新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Yarra Valley品酒记 (2008-12-22) 飞天小猪 · 卡宴提车照及试驾体验 (2013-12-7) daniello
· dorin小咪苦心钻研半年的经典面包机配方,包管易做好吃! (2010-5-13) dorin · 虎皮尖椒,详见25楼,外送葱烧海参. (2005-6-2) susan
Advertisement
Advertisement
楼主:dilys

[VIC] 关于娃的第二语言选择:中文,法语,拉丁语? [复制链接]

发表于 2022-6-18 08:27 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
夏虫语冰 发表于 2022-6-17 23:04
和我同龄的Abc中文都特别差,日文都好过中文。时代滤镜
现在他们都有孩子了,不约而同都开始逼孩子学中文 ...

很多年前,在美国就做过一个研究,最后得出的结论就像你说的这样,叫第三代回归现象。
就像什么有些人提到了,语言的学习,如果不能用,很快就会忘光了,就从这一点讲,就应该选中文,好歹在家能用一用,即使将来不会读写,通过这几年的学习,也能让他们和家长的口头沟通顺畅一些!
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 08:33 |显示全部楼层
此文章由 水月境天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水月境天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哎,楼主的理由很牵强。
语言是沟通工具
语言是文化底蕴。
追韩剧是不是要学韩语
看日本动画是不是要学日语。

没有什么浪费的说法。。哈哈

发表于 2022-6-18 08:36 |显示全部楼层
此文章由 水月境天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水月境天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dilys 发表于 2022-6-17 22:53
你见过能顺畅读写中文的abc吗?在中国读过书的不算。

我还见过好多西人孩子上中文学校,还有考hsc 中文的,
中学生主要是有兴趣, 小学生是父母觉得中国以后有钱途。

认知啊, 决定人生的道路。
最是那致命的温柔~~

发表于 2022-6-18 08:47 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 missdrafter 于 2022-6-18 07:49 编辑

我家中学娃中文可以读写,而且很喜欢中文,喜欢中文朗诵和演播,和我发信息用的都是中文,昨天去camp晚上跟我发中文信息讲了白天的情况和晚上住帐篷会不会冷的情况。
学中文不用就不好记,创造可以用的时候就可以了。各种中文活动可以参加,可以追中文剧,可以刷中文综艺,可以和父母及国内亲戚的同龄孩子交流。
既然有这些条件为什么不学呢,只要父母不怕麻烦坚持下来一点一点积累还是可以学下来的。

发表于 2022-6-18 09:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Gomingelectrix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Gomingelectrix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
拉丁语高级啊,以前都是贵族才有机会学的穷人根本没机会。偶尔蹦两句出来装逼也好啊

发表于 2022-6-18 09:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
damogao 发表于 2022-6-18 06:06
说到底你还是看不起自己来的地方,没根如浮萍

我看不起土匪流氓窝,请问你来的地方是吗?人在哪根在哪,没人了还谈什么根简直是可笑。现在你来的地方的老百姓尤其是年轻人在用拒绝生育的方式让土匪流氓窝断根断源,你们一个个都可以装作看不见,在这里大搞大外宣的那套把戏,不心虚汗颜吗?
应许之地
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 10:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Gomingelectrix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Gomingelectrix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼上过于敏感了,即使没有土匪流氓,语言体系还是在的,世界上也不止一个国家在用中文

发表于 2022-6-18 10:53 |显示全部楼层
此文章由 dilys 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dilys 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
missdrafter 发表于 2022-6-18 07:47
我家中学娃中文可以读写,而且很喜欢中文,喜欢中文朗诵和演播,和我发信息用的都是中文,昨天去camp晚上跟 ...

是的,学中文我们中国人家庭还是有优势的。主要我是觉得中文太难了,娃会很累 要是将来忘记了,就白白辛苦好几年。

发表于 2022-6-18 11:04 |显示全部楼层
此文章由 dilys 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dilys 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
水月境天 发表于 2022-6-18 07:36
我还见过好多西人孩子上中文学校,还有考hsc 中文的,
中学生主要是有兴趣, 小学生是父母觉得中国以后有 ...

在学中文时真不算,我是说没学中文以后,就是那种工作后成年人。

就说我儿子吧,7岁过来时在中国上过半年学,已经能看小屁孩日记一类的中文小说,过来后,在这边小学外语学的也是中文,现在念大学了,中文就认识自己名字。

发表于 2022-6-18 11:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Gomingelectrix 发表于 2022-6-18 09:11
楼上过于敏感了,即使没有土匪流氓,语言体系还是在的,世界上也不止一个国家在用中文 ...

