很奇怪怎么有ABC一点中文都不会

水小米

yl001 发表于 2023-7-2 19:44
我理解LZ，如果父母是纯的第一代中国移民，那种家庭的ABC如果不会说中文，真心挺奇怪的。。。而且很可惜， ...

+1

woodywup

lz 的孩子好没上中学，所以还感觉良好。
等中学了，朋友们一起玩多过和父母一起，聊天chat 都是英文
看到时候还愿意讲中文不

wangyu0325

我觉得会也不是坏事，跟环境有关系了，这东西顺其自然也要看自己

蚝

匿名者 发表于 2023-7-2 18:51
是露怯，不是漏

进来还学了中文，赞这位语文老师

缓缓

现在这波大学生ABC，大多是会一点中文的。看跟谁聊了

Isydney

蚝 发表于 2023-7-2 21:45
进来还学了中文，赞这位语文老师

是我，您看着办吧

Isydney

蚝 发表于 2023-7-2 21:45
进来还学了中文，赞这位语文老师

谢谢啦

shhaor

呵呵。楼上几个还以小孩不会讲中文为荣，等哪一天你孩子的同学问你孩子你是中国人为什么不会说中国话的时候那才叫尴尬呢。。孩子是不喜欢说中文但你们不会说中文吗，至少让孩子能听懂中文。

猪胖胖

我一位朋友家的孩子们都是这样，父母来澳洲比较早，急于脱亚入欧，所以孩子们上学后开始英文对话他们也就跟着英文了，父母英文还是不错的高于一般水平的中国移民，所以现在孩子们都成年了读大学一个也不会中文。朋友两夫妇现在是非常非常地后悔当初。

楼上有位同学说得对，完全是不会和楼主家的会都是两种极端少数现象，半吊子是大多数。即使在我们家也是中文水平从老大向下递减，以至于小弟弟有一天忧心忡忡地说，我中文不好，将来我的孩子怎么办啊我没法教他。。。笑死我了，于是我告诉他可以每周帮他看几天孩子，保证纯正中文环境

waterjuice

shhaor 发表于 2023-7-2 23:04
呵呵。楼上几个还以小孩不会讲中文为荣，等哪一天你孩子的同学问你孩子你是中国人为什么不会说中国话的时候 ...

回答 是中指问候

xingrong

在悉尼医院里做医生护士还是有不少机会接触到中国移民，广东话，国语能说能听免去了请口译员的麻烦。

babaozhouxu

匿名者 发表于 2023-7-2 16:24
我想问如果是江浙沪一带的足友们，你们大人互相间也说普通话吗？还是说沪语?
我觉得有老人在，很难一直说普 ...

在家小孩说普通话要被我骂的

xushena

我就是为脱离中共国圈子才移民，你认为中共国这么牛逼，为什么还跑来英语国家。不融入就是中共第五纵队

漂亮MM

xushena 发表于 2023-7-3 01:23
我就是为脱离中共国圈子才移民，你认为中共国这么牛逼，为什么还跑来英语国家。不融入就是中共第五纵队 ...

中共和中文是两回事吧

挑灯亮剑

中文就是孩子大了后的一个技能，不会就可惜了。

xueshuyz

人的时间和精力有限，肯定是把时间和精力放在自己觉得最重要的事情上，所以，孩子会不会中文，小的时候看父母的侧重程度，大了看孩子自己，都无可厚非！

Lifekeeper

我上海朋友，孩子A澳洲出生。一起出来玩，孩子跟父母说上海话，跟其他大人说普通话，跟其他孩子说英语。语言转换流畅自如

shhaor

waterjuice 发表于 2023-7-2 23:48
回答 是中指问候

我说的话触碰到你哪点了？ 不以为耻反以为荣。可悲。

gaddafi

孩子自从上学第一天我就问他们老师，需要孩子只讲一种语言吗？老师说同时说两种会互相帮助另外一种语言的进步，我也就这么做了，结果是真的。所以别说人的精力是有限的，学会一种技能，另外一种就不可能学好，这是误解。认识一对医生夫妇，他们是跨国组合，女方家的妈妈爸爸也是跨国组合，然后他们的孩子把爸爸妈妈的母语都说的很好。这对夫妇非亚洲人，都是欧洲人。

