新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 心情非常沮丧

精华好帖回顾
· 好久没上菜,上几个家常菜_姜汁芥兰,青瓜木耳炒牛肉等.. (2008-11-4) 紫雪花	· 回国一次，感慨万千 (2008-7-15) WTFAUS
· 非洲北部行（埃及，厄立特里亚，苏丹，埃塞俄比亚，索马里兰，吉布提）（全文完） (2020-8-12) patpatchow	· 2024年秋冬 - 日本北陆的两家客栈、两顿法餐 (Eaufeu + Levo) (2024-12-28) violinlearner

12 / 2 页

楼主:vbsq

[其他] 心情非常沮丧 [复制链接]

乱码

银靴族

发表于 2011-3-10 11:55 |显示全部楼层

此文章由乱码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乱码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2011-3-9 15:24 发表
我回复上班时的邮件，落款写成，
Regards
Astina

懊恼的要吐血, 不过也活过来了

As long as it's not "retards Astina", it's okey.

idontknow

银靴族

发表于 2011-3-10 12:00 |显示全部楼层

回复乱码 31# 帖子

此文章由 idontknow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 idontknow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(paopaobing(79)) 可能会发生的事情是regards idontknow

乱码

银靴族

发表于 2011-3-10 12:04 |显示全部楼层

此文章由乱码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者乱码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 idontknow 于 2011-3-10 12:00 发表
(paopaobing(79)) 可能会发生的事情是regards idontknow

given this context, better go "retards idontknow".

feier97

臭鞋族

发表于 2011-3-10 12:14 |显示全部楼层

此文章由 feier97 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 feier97 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 idontknow 于 2011-3-9 15:18 发表
不怕不怕，安慰一下。

我要是告诉你一件事，你肯定就不担心了，我自己想想都好笑(monkey13)

有一天收到两个email一个追问order A 什么时候pay，另一个是问有order B是哪天pay的.

我本来想回复第一个EMAIL这样说： ORDER A ...

太有才了，老外看了肯定一愣一愣的

vivinmel

皮靴族

发表于 2011-3-10 12:15 |显示全部楼层

此文章由 vivinmel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vivinmel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ这个态度一看就是好孩子。
我经常一个单词拼完，下面闪亮亮的一条红线，可是纠错里面却一个建议词汇都没有，。。。估计是因为错的太离谱。唉。。长那么大没背过单词的结果。
不过管它呢。反正我觉得长点的单词看个头尾猜的出就好了。至于语法。。。反正不是什么法律文件来的

idontknow

银靴族

发表于 2011-3-10 12:26 |显示全部楼层

回复乱码 33# 帖子

此文章由 idontknow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 idontknow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前还写过：Thanks you, XXXXXX （人名）

其实当时心里有两个option, 一是 thanks, XXX(人名），还有一个是，thank you. 结果把两个合并了(paopaobing(79))

我看即我有

铜靴族

发表于 2011-3-10 12:28 |显示全部楼层

此文章由我看即我有原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我看即我有所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的第一份office工作之前一直在超市作cashier，此为背景资料.

有一天老板路过我办公桌，忽然问了一句：what time is it?
我飞快地瞄了一下电脑屏幕下方，口齿伶俐地回答：one dollar twenty (1:20).

老板一脸狐疑地走了，我直接就去撞墙了。

评分

参与人数 7	积分 +15	收起理由
xjyoyo	+ 2	你太可爱了！
采薇	+ 2	你太有才了
gracehyh	+ 2	你太有才了

查看全部评分

floraz

金靴族

发表于 2011-3-10 12:32 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lesli1109 于 2011-3-9 18:47 发表
唉, 我也贡献一个丑事让大家开心下.

我刚开始工作的时候, 用公司的扫描仪扫描一张文件(感谢老天爷啊，不是什么confidential的文件），然后把扫描的文件直接发到我的公司邮箱里。

结果因为我刚开始学用那个扫描仪，在选收 ...

这个确实要小心
我同事也有过，不小心把别人的settlement deed发到另一个同事那里
还有把关于一个人的termination letter在为sign off的情况下发给了那个人
急的她连忙跑到IT Director那里通过特别批准把email retrieve了

我若不坚强，谁替我坚强

一路向北

铜靴族

发表于 2011-3-10 12:34 |显示全部楼层

此文章由一路向北原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一路向北所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的找工中介，老板叫rob, 一个员工叫rob, 又一个员工叫ross (女）。

我一直发信给ross, 都写的hi rob, 直到拿到offer. 而且在寒暄的时候还问你们怎么全公司的人都叫rob啊，她说这是个small world.

No more 废话

fishman

布鞋族

发表于 2011-3-10 13:57 |显示全部楼层

此文章由 fishman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fishman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lesli1109 于 2011-3-9 18:47 发表
唉, 我也贡献一个丑事让大家开心下.

我刚开始工作的时候, 用公司的扫描仪扫描一张文件(感谢老天爷啊，不是什么confidential的文件），然后把扫描的文件直接发到我的公司邮箱里。

结果因为我刚开始学用那个扫描仪，在选收 ...

这事我也干过，在公司扫描给老爸老妈签证的表，还是填好的，给我自己和老板的邮箱各发了一份。。。因为老板２分钟以前用过那机器，他的名字还在上面，我又点了自己的。刚一按发送我就看见他的名字了。。。都是CONFIDENTIAL INFORMATION啊。还是上班时间。。。