新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 澳洲TOP FASHION DESIGNER系列 - LISA HO (26楼有真手兽, 哈哈) (2008-8-27) 旋木 · 重磅出击!呕心18张大图详述完美戚风蛋糕流程——在家就能烤出蛋糕房的松软蛋糕哦!!100%成功 (2010-11-28) feicunzic
· Six Years – 24th February 2004 (2004-12-10) astina · 经典的英文小故事,咱们今年看过的书+经典童书推荐 (2009-12-9) 蓝月亮
Advertisement
Advertisement
楼主:banzhiyan

[心情小品] 好感动啊!今天收到工党用中文给我写的信! [复制链接]

发表于 2013-8-23 10:00 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
banzhiyan 发表于 2013-8-22 21:59
啥意思?

学习雷锋
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-23 15:39 |显示全部楼层
此文章由 Della 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Della 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今年刚入籍,谁能告诉我怎么选举?没收到任何信件,哪怕是候选人的信息。

发表于 2013-8-23 15:40 |显示全部楼层
此文章由 鱼羊鲜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 鱼羊鲜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老陆需要中文翻译吗?

发表于 2013-8-23 15:42 |显示全部楼层
此文章由 呼呼羊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 呼呼羊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同感,我也能算一个陆粉,非工粉。。一起纠结。

发表于 2013-8-23 15:43 |显示全部楼层
此文章由 xialiaoliao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xialiaoliao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也收到了, 觉得是用金山词霸翻译的。
浪费纳税人的钱啊

发表于 2013-8-23 15:46 |显示全部楼层
此文章由 北京吉普 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京吉普 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-23 15:43
我也收到了, 觉得是用金山词霸翻译的。
浪费纳税人的钱啊

不理你,你觉得不重视你。
给你写信,你觉得浪费钱。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-23 15:48 |显示全部楼层
此文章由 Pandadaren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pandadaren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-23 14:43
我也收到了, 觉得是用金山词霸翻译的。
浪费纳税人的钱啊

没用谷歌译的就很对得起大家了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-23 15:50 |显示全部楼层
此文章由 lemonctp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonctp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他们还是挺了解中国人的

发表于 2013-8-23 15:51 |显示全部楼层
此文章由 ilovefamily 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ilovefamily 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有啥感动的,,,,,,,,我年年收到。。。。

发表于 2013-8-23 15:52 |显示全部楼层
此文章由 stypost 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stypost 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz 太容易收买了,为了选票,他们什么想不出来。过年还给我们寄卡片呢。

发表于 2013-8-23 15:54 |显示全部楼层
此文章由 dynamix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
估计选举前用中文给LZ写,选举后用玛雅文写。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-23 15:57 |显示全部楼层
此文章由 无语的猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 无语的猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我信箱里收到的广告乍一看是工党发来的,上面有陆克文的照片,仔细一读文字,是骂工党的。。。这样的已经收到好几回了。

发表于 2013-8-23 16:00 |显示全部楼层
此文章由 明洁 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 明洁 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我收到的可是纯英文的阿

发表于 2013-8-23 16:02 |显示全部楼层
此文章由 xialiaoliao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xialiaoliao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
北京吉普 发表于 2013-8-23 14:46
不理你,你觉得不重视你。
给你写信,你觉得浪费钱。

选择哪个党, 不是看他给不给我写信的。
谁说给你写信就重视你了,这信一看就是翻译软件翻译的, 然后复印,纯忽悠, 不是重视,不是浪费钱是什么。
如果重视的话, 别用软件翻译, 还有亲笔签名,才是重视。
是要拿实际行动的。

发表于 2013-8-23 16:04 |显示全部楼层
此文章由 北京吉普 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京吉普 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-23 16:02
选择哪个党, 不是看他给不给我写信的。
谁说给你写信就重视你了,这信一看就是翻译软件翻译的, 然后复 ...

写信就是一个态度问题。
就跟过节送礼一样,不在乎礼物值多少钱,关键在心意。

发表于 2013-8-23 16:04 |显示全部楼层
此文章由 xialiaoliao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xialiaoliao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
北京吉普 发表于 2013-8-23 15:04
写信就是一个态度问题。
就跟过节送礼一样,不在乎礼物值多少钱,关键在心意。 ...


那自由党也给我写信了, 还比工党多呢。 看来还是他们比较重视我。
连平时不认识的Local MP都给我又是卡,又是信的呢。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-23 16:05 |显示全部楼层
此文章由 宁静而致远 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 宁静而致远 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
banzhiyan 发表于 2013-8-22 22:03
至少说明这个候选人很用心,重视我们华人呀

看看当选之后, 还会瞄你一眼吗?

发表于 2013-8-23 16:06 |显示全部楼层
此文章由 肥咪他妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥咪他妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我什么也没有收到,伤心了……

发表于 2013-8-23 16:07 |显示全部楼层
此文章由 北京吉普 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京吉普 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-23 16:04
那自由党也给我写信了, 还比工党多呢。 看来还是他们比较重视我。
连平时不认识的Local MP都给我又是卡 ...

那你就看着选呗。
自由党发信的时候,你觉得是浪费钱吗?
自由党都发信了,工党不发,要搁我肯定不爽。

发表于 2013-8-23 16:09 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-23 14:43
我也收到了, 觉得是用金山词霸翻译的。
浪费纳税人的钱啊

竟然用的是金山词霸!

我又感动了一回

发表于 2013-8-23 16:09 |显示全部楼层
此文章由 pangpang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pangpang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有没想过这个双语的背后,浪费了纳税人多少钱           
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2013-8-23 16:13 |显示全部楼层
此文章由 ggmmusst 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ggmmusst 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
试问老陆再上台后,工党又让g姐他妈的回来了。你愿意啊!

发表于 2013-8-23 16:14 |显示全部楼层
此文章由 Mushroomm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mushroomm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
收多了,习惯了,呵呵

发表于 2013-8-23 16:19 |显示全部楼层
此文章由 ozvany 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ozvany 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
选举前捧你,选举后踩你

发表于 2013-8-23 16:19 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没人给我写信,我谁也不选
就是这么简单

发表于 2013-8-23 16:29 |显示全部楼层
此文章由 alyssa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我记得那年春节, 写信,
给我老公的是兔子, 恭喜他新年快乐。
给我的是猫, 好像是越南猫年。。哈哈。。
Advertisement
Advertisement

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2013-8-23 16:31 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheapers2003 发表于 2013-8-23 15:19
没人给我写信,我谁也不选
就是这么简单

是把那张票变成废票吗?

发表于 2013-8-23 16:33 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2013-8-23 15:31
是把那张票变成废票吗?

主要是没票
男足勇闯世界杯

2014年度奖章获得者

发表于 2013-8-23 16:34 |显示全部楼层
此文章由 daniello 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daniello 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheapers2003 发表于 2013-8-23 15:33
主要是没票

下次有机会
黑夜给我黑色的眼睛,我却用他寻找光明

发表于 2013-8-23 16:35 |显示全部楼层
此文章由 Sara991 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sara991 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
aowu 发表于 2013-8-22 22:08
阿宝要尊皇攘夷,让我很纠结。

直接干掉他

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部