gaddafi

居然有人把说中文和中共联系在一起那这一张中国脸咋办？

迷茫的july

老大很流利，老二一般般，老三就不会说只会听了，只要父母不下狠心抓，没环境就没语言，这很难理解嘛？

findcaiyzh

兄弟姐妹之间说话也是中文才是少数吧。

christlfz

gaddafi 发表于 2023-7-3 09:20
孩子自从上学第一天我就问他们老师，需要孩子只讲一种语言吗？老师说同时说两种会互相帮助另外一种语言的进 ...

同感，中文特别好的，英语也不会差。就像国内学霸，英语特别好的，语文也不会差。双语好处很多，否则教育专家也不需要建议了，再说澳洲双语小孩也太多了，又不只有中文。 我看欧洲移民不少都以双语三语骄傲，只有华语社区，动不动一帮父母唱衰双语教育的。。。看不懂

milky_di

这有什么好奇怪的。每家有每家的情况。 也许父母也是abc或其中有一方中文讲的不好呢，在家必须英文沟通呢，而且不说又不等于听不懂。真是咸吃萝卜淡操心。

fangchong

shhaor 发表于 2023-7-2 23:04
呵呵。楼上几个还以小孩不会讲中文为荣，等哪一天你孩子的同学问你孩子你是中国人为什么不会说中国话的时候 ...

这也要上纲上线，为荣为耻？澳洲是个移民国家，没有人会因为你有张中国脸而不会说中文而贬低你。孩子出生在澳洲，长在澳洲，教育在澳洲，就是澳洲人。这里的孩子们作为澳洲人都很骄傲，怎么会觉得不会中文就应该为耻呢？这样的思维逻辑不可思议。

Purplelight

放心.
只要父母之间讲中文，孩子不可能听不懂的.

但是建议父母至少要保持用中文和孩子说话. 孩子如果觉得用母语英文更能表达自己感受，可以用英文.

看着怪 其实很实用

我们家小时候，孩子多 有的在外婆姑姑家带大, 家里有时三种语言 大家都运用自如.  

天呀！

我家老大中文不好，老二更差。
老大的程度是，很多能听懂，可以主动的进行简单交流，说难的，经常词不达意。
老二吗，我至今也不知道她到底能听懂多少，很少说中文。

但是他们的朋友都被他们“教”中文。
今天老大去一个朋友家过夜，4个男生1个女生（不包括老大），这5个孩子都是外国小孩儿，那1个女生我不肯定，但是其他那4个男生都会玩《你好星期六》里面的那个，3，2，1，看这边儿，就这几个字儿，都能说中文！发音极其准确，反应特别迅速，真了不得啦！

kkllmyt

我家三个孩子在家说中文，很流利，说和母语没区别。能看中文书，老二不会写。老大看大部分中文书都没问题，老二能看是哈利波特全部的程度，小的只是绘本。但老二说现在他看中文很吃力，已经不看中文书了。
孩子是12年级8年级3年级。大的在中国读完一年级，两个小的在这里出生，老二没有上过中文学校，认字靠我坚持不懈的陪他5，6，7岁三年每天读中文书，小的目前每周上中文学校半天。

ococococ

shhaor 发表于 2023-7-2 23:04
呵呵。楼上几个还以小孩不会讲中文为荣，等哪一天你孩子的同学问你孩子你是中国人为什么不会说中国话的时候 ...

我孩子就回答：“我是澳洲人，不是中国人。”有什么尴尬的？澳洲是移民国家，国民除了土著外，都有不同的background,只要英语好，工作干得好，谁管你从哪儿来的！

lvjulia

孩子自己的偏好选择，弄得好像父母能尽多大力似的。
在开口晚的孩子里面，父母只要娃能说话才不纠结娃说啥语言。
匿名楼主是站着说话不腰疼