次。

这天晚上睡觉的时候出了一个状况，隔壁的三个日本男人说笑声非常大，我记得我迷迷糊糊被吵醒好几次，我敲了墙之后对方安静片刻马上又恢复。等到我再被吵醒的时候看了一下手机，已经12点以后了，我立马清醒了，去屋外看有没有星星和月亮。我在外面站了一两分钟，他们还在大声说笑，我忍无可忍，去敲了他们的门然后回去房间。他们简短地说了什么，后面终于消停了。

blackrussia

violinlearner 发表于 2025-10-24 23:20
其实是想问有没有灵魂，不过这个问题也太玄乎了，唯心

我住过的温泉旅馆太少了，还提炼不出这种感受。

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-10-24 08:36
全东亚00后的小朋友都是这样的吗
代表了我们80后做父母的有多矫情

可不是嘛 我记得中国版本不是各种梓啊涵啊宸啊奕啊之类的么？被调侃当年看言情的80后长大当爸妈了哈哈。日本现在孩子名字里有莲、凛、葵之类的也很多，也是被调侃受轻小说动漫影响的日本80 90后当家了。每年看甲子园特别明显，球儿们的名字真的很有时代变迁感。