参加教育版活动——餐桌话题：宁教我负天下人

Henchi

这一大段略带古文，我们家的肯定是听不懂!楼主家的孩子这都能听得懂，太棒了啊!

xueshuyz

小小白虎 发表于 2019-8-13 18:12
正义女神一手持天平、一手持宝剑

剑如果不带着天平，就是赤裸裸的暴力；天平如果不带着剑，就意味着软 ...

如果真能做到这两者的平衡，奥林波斯山上的那场战争就不必发生了！神尚且如此，何况于人！

thatsfine

给孩子讲这个，唉，这孩子心理得多沉重啊

小小白虎

masonou 发表于 2019-8-13 20:37
少不读三国啊

书是暂且读不了了，听听故事
他似乎有点被我们说动想要开始学中文了，也许有一天能读

小小白虎

Henchi 发表于 2019-8-13 23:59
这一大段略带古文，我们家的肯定是听不懂!楼主家的孩子这都能听得懂，太棒了啊! ...

可不是得逐字逐句翻译给他听么？

小小白虎

xueshuyz 发表于 2019-8-14 06:15
如果真能做到这两者的平衡，奥林波斯山上的那场战争就不必发生了！神尚且如此，何况于人！ ...

这些神都是人创造的，自然有人性弱点，神话故事必然要制造的冲突，不然没人看啊。
理论上可行，现实中人性也是善恶交杂，同一个人，也有可能一会东风压倒西风，一会反过来。能不能守住底线都是问题呢。

小小白虎

thatsfine 发表于 2019-8-14 06:21
给孩子讲这个，唉，这孩子心理得多沉重啊

我觉得黑猫警长，葫芦娃，白雪公主，人鱼公主的故事更恐怖。

jhjhjhjhjh

好巧，我们家几年前也讨论过这个，我记得当时儿子给我的回答印象还蛮深刻的。他说，曹操当时是慌慌张张逃跑，心理压力极大，所以错杀了吕家全部的家人，人在极度害怕的时候是容易发疯的，可以理解。后来再杀了吕伯奢，对吕伯伯来说是好事，不然他回家看到自己的家人的惨状得多伤心啊。如果我是吕伯伯，被曹操杀了也就算了。至于曹操，手上沾了那么多无辜人的血，将来在上帝那里受到的审判就很严重了，可怜的人啊……

tvc889

大家的都是牛蛙。

小小白虎

woodywup 发表于 2019-8-13 20:37
如果抛开前面的事情，不管是不是误会。
这可是杀人全家的事，没可能吕伯奢会接受解释会原谅，接下来就是 ...

依我的看法，如果无心犯了弥天大罪，逃避逃跑是可以理解的，别人来报复也是应该的，该怎么样就怎么样，被抓住就认栽。万万不能杀了吕。
我先生点评我这是妇人之仁。

1997

楼主家孩子这都能懂，太厉害了。我儿子我但凡用个四字成语他就蒙圈。我这一解释总觉得没了原来词语的意境。

小小白虎

tvc889 发表于 2019-8-14 09:10
大家的都是牛蛙。

这并不比皇后因为白雪比她美貌就要杀了白雪，国王连女儿失踪这么大事都不彻查救援，王子因为白雪美貌就决定把尸体运回国这些故事逻辑更难理解哈。

xiejiannan

对这句话理解最为到位的是
中国男足吧

sky00100

小小白虎 发表于 2019-8-14 09:19
这并不比皇后因为白雪比她美貌就要杀了白雪，国王连女儿失踪这么大事都不彻查救援，王子因为白雪美貌就决 ...

白雪公主的故事要这么给娃解释，家长就崩溃了。

SuperPig

请问楼主您家的娃多大，能听懂整件事，哪怕只是故事形式？

其实类似的事件古今中外多了去。动不动就杀人灭口，一直到上个世纪中叶还是如此。只是近几十年貌似文明一些，又逢和平年代，看起来才觉得那么不堪罢了。但愿不会倒退回去才好。

话说曹操所处的年代，礼崩乐坏，为求自保也管不了那么多。他后来为何要去徐州屠城？还不是因为陶谦手下杀了他爸一行人，他要报仇。刘备也好不到哪里去，后世渲染过度漂白而已。

OUTLANDER

以前还真没细想这个问题，楼主这个问题选的好。我的第一反应是这可能是文化人陷害曹操。

thatsfine

小小白虎 发表于 2019-8-14 09:01
我觉得黑猫警长，葫芦娃，白雪公主，人鱼公主的故事更恐怖。

你这个觉得吧，特别与众不同啊

thatsfine

爷爷奶奶，姥姥姥爷经常爱讲大灰狼的故事，吓到孩子半夜嚎啕大哭

limaaa

应该多给孩子讲家族里近几代发生的事，现实中的接地气。也更符合当前社会现状。
千年之前的历史典故当然可以。但是有些极端斗争估计孩子不明白不具有现实意义。
这里长大的孩子，竞争意识要加强，危机公关要训练。斗争战争杀戮就尽量少提及。好莱坞的战争电影分级，至少要13岁以上，有的18岁才能看。
造反起义占山为王之类的，和平年代政府都不愿多提及。

小小白虎

SuperPig 发表于 2019-8-14 21:19
请问楼主您家的娃多大，能听懂整件事，哪怕只是故事形式？

其实类似的事件古今中外多了去。动不动就杀人灭 ...

