新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 刚刚在whirlpool被人说帖子not readable，我英语真那么 ...

精华好帖回顾
· 随笔三则－ 2012年夏令时的最后一天 (2012-3-31) astina	· 酱酱相传——韩式腌酱煎肉两吃（煮夫手记二十七） (2011-6-15) amon54
· 值得一去再去的地方——英国爱丁堡（3月25日更新#33-39#） (2011-4-17) flyt	· 今年烟花特别少－－墨尔本new year eve散记 (2006-1-1) Foreveryoung

123 4 5 6 / 6 页下一页

楼主:a1169377

刚刚在whirlpool被人说帖子not readable，我英语真那么差？ [复制链接]

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 14:44 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jerryclark 发表于 2013-2-11 14:42
感觉LZ是在讲故事，但啰里啰唆说了半天不知道论点是什么。像是考试写作文凑字数。 ...

亲啊，我写的就是流水账啊。。。

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 14:45 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

整篇文章除了一些小语法错误基本上没什么重大，但是整个文章都太平淡，重点在哪里？突出点在哪里？

就感觉像是隐秘版的人在找树洞。

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 14:50 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 13:44
亲啊，我写的就是流水账啊。。。

对阿，我知道你是些流水账。写这个流水账的目的是什么?

中学语文考试题目：这段文章的中心思想是什么？
A 作者感到气愤
B 作者想寻求帮助
C 作者很疑惑
D 作者想让大家引以为戒
E 作者想要得到投诉号码给TIO
F ……

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 14:50 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 a1169377 于 2013-2-11 14:52 编辑

好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n lied to me that they refunded the money but they didnt! what a bunch of liars!
话说我现在对被我用来练习骂人和语法的vodafone 有了愧疚。。。

评分

参与人数 3	积分 +5	收起理由
sn0wflake	+ 2	哈哈，这会感觉地道多了！
Sparky	+ 2	哈哈哈哈
nsm777	+ 1	精品文章

查看全部评分

zn7726

水晶靴族

发表于 2013-2-11 14:50 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ写的东西明显是在分享自己和vodafone的糟糕经历, 这跟写mail咨询事情又不一样, 有什么看不懂的? 写的啰嗦点也是能体现自己这方没任何做的不足的地方. 怎么了? 上来就一句 "voda去shi吧", 这跟桥头草起哄有什么区别?

看来装B的华人还挺多的, 多过鬼佬.

cangaru

钻石靴族

发表于 2013-2-11 14:52 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

字面意思大概能看懂

但不知道你写这么多是要干什么，是提什么问题么，还是只是个陈述，没有提问题的意思

可能就是大家没明白你写这么一段话什么目的

参尕儒：水中倒影着美丽的白塔
Reflection in the water with a beautiful Baita

xsjrr

木屐族

发表于 2013-2-11 14:52 |显示全部楼层

此文章由 xsjrr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xsjrr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

哈哈哈，好多了，言简意赅，一目了然

f18

铜靴族

发表于 2013-2-11 14:53 |显示全部楼层

此文章由 f18 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 f18 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

and what? to summarise, Fu0K'em!

Reliable and Affordable

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 14:54 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cangaru 发表于 2013-2-11 14:52
字面意思大概能看懂

但不知道你写这么多是要干什么，是提什么问题么，还是只是个陈述，没有提问题的意思

对，我其实就是陈述一段糟糕经历，没提问的意思。

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 14:56 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jerryclark 发表于 2013-2-11 14:50
对阿，我知道你是些流水账。写这个流水账的目的是什么?

中学语文考试题目：这段文章的中心思想是什么？

我能选A么？。。。
因为我最后说了一句i'm not gonna pay anything to voda from now 了

rayki

白金靴族

发表于 2013-2-11 14:57 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国人肯定能看懂的。。不过我觉得用的词过于生硬了。

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 15:00 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 13:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

正解，那我做选择题的才能放心选A是不是？

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 15:01 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 13:56
我能选A么？。。。
因为我最后说了一句i'm not gonna pay anything to voda from now 了 ...

呵呵，改了以后绝对能选A

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

ilovefamily

白金靴族

发表于 2013-2-11 15:01 |显示全部楼层

此文章由 ilovefamily 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ilovefamily 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 14:44
我学理科里的文科。。。很多时候是要写文章什么的那种。但可能是我性格太拘谨的缘故吧，有点小强迫。。 ...

