父母国内的退休金在澳洲还要被收税么？

aus2005

ato的回复如下，中国pension和澳洲无关，一律作为海外收入报税。如果中国pension在中国有交税，可以报税时用于抵扣。
大家就老老实实报税，不然就等有一天ato请喝咖啡

gz_donghu

aus2005 发表于 2024-8-11 12:11
ato的回复如下，中国pension和澳洲无关，一律作为海外收入报税。如果中国pension在中国有交税，可以报税时 ...

所以可以这样理解了：因为中国的养老金是不需要交税的，社保局发多少就到账多少，然后如果按汇率算超过$18200的临界点，多出来的就要在澳洲交税，$18200连12万人民币都没有，其实现在很多体制内退休的人都有1万+每月都退休金，意味着这些人领着中国发的退休金在澳洲交税

yaojiamulan

留个爪印，学习了。

fybs

是不是取决于你是澳洲税务居民。如果只是来旅游，或者探亲。那不用报税。但是如果常住澳洲，该交的税还是要交的。

天涯芳草

这个前提是你要拿澳洲的养老金吧。澳洲给你发pension的时候，是要把你海外的退休金算成澳元，然后减去这部分钱才是你在澳洲发的pension，如果你不拿澳洲的pension，就像前面有人说的那样，税务局管不过来的。这个规定就是不能让那些人两边都拿钱两边都占好处吧。当你申请pension的时候，centre link 会要你拿证明在海外没有退休金的

缓缓

如果按基本退休金算，大多数其实不到，或在临界点。超出部分就算交税也没多少钱。就是子女麻烦，要帮老人报税

halcyon66

icesun 发表于 2024-8-8 13:20
b) However, such pension shall be taxable only in the other Contracting State if the individual is ...

请问ato回复了么？

icesun

halcyon66 发表于 2024-8-13 10:01
请问ato回复了么？

还木有，再等几天

摩尔公园

100%要交，第一，国内养老金是免税的，所以就算有tax treaty，witholding tax也是0。第二，aged pension在澳洲属于taxable income。按照对等原则，国内的也必然属于。

cnlancer

aus2005 发表于 2024-8-11 12:11
ato的回复如下，中国pension和澳洲无关，一律作为海外收入报税。如果中国pension在中国有交税，可以报税时 ...

方便将ATO回复的原文发在这里吗？谢谢

viviansyd

icesun 发表于 2024-8-7 18:35
b项这么写
if the individual is a resident of, and a citizen or national of, that other State

税务居民和永久居民，定义不一样。一年在待够多少天，就是税务居民。

flowerhuang

学习了

sh1314

urbb 发表于 2024-8-8 10:26
没有报过，虽然以前申请有税号，只是提供存在my gov 和银行帐号里，从来没用过。 ...

你连non lodgement那个表都没填过吗？

duudu

大部分老人都是不会报国内收入的。

urbb

sh1314 发表于 2024-8-14 13:35
你连non lodgement那个表都没填过吗？

没有啊。啥也没做过，从2011年到现在，也没人来找通知说该做些什么。

yrjppt

不报就不交

znby

天涯芳草 发表于 2024-8-11 17:32
这个前提是你要拿澳洲的养老金吧。澳洲给你发pension的时候，是要把你海外的退休金算成澳元，然后减去这部 ...

请专业人士答疑：

如果已经拿了澳洲pension（ 因为centrelink 已经考虑到国内的养老金收入，所以澳洲这边的pension是年低于$18200)， 是否还需要报澳洲的tax return =澳洲pension+国内养老金？


如果是全额领取澳洲的pension+各种补贴，一年couple 全额是$43782.8，每个人就是$2万2不到，而个人退税时候，是否还需上报 ATO ： pension+国内养老金收入么？

如果夫妻一方，已经开始领澳洲age pension， 另一方还没有拿澳洲的age pension，只有国内养老金（ 双方的国内养老金额都是低于澳洲一年的$18200、人),  是否还需要澳洲个人报税么？ 是否要澳洲 pension+国内养老金报税？

或者可以因为澳洲的pension 低于$18200/人，所以直接填写lodge a non-lodgment advice 给ATO？

而且我实在不理解ATO网站上关于Seniors and pensioners tax offset 的解释，而且好些例子里的人，其个人 rebate income是超过2万多的。

bl-luoluo

如果澳洲境内除了银行利息没有其它收入，国内收入也只有退休金。两样加一起没到18200，是需要报税还是直接报non lodgement呢？

sh1314

urbb 发表于 2024-8-15 23:25
没有啊。啥也没做过，从2011年到现在，也没人来找通知说该做些什么。

你运气也太好了。我妈有两年忘记填那个表了，ATO还找上门来让她补填。。

augsburg

sh1314 发表于 2024-9-8 22:09
你运气也太好了。我妈有两年忘记填那个表了，ATO还找上门来让她补填。。 ...

填了两年，就不需要继续填了吧？因为每次到mygov网站看，都说Lodgments are up to date.

sh1314

augsburg 发表于 2024-9-8 22:22
填了两年，就不需要继续填了吧？因为每次到mygov网站看，都说Lodgments are up to date. ...

这也是我郁闷的一个点，我妈的myGov没法link ato, 因为她一直填那个纸质的nonlodgement表格，没有真正报过税，也没有拿过这里的福利，所以myGov上link ato需要提供的信息她都没有，就link不上。要是哪天她的收入超过18200了，我都不知道怎么给她报税。。

augsburg

sh1314 发表于 2024-9-8 22:48
这也是我郁闷的一个点，我妈的myGov没法link ato, 因为她一直填那个纸质的nonlodgement表格，没有真正报 ...

打电话去ato，有中文服务的，问要mygov的linking code，就可以连上mygov账户了。

yrjppt

真有人会如实申报国内的养老金么

sh1314

augsburg 发表于 2024-9-9 09:49
打电话去ato，有中文服务的，问要mygov的linking code，就可以连上mygov账户了。 ...

就算有中文服务我妈也说不来，很多信息还是英文的，她也搞不清楚。真要打电话只能我冒充她，很不想干这种事。。

augsburg

sh1314 发表于 2024-9-9 10:28
就算有中文服务我妈也说不来，很多信息还是英文的，她也搞不清楚。真要打电话只能我冒充她，很不想干这种 ...

记得电话里可以授权你回答问题的，具体要试试

阿克雷王

养老金低于8000的不太用关心这个问题，中国的养老金是扣了税了的，中国好像也是扣15%左右，算上这边的免税额度，就算是超过1万一个月的，应该也不用交太多

rockyji

问了就是要交。 不问就等着被问，当然大概率是不会被问。

cnlancer

icesun 发表于 2024-8-13 10:19
还木有，再等几天

请问ATO有回复吗？

缓缓

yrjppt 发表于 2024-9-9 10:00
真有人会如实申报国内的养老金么

要提供社保局的证明的

瞒报的，一般是各种银行利息，房租，股票收益，这个很难讲了

gz_donghu

缓缓 发表于 2024-9-27 12:34
要提供社保局的证明的

瞒报的，一般是各种银行利息，房租，股票收益，这个很难讲了 ...

你是装不知道还是跟国内断联了，国内很多退休人员除了社保那个本子还有原工作单位的本子，其他本子的收入基本都不会报