求支招：怎么强迫孩子在家说中文？

Bubblegal

坚持吧

fiona_cf

Sunny2013 发表于 2014-4-20 23:16
我很羡慕一些云南华侨,他们可以说中文普通话,广东话,云南话,英语..还外带一下方言,我现在有强烈的愿望孩子 ...

越南吧

fiona_cf

坚持坚持。

我家娃们在家只能讲中文，不会的英文说完翻译成中文再说一遍，用词错误纠正后再重复一遍。老大可以用微信手写或者拼音聊天，6月份就10岁了。老二从小语言能力就差，一句话得说半天，我们没法只能等她说完，组织好语句再告诉她，她再重复的。我们俩公婆也算是半个abc了，在这待的时候比国内还久的。

回国的时候到了北方人觉得这娃是南边长大的，儿音差点。到了南方又觉得是北方的用词习惯不象南方的。不管咋地，走哪人都没觉得是外国土生土长的。就这点我已经非常满意了。

Sunny2013

是啊,时代造就也有部分原因?

hyue68

Sunny2013 发表于 2014-4-20 23:04
学好中文和去唐人街打工没有直接联系吧？反正我下定决心要让孩子把别人花在补习作业的时间花在中文上了，到 ...

我最骄傲的就是，我儿子中文非常好！

看电视！我家的是从寻秦记开始，流星花园，然后就是周星驰的搞笑片，总之，给他们看最流行的，后来我就按照朝代的顺序给他看，唐宋元明清....

上周交完作业，就拉他看“一代宗师”，昨晚看的甄子丹的"西游记”

时光雕刻中

白雲山民 发表于 2014-4-20 23:05
装个TVB

我承认。。。我看错了。

fiona_cf

hyue68 发表于 2014-4-21 00:01
我最骄傲的就是，我儿子中文非常好！

看电视！我家的是从寻秦记开始，流星花园，然后就是周星驰的搞笑片 ...

嘿嘿。我儿打三国志打多了，那时候也就5，6岁吧就知道曹操，孙权，刘备，诸葛亮，草船借箭，桃园三结义啥的。俺愣住了也觉得欣慰些终于不是文盲了。最近放假我邻居鬼子娃也跟着看中文动画片啥喜羊羊与灰太狼，熊出没，巴拉拉能量，图图etc，我儿可忙了自个看懂了还得翻译成英文的。俺坐边上一边足迹一边偷着乐。

dumbo

日常生活中多和孩子讲中文，是很好的练习机会

jessason

对！要让他们知道他们是龙的传人！呵呵

狮子座A

fiona_cf 发表于 2014-4-21 01:05
嘿嘿。我儿打三国志打多了，那时候也就5，6岁吧就知道曹操，孙权，刘备，诸葛亮，草船借箭，桃园三结义啥 ...

这太逗了！

动画片很给力，学的很快。

stmimi

家长中国字都忘了. 小孩子不会说中文也是正常的.

missdrafter

要经常用中文和孩子聊天，不是光讲日常用语，要让他接触到深一些的书面语，让他有能力用中文表达深层次的东西，不仅仅是吃喝拉撒。这要求父母得额外花时间在孩子的中文教育上。

helavic

也有同样的问题，尤其是当二个孩子在一起交流的话绝对是英文。

缓缓

强扭的瓜不甜

等孩子大了他们可以选择用英语和同学聊心事而不是用中文和家长聊 你可以强迫 他们可以选择不跟你沟通

xyz58

送中国人开的CC 。一个印度人的孩子，送到中国人开的ＣＣ，一口中文。还会说几句方言。

陈氏钢琴行

我们家一直装锅，全部中文台，所以孩子们中文都说的挺好，小的还看字幕认识不少字。他们喜欢看中文的动画片，我爱发明，动物的节目，还有小品什么的。

fiona_cf

陈氏钢琴行 发表于 2014-4-21 10:28
我们家一直装锅，全部中文台，所以孩子们中文都说的挺好，小的还看字幕人事不少字。 ...