不是敏感,只是common sense。怎么没人想着去学俄语学蒙古语学澳洲的土著语呢?都是类似的逻辑。我对中文并没有偏见,毕竟台湾也在用,还更正统。只是想说,与其费劲外宣,不如把自己的来处搞好了,世界上最优秀的人群用的语言也必然成为越来越普遍使用的语言,这不是靠对内残暴无道对外称王争霸能做到的,只会适得其反
应许之地

发表于 2022-6-18 11:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 kc_zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们周围有一群来自不同学校的孩子,六七八年级,每周共同阅读中国文学的章节,然后在zoom里讨论一个小时,在google classroom里把问题写下来,视频里讨论。目前已读完了郑渊洁改编的《西游记》,现在准备花一年时间读《上下五千年》(现在已经读到汉武帝时代)。共读是一个很好的学习中文模式,既锻炼阅读理解能力,讨论时可以训练用普通话描述自己的观点,书写讨论问题还可以练习汉语拼音输入。是一个很好的学习手段。
我觉得整个小组里中文水平都还可以,读和说都进步很快,写汉字差了点,但只要会拼音输入法就可以了。现在我孩子在微信和我说话,不管是语音留言还是文字信息,都坚持用汉语不用英文,家里和大人说话也坚持用中文,不会的单词会问我们中文怎么表达,经过多次就记住了。这批孩子基本都是精英中学和私校奖学金的学生。大家都有兴趣继续学下去,即使想偷懒,但是一想到周末要视频讨论了,不能在其他人面前丢脸,所以互相鼓励向前走。

学中文本来是自己的爱好和兴趣,功利一点说可能将来对他们的工作会有帮助。喜欢学中文不代表爱国,不爱学的人也不用强求,世界上会中文的人这么多(包括洋人),不会因为少了几个人而无法传承下去。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 11:19 |显示全部楼层
此文章由 Wudiying 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Wudiying 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
夏虫语冰 发表于 2022-6-17 22:18
足迹的孩子都是澳洲华裔,居然现在还有这么多家长会觉得学中文没用?!
我正是因为一路走来看见自己同龄的A ...

发表于 2022-6-18 11:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 szren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 szren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么不让孩子自己选呢?兴趣是最好的老师。

发表于 2022-6-18 11:48 |显示全部楼层
此文章由 investment2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alphabeta 发表于 2022-6-17 23:14
为什么?鄙夷这个看不起那个好像都是你在说的?我的下一代为什么需要看懂我的留言?他能看懂爱因斯坦的理 ...

你认为现在的政府有问题就没必要学中文继承中国文化,其实是严重的逻辑问题。
中国几千年来改朝换代多少次,中文依然一脉相承。
你因为对政府不满,所以认为不该学中文?你究竟是对政治不满,还是对自己的文化自卑呢?

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
ilsummerain + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2022-6-18 11:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
investment2012 发表于 2022-6-18 10:48
你认为现在的政府有问题就没必要学中文继承中国文化,其实是严重的逻辑问题。
中国几千年来改朝换代多少 ...

看40楼,你的逻辑才有问题

中国几千年来改朝换代都是搞自己罢了。这次没有那么简单,看这个万里之外的论坛都知道了
应许之地

发表于 2022-6-18 11:55 |显示全部楼层
此文章由 investment2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alphabeta 发表于 2022-6-18 10:53
看40楼,你的逻辑才有问题

中国几千年来改朝换代都是搞自己罢了。这次没有那么简单,看这个万里之外的论 ...

不懂你想表达什么,前后回复永远充满矛盾。
要不你用英语回复,也许更清楚一些?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
melwei + 2 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 11:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
investment2012 发表于 2022-6-18 10:55
不懂你想表达什么,前后回复永远充满矛盾。
要不你用英语回复,也许更清楚一些? ...

充满矛盾?在哪里?你无法理解就是充满矛盾?中文都无法理解,还指望更不熟的语言下能理解?
应许之地

发表于 2022-6-18 12:03 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dilys 发表于 2022-6-18 10:04
在学中文时真不算,我是说没学中文以后,就是那种工作后成年人。

就说我儿子吧,7岁过来时在中国上过半 ...

我儿子2岁来澳,那时说话还说不利落,现在上大学,关于学习方面相关的视频,中文、英文都会看,一些电子原件的测评,说得非常快,有些做讲座的人还有浓重的口音,他都照听不误,有时也会看一些中文书,但多数都是消遣的中文书,倒是没怎么看他看过中文版的专业书籍!
其实孩子学习这件事,很大程度上是看家长的态度和努力程度,如果从小就已经在孩子心里深深地埋下一颗种子,长大一定会开花结果的。如果家长都是犹犹豫豫,三天打鱼 两天晒网,以功利为目的,那学习实在是太难了,那还是给孩子一个轻松的童年吧!等孩子长大自己想学的时候再学,家长就不要再费这个劲了!

