参加二代身份认同讲座有感

swordmich

酸菜小鱼1212 发表于 2019-10-28 14:45
我遇见的这样说的娃, 到不一定是耻于自己中国人,很有点日韩马来一家亲打造亚裔大圈圈的意思.还见过一个南 ...

我儿子就是像你说的那样。小学的时候他说自己是Chinese，现在中学了说是Asian. 我之前好奇问过他为什么有这个分别，他说以前小学的时候一个年级100人，中国来的华人有五六个（包括混血），说Chinese还可以。但上了中学之后，一个年级230人左右，别说中国的华人了，就是把越南人、印度人、韩国人和混血都算上还不到二十个，他们有时候跟小鬼口舌之争，喜欢拉帮结派地壮声势：你们咋咋地，我们 asian 咋咋地。他说如果这个时候你蹦出一个chinese 就很奇怪，会让其他亚洲人感觉被排斥了。本来人数就少，还不团结怎么混呢？有时候并不是非得强调自己是中国人就是对自己身份认同了，也不是不说自己是华人，说自己是亚洲人就是自卑了。

说起来儿子有几个印度人同学，也都是二代，其中有一个经常拿自己来打趣，十分好玩。比如他们学校有一个house是棕色的上衣，正好这个印度仔就分在这个house，他说这简直是racist吧, 他皮肤都是brown了学校还给他分去brown的 house？还有一次他们上课的时候，有一个白人小鬼在全班同学面前解说自己的作品，说：你们看我这个房子的地面多白，白呢，就表示干净、富有、格调高。然后这个印度仔就回了一句：thank you. 把全班同学惹得哈哈大笑。我听了就想，如果我们在一个公司工作，对于种族差别很敏感的话，可能有时候同事无意之间说了什么就会觉得很受伤，但是人家不一定是针对你。如果不在意这些的话，大家有时候就当好玩的笑笑就过去了，没什么大不了的。

神探狄仁杰

有时候我觉得没必要太在意这个，孩子只要没有IDENTITY CRISIS,到底是哪里的人无所谓，本来个人经历就不同，所以选择不同也很正常。澳洲是移民国家，各大城市里更是什么国家的移民都有，就算是白人也大部分都是移民。所以拿哪国护照说哪国语言都无所谓，不是判定标准。何况这个哪有判定标准，不过就是个人选择。

有一次带孩子出去旅游，吃饭的时候旁边座位是伊斯兰一家。爸爸很典型中东长相，也留着大胡子。妈妈看着就是澳洲白人。吃饭的时候一个WAITER问那个妈妈是哪里人，妈妈说她是澳洲人，但是是黎巴嫩BACKGROUND，说话一听就是澳洲出生的。另外一个WAITRESS问我和我孩子是不是日本人，我家话痨娃说妈妈是CHINESE，她自己是AUSTRALIAN CHINESE。等那个WAITRESS走了我问她为什么妈妈是中国人，她说护照没有用的。当地人拿着法国护照，说着三国语言，但是有他们自己的文化，他们肯定不会说自己是法国人或者英国人。语言和护照都只是为了方便而已。

文化的归属才重要，有归属就行，我们没法替孩子体会文化。

xiangjia

我家没这问题，他们早知道他们是中国澳洲人，父母接受不接受西方的价值观和文化，都不会影响他们去接受和发现。毕竟英文是母语。但是他们认可不认可中国却绝对和父母的教育有很大关系。

xiangjia

michaelsenior 发表于 2019-10-28 13:09
我们就是华裔澳洲人（Chinese Australian), 至于如果是华裔，然后要逃避“CHinese”这个族裔，而把自己归入 ...

认同，有些父母自己不认同不喜欢自己中国身份。他们的孩子会容易自卑厌恶自己的中国背景。

xiangjia

Pippa 发表于 2019-10-28 17:13
换个角度，孩子在澳洲长大，在学校被灌输澳洲爱国教育。回家被父母灌输中国爱国教育。孩子能不迷惑吗？还 ...

我家就这样，我支持中国队他支持澳洲队。他支持澳洲我绝对理解，我俩互不干涉。

xueshuyz

swordmich 发表于 2019-10-29 12:41
我儿子就是像你说的那样。小学的时候他说自己是Chinese，现在中学了说是Asian. 我之前好奇问过他为什么 ...