我觉得也是，帖子里提及的细节太多了。。。。。没必要
之切主题就好了，
写文章的话，细节多点好，帖子就简练点好。。。。。。。。local都没什么耐性的，恨不得1-2句就知道你要表达什么。。。。。。。

s970022

银靴族

发表于 2013-2-11 15:01 |显示全部楼层

此文章由 s970022 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 s970022 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Whirlpool里面有很多托。

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 15:01 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coolbzk 发表于 2013-2-11 14:39
就是感觉不是母语是英语的人写的而已，看肯定能看懂
这群Y的找抽，LZ赶紧发上去，我们给你捧场
谁说NO，让 ...

我真的好感动！

hyue68

钻石靴族

发表于 2013-2-11 15:02 |显示全部楼层

此文章由 hyue68 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hyue68 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

读起来太累了

但真的很好。

ilovefamily

白金靴族

发表于 2013-2-11 15:03 |显示全部楼层

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

这个改的好，虽然里面有些不雅的用词
可是真的好简练，一看就知道啥意思。。。。。。。。。。。

allenwy

皮靴族

发表于 2013-2-11 15:04 |显示全部楼层

此文章由 allenwy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allenwy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主要是故事太长了。。。。。。

hyue68

钻石靴族

发表于 2013-2-11 15:04 |显示全部楼层

此文章由 hyue68 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hyue68 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

可他们真的就是这么说啊！而且这样很好。

你不需要愧疚。

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 15:05 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ilovefamily 发表于 2013-2-11 15:03
这个改的好，虽然里面有些不雅的用词
可是真的好简练，一看就知道啥意思。。。。。。。。。。。 ...

我LD还说我不够严谨。。。我有点confuse了。。呵呵

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 15:06 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 13:56
我能选A么？。。。
因为我最后说了一句i'm not gonna pay anything to voda from now 了 ...

中文写作和英文写作的区别：
中文写作的中心思想往往是一段话的最后一句。比如：“今天我洗了袜子，做了饭，扶了老奶奶过马路………今天又过了有意义的一天啊”
英文写作的中心思想往往是一段话的第一句：比如：“What a fxxking day!................"

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 15:07 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hyue68 发表于 2013-2-11 14:04
可他们真的就是这么说啊！而且这样很好。

你不需要愧疚。

对，LZ不要愧疚。

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

zn7726

水晶靴族

发表于 2013-2-11 15:08 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a1169377 发表于 2013-2-11 14:50
好吧我再改改试试：
vodafail is shit, they stuffed up my bills. They promised to correct my bills n l ...

这么改跟粪青差不多. 如果你给TIO写email投诉voda, 你试试这么写行吗?

LZ不用管那么多, 装孙子的哪儿都有, 足迹里也有.

评分

参与人数 3	积分 +5	收起理由
香草蝴蝶	+ 2	我很赞同
yinshe	+ 1	TIO投诉当然要书面，论坛抱怨要口语.
a1169377	+ 2	谢谢支持

查看全部评分

garysu

金靴族

发表于 2013-2-11 15:09 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不必介意，等等就有人给正面的回复了

jerryclark

金靴族

发表于 2013-2-11 15:09 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ让我想到了国内前段时间的一个视频，那个叫mike sui的，扮演台湾男生，碰到什么事情都说，“你想怎样啊？”，女朋友被人抢了，只能说，你想怎样啊？

嘿嘿嘿

‎( ͡° ͜ʖ ͡°)

neilxiong

木屐族

发表于 2013-2-11 15:11 |显示全部楼层

此文章由 neilxiong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neilxiong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

关键问题: 楼主每句都很长,看起来很吃力, 论坛上大家都很忙.

a1169377

皮靴族

发表于 2013-2-11 15:12 |显示全部楼层

此文章由 a1169377 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a1169377 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jerryclark 发表于 2013-2-11 15:09
LZ让我想到了国内前段时间的一个视频，那个叫mike sui的，扮演台湾男生，碰到什么事情都说，“你想怎样啊？ ...

ilovefamily

白金靴族

发表于 2013-2-11 15:15 |显示全部楼层

正式投诉就正式投诉的写法
在local论坛里发帖就发帖的写法。。。。。。。。。

slau1

白金靴族

发表于 2013-2-11 15:48 |显示全部楼层

此文章由 slau1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沒看明白

幹嘛的呀

123 4 5 6 / 6 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

刚刚在whirlpool被人说帖子not readable，我英语真那么差？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

退役斑竹

2017年度勋章