有个中文名字很吃亏

ljalee

hilltop-bear 发表于 2015-10-10 13:47
不会啊，欺骗什么了？你的姓是中国人的，面试就知道你是中国人，堂堂正正的。其实本地人也希望你有英文名 ...

孩子家长们play center聚会什么的，我的名字确实让他们尴尬了，很多次叫不出来我的名字对方觉得尴尬，我都解释很多人都叫不出来。看到这个，还是用以前上班的英文名字吧。真正英国乡村名，肯定叫得出来。

hairbei

ameng00 发表于 2015-10-10 09:10
姓xu的，local都念“zu”

改姓xi...新闻人都会发

hairbei

ljalee 发表于 2015-10-10 13:57
孩子家长们play center聚会什么的，我的名字确实让他们尴尬了，很多次叫不出来我的名字对方觉得尴尬，我 ...

叫不出来比叫出来的发音难听好多了。
我名字被洋人叫的听着跟印度人似的，果断加英文名。。。

hz88

看到文学城一贴，说一阿 三改成西人名字，电话面试一嘴咖喱英语，笑死！

ItsThere

shuyuanli 发表于 2015-10-10 00:03
我给儿子只起了中文名，希望他不忘故国的衣冠

深思熟虑起的名字，肯定不容易读串了或有歧义吧？

hairbei

hz88 发表于 2015-10-10 14:10
看到文学城一贴，说一阿 三改成西人名字，电话面试一嘴咖喱英语，笑死！

至少他拿到电面机会了，多少人直接被过滤掉了。
一个名字确实对shortlist有帮助，我几个离婚女性朋友还都留着前夫的姓，因为找工时候有用

ItsThere

hairbei 发表于 2015-10-10 14:08
改姓xi...新闻人都会发

鬼佬会念成zi、si。

hairbei

ItsThere 发表于 2015-10-10 15:11
鬼佬会念成zi、si。

念shi吧，听着还行了，托习大大福

woailvzi

同胞们太不自信了啊.

ItsThere

coeur 发表于 2015-10-10 09:19
应该拿出绿绿们的态度来：发音不准是你们的问题，不是我们的错！local们回家练发音去，反正俺是不改名！ ...

见过一个泰国人姓氏也超长的。

vike

都这种思维，我华人何时能在澳洲真正立足

ItsThere

woailvzi 发表于 2015-10-10 15:13
同胞们太不自信了啊.

这届诺贝尔发奖的时候主持人说：获得奖项的是。。他抬眼看了前边的几个候选人，缓缓说到：you、you、too。
其实，
本来只有一个人获奖的。

budgie

改成英文名字去找工面试确实有会有较大的机率， 这是事实。 这话题不是改名字自己怎么觉得，而是用人单位怎么考虑的事。

hollowgal

楼主可以加个preferred name，英文名。不用改名字啊。不然像新加坡人那樣有英文和中文名字，就名字長一點。比如說Nathan Yong long Li . Resume Shang 可以放Nathan YL Li。

渡澜

不会改，也没必要改，有从小用到大的英文名，中文名也很好发音~

rockbox

不懂，中文名如果不能中文写没太大意义。不过取一个挺好，反正我的中文签名经常有人表示喜欢看，还可以当话题和公司mm聊一聊。

hilltop-bear

ljalee 发表于 2015-10-10 13:57
孩子家长们play center聚会什么的，我的名字确实让他们尴尬了，很多次叫不出来我的名字对方觉得尴尬，我 ...

我现在的原则就是，工作环境用英文名，社交环境用本名。购物的时候用英文名（如果销售人员打电话Email推销购物，我一听就知道不需要理会）。买房子买车用本名。孩子学校老师用英文名（有利于老师记住名字，特发事故不会耽误了）。看医生用本名

Glenolive

DwyaneWade 发表于 2015-10-10 00:31
Li Ka-Shing

这个是英文名么？

感觉是台湾拼音

hz88

hairbei 发表于 2015-10-10 15:08
至少他拿到电面机会了，多少人直接被过滤掉了。
一个名字确实对shortlist有帮助，我几个离婚女性朋友还都 ...

这里更看重相关经验，当地经验。有个洋名好叫而已，可能对无经验的有点帮助。找工作要看人脉经验名气！当然这要靠多年的努力！

summerlover

入籍了， 还是用中文名， 但是单位的同事都会叫我的PREFERRED NAME， 就是英文名， 方便鬼佬同事叫。

hairbei

hz88 发表于 2015-10-10 16:24
这里更看重相关经验，当地经验。有个洋名好叫而已，可能对无经验的有点帮助。找工作要看人脉经验名气！当 ...

哈哈，要看你是哪个专业的，大牛当然不用说
普通会计it，那就先拿到电面再说。否则一点表现机会没有

那谁

我觉得拼音不能代表汉语，所以在给小孩起名字上用英文。 或者翻译过来，比如王超叫Super King，白雪叫Snow White -->这是个好名字！

chechebon

有些中文名字，确实难发音，例如xiao,公司40个鬼佬，每一个能发得准！

定点

如果因为名字人家不要我，这种公司去不去都无所谓

zliybyc1

行不更名 坐不改姓
换个名字 换掉的是本心

odie

起个英文名，方便他人也方便自己。显得合群一些，和忘本啥的没啥关系吧

myABAP

整这么复杂干吗呀，中文名中取一两个音让人觉得简单容易些就可以了。只要你的肤色眼睛口语没变，如果没有真正的立足之本，再改名也没多大用。

huaxianz

ItsThere 发表于 2015-10-10 15:17
这届诺贝尔发奖的时候主持人说：获得奖项的是。。他抬眼看了前边的几个候选人，缓缓说到：you、you、too ...

hahaha。。。这个名确实挺霸气的。歪名好养活

msknownone

香港的名字我都会误认为是越南的。。。

yourock

何不坚持用汉字名字放在简历上? 连拼音都不该用，拼音是英文字母来的。