新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 为啥这里老外都说“气死”

精华好帖回顾
· 小安周末厨房---美味辣焖牛腩 (2009-3-28) aitingwang	· [悉尼] 我是如何找房的，纯技术贴【非地区选择贴】 (2011-2-15) pengzhao
· [Karen's 西點時光] 一組Dessert 的擺盤習作 (2008-8-12) Tiger_Karen	· 漫话西厢 (2005-1-3) leeshine

12 / 2 页

楼主:水中捞月

为啥这里老外都说“气死” [复制链接]

布鞋族

发表于 2011-3-23 18:55 |显示全部楼层

此文章由 K 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 K 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

geez is correctooo =)

easyfm365

银靴族

发表于 2011-3-24 17:15 |显示全部楼层

此文章由 easyfm365 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 easyfm365 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果你们当时的交谈不是每次都有非常惊讶的话题的话, 个人感觉是上应该是在结束聊天的时候说 Cheers !
如果是 Geez, 通常你会在他对什么话题惊讶时候才说的.

大牛哥

水晶靴族

发表于 2011-3-24 17:16 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 easyfm365 于 2011-3-24 17:15 发表
如果你们当时的交谈不是每次都有非常惊讶的话题的话, 个人感觉是上应该是在结束聊天的时候说 Cheers !
如果是 Geez, 通常你会在他对什么话题惊讶时候才说的.

正解！

布鞋族

发表于 2011-3-28 00:28 |显示全部楼层

此文章由 K 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 K 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

geez 不一定用于惊讶 =) 也可以用在反感，或甚至开玩笑的时候 hehe

不过您说的对，geez 很少会用在ending. =)

freshdorisjc

皮靴族

发表于 2011-3-31 11:47 |显示全部楼层

此文章由 freshdorisjc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 freshdorisjc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Should be "Geez"

haidiandao

皮靴族

发表于 2011-3-31 11:53 |显示全部楼层

此文章由 haidiandao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 haidiandao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

geez!!

tobefriends

草鞋族

发表于 2011-3-31 19:39 |显示全部楼层

应该是“谢谢”的土语

此文章由 tobefriends 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tobefriends 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多老外不讲“Thanks”，太正式，说"cheers",就好象他们说"Tar"。

xus

木屐族

发表于 2011-4-11 01:17 |显示全部楼层

此文章由 xus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

/me admire net sama

rasputin

铜靴族

发表于 2011-4-11 01:25 |显示全部楼层

此文章由 rasputin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rasputin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 xus 于 2011-4-11 00:17 发表
/me admire net sama

err..

applenet

金靴族

发表于 2011-4-11 02:09 |显示全部楼层

此文章由 applenet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 applenet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一次听说，学习了

ring1020

皮靴族

发表于 2011-4-11 11:18 |显示全部楼层

此文章由 ring1020 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ring1020 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

geez 后面还跟点啥。。。如果是cheers基本就结束了吧。。。不知道lz听到的是哪个。。tar好像就是谢谢的意思吧？

xus

木屐族

发表于 2011-4-11 22:14 |显示全部楼层

回复 rasputin 40# 帖子

此文章由 xus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lol 你实在是太显眼了

rasputin

铜靴族

发表于 2011-4-11 23:09 |显示全部楼层

此文章由 rasputin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rasputin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 xus 于 2011-4-11 21:14 发表
lol 你实在是太显眼了

不公平啊，我不知道你是谁。。

kingkongfei

银靴族

发表于 2011-4-11 23:28 |显示全部楼层

此文章由 kingkongfei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kingkongfei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

综合以上各楼：
气死他。 geez ta 感谢基督

祷告的新方式：
心里不断默念：气死他气死他，气死气死他。

[ 本帖最后由 kingkongfei 于 2011-4-11 22:34 编辑 ]

xus

木屐族

发表于 2011-4-11 23:33 |显示全部楼层

回复 rasputin 44# 帖子

此文章由 xus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，我蹲点偷窥有一段时间了

roo81

银靴族

发表于 2011-4-11 23:34 |显示全部楼层

此文章由 roo81 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 roo81 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cheers, mate! 就是气死梅

kingkongfei

银靴族

发表于 2011-4-11 23:35 |显示全部楼层

原帖由 roo81 于 2011-4-11 22:34 发表
cheers, mate! 就是气死梅

用气死没更好哈

MEL888

皮靴族

发表于 2011-4-11 23:36 |显示全部楼层

此文章由 MEL888 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MEL888 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

geez

xhnnick

光脚族

发表于 2011-4-17 12:44 |显示全部楼层

此文章由 xhnnick 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xhnnick 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

全称Jesus Christ 的简称，意思是老天！这边鬼佬懒得把音发全，所以只用了一个词代替

maodoubao

银靴族

发表于 2011-4-18 04:43 |显示全部楼层

此文章由 maodoubao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maodoubao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 rasputin 于 2011-3-17 21:56 发表
geez
Short for Jesus. Used by Christians who don't want to "use the Lord's name in vain" even though it's just as bad.
一般都是表示惊叹，等同于 my god, jesus, jesus christ, etc

跟靠差不多啦

12 / 2 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

为啥这里老外都说“气死” [复制链接]

应该是“谢谢”的土语

回复 rasputin 40# 帖子

回复 rasputin 44# 帖子

发表回复

退役斑竹

特殊贡献奖章