这个印度男孩很可爱！在嬉笑之间，既表明立场，又融洽和谐，这样情商的孩子既不吃亏，也不容易受伤！

swordmich

神探狄仁杰 发表于 2019-10-29 12:59
有时候我觉得没必要太在意这个，孩子只要没有IDENTITY CRISIS,到底是哪里的人无所谓，本来个人经历就不同， ...

赞成这句话“有归属就行”。

我儿子也是像你孩子那样，说自己是australian，说我和他爸是Chinese，意思就是说中国和澳洲之间，他肯定是站边澳洲，但是如果没有澳洲，在中国和其他国家之间，他就肯定是支持中国的，因为是父母的母国。他喜欢看最强大脑中国对战德国、英国、日本、美国那个节目，中国赢的那部分才喜欢看， 别的国家赢中国就不高兴了。不过澳洲的“菲神”对战中国的王鹰豪进行魔方比赛的时候，他就义无反顾地支持菲神。现在他称呼自己这样的人叫 full asian，而称呼华人混血的孩子为 half asian

swordmich

xueshuyz 发表于 2019-10-29 13:34
这个印度男孩很可爱！在嬉笑之间，既表明立场，又融洽和谐，这样情商的孩子既不吃亏，也不容易受伤！ ...

是呀我也觉得他很可爱，带一点点讽刺但又不锋芒毕露，这是他专属的风格。

烦不烦丫

这个印度小朋友很幽默情商高，所以印度人在工作上占优势，他们的思想和文化接近local，而中国人就很吃亏，重点是没有这种这个补习班

xueshuyz

烦不烦丫 发表于 2019-10-29 14:01
这个印度小朋友很幽默情商高，所以印度人在工作上占优势，他们的思想和文化接近local，而中国人就很吃亏， ...

也不是所有的印度人都有这个情商, 八面玲珑的中国小孩也是有的. 只不过就像你说的, 这种能力没法通过补习获得, 而且也不能千人一面. 性格没有好坏, 只要能扬其所长就好.

烦不烦丫

xueshuyz 发表于 2019-10-29 14:05
也不是所有的印度人都有这个情商, 八面玲珑的中国小孩也是有的. 只不过就像你说的, 这种能力没法通过补习 ...

melody_C

烦不烦丫 发表于 2019-10-29 14:01
这个印度小朋友很幽默情商高，所以印度人在工作上占优势，他们的思想和文化接近local，而中国人就很吃亏， ...

我一直觉得印度人情商普遍比华人高，无论一代二代，一代尤其是，人际交往能力值得很多华人学习

swordmich

melody_C 发表于 2019-10-29 14:15
我一直觉得印度人情商普遍比华人高，无论一代二代，一代尤其是，人际交往能力值得很多华人学习 ...

是的我也同意，印度人情商普遍比较高。因为某些原因我们夫妻跟一代印度人韩国人移民接触、共事，我就发现了那几个印度人都有这个共性，讲话非常客气有礼貌，说出来之前先在脑子里过几遍，看准情况再表态，从来不得罪人。韩国人就不行了，直楞子，想什么说什么，得罪人了都不知道。当然他得罪了别人，人家也不会表露出不满来，但是拉后腿让你吃亏还让你抓不住尾巴。我老公就跟我说，谁谁谁简直就是老狐狸，谁谁谁狡猾狡猾地。。。幸好我们这些人在一起办事还不是有很多利益纠葛的，不然要是在一个公司了被人整得头破血流还不知道发生什么事呢。虽然我作为相似文化背景的人，对于那个韩国人的做事方式、说话方式都十分理解，但不妨碍我在心里想他这样做事实在是不上道，也不妨碍自己对他反感。也会提醒自己，看看这些人处事方式的分别，好好学着点，引以为戒。这跟英语水平实在没什么关系，那个韩国人英语水平非常高。当然也不是绝对，印度人的情商也有高低之别，但平均来说都很不错。

dondon

yoyoyuyu 发表于 2019-10-29 11:18
孩子虽然从小来澳洲，但在家都是说中文，口语完全没问题，读写也在努力学，
以后想去别的国家学习工作或回 ...