我闺女喜欢看新声代，从中学了不少中文歌曲。

养成在家讲中文的习惯也不是件非常难的事，只要大人坚持是可以做到的。

陈氏钢琴行

fiona_cf 发表于 2014-4-21 10:33
我闺女喜欢看新声代，从中学了不少中文歌曲。

养成在家讲中文的习惯也不是件非常难的事，只要大人坚持是 ...

我们最近有看那个出彩中国人，里面有一段 ＂老子今天不上班＂弄得这段时间我家里老子巨多，动不动就来句，老子今天不怎么怎么，看你啷过办？ ，回头我们也看看新声代，学几首中文歌。

fiona_cf

陈氏钢琴行 发表于 2014-4-21 10:38
我们最近有看那个出彩中国人，里面有一段 ＂老子今天不上班＂弄得这段时间我家里老子巨多，动不动就来句 ...

哈哈哈。太逗了

新声代粤语的歌，我闺女这从小语言能力差的主居然也会唱了。感慨娃对娃的影响力

美味春卷

Purplelight 发表于 2014-4-20 23:03
定期回国

每次回来时中文见长

必须的

barry.wang1

她回答英文时你就要装听不懂了，直到她说中文才回答她。她也会急，一急就说中文，长期下去她就知道跟妈妈一定要中文才好。不过家里有两个的一般小的都不如大大表达的好。

ameng00

我怎么觉得很多家长都刻意在和孩子说英文，比如在公共场所，对很小的小朋友都是说中文的。我猜也许是在外面不好意思说非英语？如果家庭成员，特别是父母坚持说中文的话，孩子自然而然会说中文啊。

fiona_cf

barry.wang1 发表于 2014-4-21 11:06
她回答英文时你就要装听不懂了，直到她说中文才回答她。她也会急，一急就说中文，长期下去她就知道跟妈妈一 ...

我家是，让他们说完英文，请再用中文重复一遍。娃们的同学来家里玩都是英文交流，有时我无意中晃悠到他们面前，我家总有一个娃说，赶紧说中文不然妈妈要生气了。只听这些香蕉人开始磕磕巴巴的中文交流。几家大人都在那偷笑

fiona_cf

ameng00 发表于 2014-4-21 11:18
我怎么觉得很多家长都刻意在和孩子说英文，比如在公共场所，对很小的小朋友都是说中文的。我猜也许是在外面 ...

嘿嘿。在公共场合讲英文是对的，尊重其他人。我身边很多刚来澳洲的家长都会跟娃说英文，一个个没来几年的娃说出来的中文反而是一口鬼子调的。

ameng00

fiona_cf 发表于 2014-4-21 11:25
嘿嘿。在公共场合讲英文是对的，尊重其他人。我身边很多刚来澳洲的家长都会跟娃说英文，一个个没来几年的 ...

是对着自己孩子说话的时候，比如playground里面。

fiona_cf

ameng00 发表于 2014-4-21 11:28
是对着自己孩子说话的时候，比如playground里面。

建议还是讲英文，毕竟那是公共场合

象象2009

中文确实不能扔啊

ameng00

fiona_cf 发表于 2014-4-21 11:28
建议还是讲英文，毕竟那是公共场合

所以那么多孩子不会中文了。因为他们从小的环境中，留给中文的空间很小了。我个人觉得边上没和其他人交流，跟自己孩子说说中文也没什么，谈不上不尊重别人。如果和周围的孩子或父母有交流的时候，再切换回英文模式。其他地区那些移民也是法语，西班牙语，印度语说得起劲。

yuxuanlin

为什么要强迫？

milkzhan

D妈妈 发表于 2014-4-21 09:19
强扭的瓜不甜

等孩子大了他们可以选择用英语和同学聊心事而不是用中文和家长聊 你可以强迫 他们可以选择不 ...

非常赞同，强迫是没用的，只能使孩子越来越不喜欢中文。

只有通过诱导（例如看中文电视，打中文游戏，常回国等），使孩子喜欢中文，才有可能让他们坚持说中文。