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
apchyd1 + 2 我很赞同

查看全部评分

头像被屏蔽

银靴族

发表于 2022-6-18 12:03 |显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

发表于 2022-6-18 12:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 liyi29 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liyi29 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然选中文 1人口大国 实用性极强 2自身环境优势

发表于 2022-6-18 12:08 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
CDCD 发表于 2022-6-18 06:19
不过讲真,高中才开始了解中文,大学去上海复旦做交换生,现在在中国,youtube上那个blondie in China澳 ...

那些中文流畅的老外都是有很高语言天分的少数人。大部分人学中文都很难,这是客观事实。就像上面有网友说的,语言必须要用才能学的进去。学外语最难的地方就是语言环境。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 12:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
investment2012 发表于 2022-6-18 11:03
可怜一些人,认为孩子不该学中文,英文还特差,结果和孩子无法交流。

你在说你自己吗?顾影自怜是有点可怜

学什么和用什么是两个问题,这个按照你之前的反馈来看,也是无法理解的
应许之地

发表于 2022-6-18 12:10 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
巴黎春天 发表于 2022-6-18 07:21
我见过,娃已经考完了中文六级,自己本身会说普通话和广东话。

这就是语言天分。但绝大多数abc都无法做到也是事实。我见过白人小孩很流畅的中文,人家就是日课公校学的,也是天分

发表于 2022-6-18 12:13 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子有能力学的话,肯定是中文最好啦。但没学好也不用给人家戴帽子说什么数典忘祖之类的。

发表于 2022-6-18 12:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 geelongwest 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 geelongwest 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
出生在澳洲,我们不上中文学校,自己在家教。已经上完了暨南大学的那套教材。平时也会看中文的电视电影。兄弟姐妹间对话也有一半是中文。我们要求不高,别断了这条根就可以。

发表于 2022-6-18 12:16 |显示全部楼层
此文章由 水月境天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水月境天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2022-6-18 11:08
那些中文流畅的老外都是有很高语言天分的少数人。大部分人学中文都很难,这是客观事实。就像上面有网友说 ...

语言环境有的呀, 我家娃就是看中文电视啊。 综艺节目,认识明星比我都多了。
学韩语的孩子也是看韩剧啊。 都差不多。。。
最是那致命的温柔~~
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-18 12:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 investment2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alphabeta 发表于 2022-6-18 11:09
你在说你自己吗?顾影自怜是有点可怜

学什么和用什么是两个问题,这个按照你之前的反馈来看,也是无法理 ...

这么激动,是踩到你的痛点了吧。
每次一说到学中文,总有你这个ID跳出来把中国政府挑出来骂一顿,然后以此做为不学中文的理由。下面这番话是谁说的,大家评评理。

“别忽悠了。墙内这倒车的速度,墙外还越来越普及?是越来越普及,都润了能不普及么?其他族裔越来越避之不及,会说中文可能反而被负评”


不管是墙内还是墙外都有很多人对中国政府不满,但依然为自己的语言和文化骄傲。

发表于 2022-6-18 12:19 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
水月境天 发表于 2022-6-18 11:16
语言环境有的呀, 我家娃就是看中文电视啊。 综艺节目,认识明星比我都多了。
学韩语的孩子也是看韩剧啊 ...

总觉得最好的环境就是每年回国一个月。但现在比较难办到

发表于 2022-6-18 12:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 alphabeta 于 2022-6-18 11:33 编辑
investment2012 发表于 2022-6-18 11:17
这么激动,是踩到你的痛点了吧。
每次一说到学中文,总有你这个ID跳出来把中国政府挑出来骂一顿,然后以 ...


冤有头债有主,没外宣进场会有这个回复么?你不看源头来找我挑什么事呢?激动的是你自己啊,着急把自己跟中国政府绑定的也是你自己啊

我不会教育自己的孩子为了英文或中文就能“骄傲”起来,做人要不卑不亢,你说的这些比较适合白右bogan和小粉红

跑到澳洲的论坛借语言学习的话题来鼓吹TG的民族主义,真是搞笑,我最早这段就是踩它们的痛点的,难道也踩到你的了?
应许之地

发表于 2022-6-18 12:25 |显示全部楼层
此文章由 Purplelight 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Purplelight 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
水月境天 发表于 2022-6-18 11:16
语言环境有的呀, 我家娃就是看中文电视啊。 综艺节目,认识明星比我都多了。
学韩语的孩子也是看韩剧啊 ...

哈哈 想起我儿子上个月回澳洲带我出去吃饭,最后竟然是”孟非的小面”. 我说 yi 这么名字好象有点熟悉呀.

儿子笑笑:“非诚勿扰呀“ Aha 果然是. 大前年他们在堪培拉集训,一堆华裔天天一起看非诚勿扰

吃完了 儿子意犹未尽:太想念这个味道了,半年来最好吃的一顿饭. 老妈:晕!
风吹麦浪

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部