从公司的Friday Drink逃回来了

freshnew

哆啦2梦 发表于 2013-10-11 19:25
我以前也是这样的
后来连打电话给客服都不敢了
后来去日餐点打工

我也是和其他国家的人说英语就很有自信，但是遇上澳洲白人我就不行了。
但是公司没有其他国家的人。。。

vinsonz

都经历过，会慢慢好起来的。

cherrieshowshow

freshnew 发表于 2013-10-11 22:07
工作上打电话的次数不多，一天不过两个而已。大部分是email和面对面的交流，但是工作上的事情都可以说的 ...

这个问题真不知道怎么帮你.

就是你只能听懂工作中的语言,随意交谈的听不懂? 我觉得你不能自动过滤掉英文,平时就要去听他们聊天, 不说只听, 慢慢提高,要知道,听和说是同时进步的.

pomer

那就回国吧，开心最重要，郁闷生活有什么意思。我认识一个朋友和楼主类似，差点得了抑郁症，开始不舍得澳洲的生活，后来毅然回国更换了个人似的，滋润得不得了。

freshnew

hotornot 发表于 2013-10-11 19:49
这是最困难的时期。

但也是黎明前的黑暗。抓紧学习，熬过去这两年应该会好些。 ...

谢谢，但是这黑暗中的学习到底怎么个学法儿啊。我是广播也听，电视也看的。。。没见进步啊

freshnew

outdance 发表于 2013-10-11 19:53
刚去其实正常的，英语不好时一个方面，人不熟也是一个方面。
我工作了快两年了，英语照样很烂，但是照说不 ...

谢谢你给我信心，公司刚来个小姑娘，一个星期和同事聊的火热。。。。
自愧不如真的

freshnew

aimeedoudou 发表于 2013-10-11 19:59
楼主加油 会好起来的
不知道某天 你就发现你什么都能听懂了

someday～～when～～～

freshnew

jh_hammer 发表于 2013-10-11 20:52
经典。。。多跟他么聊聊， 融入他们的圈子就好了。

楼主属于亢奋的时候就能说，心情好的时候就喜欢多说。
面试的时候很想要这个工作，心里很激动。再加上之前做好了准备，所以面试的一个小时keep talking，才赢得了好的印象。
估计经理看我现在的状态怎么也想不到是面试的同一个人。。。。

freshnew

pomer 发表于 2013-10-11 21:17
那就回国吧，开心最重要，郁闷生活有什么意思。我认识一个朋友和楼主类似，差点得了抑郁症，开始不舍得澳洲 ...

第一个不同的声音～～我经常梦想着回国自己可以交流无障碍，该是多么爽的一件事情

frankielynna

freshnew 发表于 2013-10-11 22:13
我也是和其他国家的人说英语就很有自信，但是遇上澳洲白人我就不行了。
但是公司没有其他国家的人。。。 ...

我恰恰相反，碰到说的好的，清楚的，我也说的好，碰到烂的，我也给带烂了。

freshnew

cherrieshowshow 发表于 2013-10-11 21:14
这个问题真不知道怎么帮你.

就是你只能听懂工作中的语言,随意交谈的听不懂? 我觉得你不能自动过滤掉英文 ...

恩，我觉得我是得强迫自己去听，不能自动过滤掉。我发现我现在过滤英语的能力真的很厉害，不想听的时候自己就低头干活，谁也打扰不了我

dumbo

看到标题我就笑了，逃什么？工作一周了，大伙放松一下，多好啊

outdance

freshnew 发表于 2013-10-11 22:17
谢谢，但是这黑暗中的学习到底怎么个学法儿啊。我是广播也听，电视也看的。。。没见进步啊 ...

光听看真的用处不大的，真的，语言这东西靠交流。一定要多背，多说，多下功夫。
尤其是多背，英文没有捷径，多背一点是一点。背上几年水平就上去了。背的时候一定要大声说出来，说说说说就会说了。
咋学中文也是靠不断记忆不断背不断讲出来的。

hotornot

语言不好，关键要想办法培养几个关系特别好的朋友。

即使你语言烂，他们也不介意和你说话，因为你是他们的朋友。

pomer

freshnew 发表于 2013-10-11 22:21
第一个不同的声音～～我经常梦想着回国自己可以交流无障碍，该是多么爽的一件事情 ...

每个人的生活轨迹都不一样，没有一定要怎么样才能活。回国并不是件丢人的事，如果过了很长一段时间还不能适应，那还真不如回去，树挪死人挪活。

Natio

LZ 看这个帖子http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=422544， 加油！

yanyangtian

一定要嫁个鬼佬！能解决问题！

maribel

公司里不可能就你一个非ENGILSH NATIVE SPEAKER吧 那就找其他移民聊起

qingwa03

上班说中文的飘过

thh100

楼主我太懂你了。最怕的就是friday drink，team lunch什么的。真的有一种度日如年的感觉。

一开始我也觉得是语言问题，后来发现其实不完全是，本质是文化问题，我从内心深处真的没有欲望和鬼佬聊天，他们的话题我一点都不感兴趣。

我也经常幻想如果回国可以和同事聊天交朋友是件多么幸福的事啊

nikyxin

我也是英文不行，现在每天背英文文章，相信一定会进步的。今天公司的Friday drink我终于和别人聊上了。

littlebb

我是从Christmas party 逃走

fengliu1234

放开了，豁出去，就不怕

southstar

freshnew

maribel 发表于 2013-10-11 21:29
公司里不可能就你一个非ENGILSH NATIVE SPEAKER吧 那就找其他移民聊起

印度人的英语也算是官方英语吧？另外的有一个新加坡的，英语也应该不算是第2语言吧？

freshnew

nikyxin 发表于 2013-10-11 21:34
我也是英文不行，现在每天背英文文章，相信一定会进步的。今天公司的Friday drink我终于和别人聊上了。 ...

背什么文章呢？新闻吗？ 你背了多久开始见效的啊？要是有用我也要向你学习

清墨水

水星浪子 发表于 2013-10-11 21:54
所以我现在混到印度人的圈子了，他们的英文我还能听懂些。

这个厉害了，佩服

maribel

freshnew 发表于 2013-10-11 21:37
印度人的英语也算是官方英语吧？另外的有一个新加坡的，英语也应该不算是第2语言吧？ ...

印度人就算了，听着费劲
跟新加坡人试着聊聊呢？毕竟都是亚洲背景 共同地方很多

忽然一周

有些时候不是英语的问题，我们公司有个印度人，英语口音比我烂，单词量比我略胜，有时候英国人愿意找他聊不愿意找我聊，气的我，关键是很多人从没到过中国，也不太有兴趣了解中国的热闹事情，倒是和印度人聊板球ash很带劲

freshnew

maribel 发表于 2013-10-11 21:41
印度人就算了，听着费劲
跟新加坡人试着聊聊呢？毕竟都是亚洲背景 共同地方很多 ...

说句实话，我为什么觉得我们公司这个新加坡人说的英语比鬼佬还快呢。。。。