你们家这个挺好的没有任何纠结。不知道是多大来的？象我们小孩从小在澳洲长大，回中国也不多，将来也没有回去工作的打算，至少现在没有。已经很难这样认为。

woodywup

第三点，
必须学好中文很多时候真的只是父母的执念。。。

很多时候只是因为旁人的一句话“啊，中国孩子还不讲中文啊”

而说话的旁人又是看热闹不嫌事大， 哪里知道要付出多大代价。
从小几个月起就去CC 的双职工的娃怎么讲中文。。。

Pippa

swordmich 发表于 2019-10-29 12:41
我儿子就是像你说的那样。小学的时候他说自己是Chinese，现在中学了说是Asian. 我之前好奇问过他为什么 ...

印度人是很喜欢自嘲自己的肤色和口音的。这个印度孩子的家长肯定也是一个愿意自嘲的人。其实只要对方没有太大的恶意，有时候自嘲未必不是反击的好方法。我觉得中国人就是太严肃了，给了不了解的人刻板的印象（包括我自己）。所以我经常鼓励孩子在这个问题上多一点幽默，少一些敏感。

Pippa

woodywup 发表于 2019-10-29 17:15
第三点，
必须学好中文很多时候真的只是父母的执念。。。

昨晚没让娃念中文都不好意思上教育版了，怕政审不及格

神探狄仁杰

swordmich 发表于 2019-10-29 14:36
是的我也同意，印度人情商普遍比较高。因为某些原因我们夫妻跟一代印度人韩国人移民接触、共事，我就发 ...

同感，最近TEAM里多了好些印度人。觉得他们中一部分真是很HARD WORKING而且表达很有技巧，很有竞争力。

swordmich

woodywup 发表于 2019-10-29 17:15
第三点，
必须学好中文很多时候真的只是父母的执念。。。

对呀，除了外公，我儿子每次见到其他三老，问候完别的不说，先训示几句“要说中文啊！中文很重要啊！以后都要用的。在我（们）面前怎么能不讲中文！”blah blah blah 把他都讲烦了，更不愿意跟他们说话了。反而我们没有天天耳提面命，他还比较愿意磕磕巴巴地以跟我们说中文为乐。

天呀！

我刚问我家两个孩子
Do you think you are an Australian or a Chinese?
老大回答：Both
老二回答：I think I am the God...
完了，谈话又进行不下去啦。。唉。。

CDCD

Pippa 发表于 2019-10-29 17:29
印度人是很喜欢自嘲自己的肤色和口音的。这个印度孩子的家长肯定也是一个愿意自嘲的人。其实只要对方没有 ...

我也发现中国人大部分都太严肃了
包括我自己。
自嘲少，幽默感也不太多。

这点可能是文化的关系。

dondon

CDCD 发表于 2019-10-29 20:47
我也发现中国人大部分都太严肃了
包括我自己。
自嘲少，幽默感也不太多。

感觉北京天津人爱自嘲。：）

swordmich

CDCD 发表于 2019-10-29 20:47
我也发现中国人大部分都太严肃了
包括我自己。
自嘲少，幽默感也不太多。

但是用英文自嘲太难了哇！

123395

孩子回国用中文介绍自己是澳大利亚人。在这里老师教他是澳大利亚人，一点中文文化背景，一点韩国文化背景。然后我们就告诉他你很幸运，有不同的文化背景，有生长在澳大利亚这个很好的国家。

Pippa

CDCD 发表于 2019-10-29 20:47
我也发现中国人大部分都太严肃了
包括我自己。
自嘲少，幽默感也不太多。

中文还能幽默一把，英文比较难。但有时候可能是我们的自尊心阻碍了自己轻松下来

bhua9

swordmich 发表于 2019-10-29 19:32
对呀，除了外公，我儿子每次见到其他三老，问候完别的不说，先训示几句“要说中文啊！中文很重要啊！以后 ...

完全同意。 即便父母没有执念， 祖父母的执念也是挡不住的。
他们越是强调中文， 不和孩子聊其他的东西， 孩子越不愿意和他们说话。我家外婆甚至不愿意看任何孩子讲英语的视频。只有看到孩子读中文课本的视频才开心。

七匹狼

谢谢分享

dondon

Pippa 发表于 2019-10-29 21:15
中文还能幽默一把，英文比较难。但有时候可能是我们的自尊心阻碍了自己轻松下来 ...

我倒觉得可能由于文化不同，有些玩笑不知道能不能开？

Pippa

dondon 发表于 2019-10-30 07:34
我倒觉得可能由于文化不同，有些玩笑不知道能不能开？

也是。印度是英国殖民地，和西方白人打了几代人的交道，对付种族问题称得上承传了。

Wooduck

自己认同就好。