五年级，半大不小了。
当故事听，中国那么长的历史，啥事情没发生过。

小小白虎

OUTLANDER 发表于 2019-8-14 21:35
以前还真没细想这个问题，楼主这个问题选的好。我的第一反应是这可能是文化人陷害曹操。 ...

是真是假已经不重要了。
曹操最后成就了自己，是非一般人行非一般人之举。

黑巧克力

lz怎么和孩子讲近代史的？比如我家孩子学校学的日语。我就只提过抗战这回事，并没有表达任何观点，但孩子还是会形成自己的一些好恶，虽然并不明显。

小小白虎

thatsfine 发表于 2019-8-15 06:25
爷爷奶奶，姥姥姥爷经常爱讲大灰狼的故事，吓到孩子半夜嚎啕大哭

什么大灰狼啦，警察抓小孩子啦，孩子小的时候我们从来不讲的。

不过现在他不是小孩子了，他有自己眼睛会看，耳朵会听。
现实世界上发生的一些事件其实更恐怖：从悉尼几年前的咖啡馆恐怖胁持人质，到几周前美国商场枪击，到几天前悉尼街上乱砍人...曹操毕竟还是有他的理由（保自己的命）。这些人的生命并没有受到威胁，但是却去伤害无辜路人。要怎么解释呢？这些新闻你也对孩子屏蔽么？

有时候人比大灰狼更恐怖啊...
你觉得对孩子有些沉重，我也认同。但比此更可怕的是无知。

小小白虎

limaaa 发表于 2019-8-15 10:01
应该多给孩子讲家族里近几代发生的事，现实中的接地气。也更符合当前社会现状。
千年之前的历史典故当然可 ...

哈哈，啥都会讲，从古到今序。

电影分级主要因为暴力镜头视觉冲击力太大，但书本没有分级，历史人人可读。

我前面提到那些童话故事：杀人取心的（用毒苹果毒杀的），螳螂杀夫生子的，人鱼需要杀公主才能保命的，是妖怪就不管三七二十一统统杀光的...不也是杀戮么...

还不如看点历史故事呢...

小小白虎

黑巧克力 发表于 2019-8-15 10:42
lz怎么和孩子讲近代史的？比如我家孩子学校学的日语。我就只提过抗战这回事，并没有表达任何观点，但孩子还 ...

讲的，必须讲。
八国联军、中俄边境、清朝统治完结、伪满、民国、建党、抗日、内战、建国、文革、改革开放、台湾问题、香港澳门回归、近期的国内政治斗争，一样样不会错过。

不过读中国史还是从古往今读，对比世界史读最恰当。和孩子探讨前直接请他自己先看书，而且最好是看几个不同版本的。
当然我们的重点不是在国仇家恨，他也没有必要背负这些，可以抽离出来客观看历史事件。
中国有很多值得骄傲的时期，也有很多黑暗的时期。总的来说中国的历史是世界史上浓墨重彩的一笔，也许他会有一个身为华裔的自豪感。

leeds_0118

不心狠手辣一手遮天 怎么安坐的这莲台？

黑巧克力

小小白虎 发表于 2019-8-15 11:14
讲的，必须讲。
八国联军、中苏边境、清朝统治完结、伪满、民国、建党、抗日、内战、建国、文革、改革开 ...

请推荐你家孩子读的不同版本的史书，谢谢

SuperPig

同问，懂中文会方便很多啊！英文会有点别扭。

小小白虎

黑巧克力 发表于 2019-8-15 11:47
请推荐你家孩子读的不同版本的史书，谢谢

他已经读了很多了，根据我不完全统计，按时间序：

孩子小一点的时候可以看的纪录片，宇宙史，世界史


孩子在建立词汇量的时候


孩子词汇量无障碍了之后


部分阅读



接下去英文版三国两晋南北朝加唐宋元明清都准备好了

OUTLANDER

小小白虎 发表于 2019-8-15 11:14
讲的，必须讲。
八国联军、中俄边境、清朝统治完结、伪满、民国、建党、抗日、内战、建国、文革、改革开 ...

如果你讲的中英南京条约的前因后果和孩子在学校或者英文世界里的不一样怎么办呢？