新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· DIY 原厂机头添加复合视频/音频输入 (2007-12-5) ancient_fan · 2017六月西澳Kimberley之行 (2017-6-18) Walle
· 我们的年夜饭 (2005-2-12) 无产阶级 · 酱酱相传——甜美微酸的法式草莓塔 Strawberry Garden (2011-6-3) feicunzic
Advertisement
Advertisement
楼主:littleapple2016

[地区选择] 别说我没告诉你-旁氏骗局+房租血亏,悉尼公寓楼花真相,看多少李雷韩梅梅在房市珠穆朗玛峰坠入暗黑屎坑 [复制链接]

发表于 2019-2-25 22:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yzh1999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yzh1999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zunreal 发表于 2019-2-25 22:32
看来“掐死我”还不算差

还是“插死我”更有气势
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-25 22:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 littleapple2016 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littleapple2016 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
drzhao 发表于 2019-2-25 21:44
翰林院到底是哪一栋啊?我想抄底都不知道哪一栋

epping Cliff road…

发表于 2019-2-25 22:47 |显示全部楼层
此文章由 swe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人心惶惶的

发表于 2019-2-25 22:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 frankzhang2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frankzhang2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该说 买现房跌了 怪自己没问题 毕竟东西是现成的  是好是坏自己可以调查 有的放矢。 楼花 则是 镜中花 全凭中介一张嘴 而这张嘴里 鲜有实话··· 太多对澳洲地产毫无了解的人 被这帮王八蛋骗的。国人骗过人 最狠 最不要脸

发表于 2019-2-25 23:11 |显示全部楼层
此文章由 Henry2015au 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Henry2015au 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2019-2-25 23:13 |显示全部楼层
此文章由 收购微软 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 收购微软 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想起了车士活,里士满,黑风寨
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-25 23:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sunzhiq562 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sunzhiq562 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爱死亏死地区的一大片公寓也是华人买了去

发表于 2019-2-25 23:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 edcijn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edcijn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
基本上把未来10-15年的公寓都透支完了。不顾质量是致命伤。没有调控的泡沫果然一吹起来就毫无底线。
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2019-2-25 23:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xkh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xkh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看得我好开心哈哈

发表于 2019-2-26 00:00 |显示全部楼层
此文章由 liuweiqw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuweiqw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
地名翻译牛

发表于 2019-2-26 00:04 |显示全部楼层
此文章由 过了就错了 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 过了就错了 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-26 00:05 |显示全部楼层
此文章由 19431943 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 19431943 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sunzhiq562 发表于 2019-2-25 23:15
爱死亏死地区的一大片公寓也是华人买了去

这是哪里呢?

不过虽然不知道这是哪里,但这翻译很给力,很直观的让我知道那的房价靠不住

发表于 2019-2-26 00:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 天涯浪客 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天涯浪客 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一司机 发表于 2019-2-25 20:38
难道楼主就是大胸?那俺企不是论不过她

大胸是墨尔本的,翻译不了这么多悉尼的地名。
足迹最穷地产投资人

发表于 2019-2-26 00:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 天涯浪客 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天涯浪客 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
19431943 发表于 2019-2-25 23:05
这是哪里呢?

不过虽然不知道这是哪里,但这翻译很给力,很直观的让我知道那的房价靠不住  ...

红四壁再往北一站。
足迹最穷地产投资人

发表于 2019-2-26 03:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jeffreycjx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jeffreycjx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
echoxyz 发表于 2019-2-25 22:09
还有rhodes 火车站那个脖子老长头扭着的妹子 那姿势感觉是有残疾

实在不明白为啥她要放那张照片…觉得自己很拽?

发表于 2019-2-26 03:16 |显示全部楼层
此文章由 19431943 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 19431943 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
天涯浪客 发表于 2019-2-26 00:07
红四壁再往北一站。

拜谢,坛子里都是风趣幽默+知识渊博的牛人
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-26 05:10 |显示全部楼层
此文章由 sunzhiq562 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sunzhiq562 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jeffreycjx 发表于 2019-2-26 03:05
实在不明白为啥她要放那张照片…觉得自己很拽?


哪个号称成功的华人拍照show牛逼时不是身着小黑洋服或架胳膊或叉腰撇嘴45度右上方昂头挺胸眼中一副藐视群臣的煞笔样儿?

发表于 2019-2-26 07:40 |显示全部楼层
此文章由 爱疯 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱疯 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 爱疯 于 2019-2-26 07:46 编辑

楼主牛逼

悉尼地区牛翻译

红死逼 = Hornsby
爱拼 = Epping
已死我 = Eastwood
肉死 = Rhodes
麦兜半颗 = Meadowbank
插死我 = Chatswood
爱是非 =  Ashfield
死拽飞 Strathfield
后母不死 Homebush


墨尔本的
Kew 苦
Camberwell 砍吧啊
Canterbury 砍他爸咧
Box Hill 剥死后
Doncaster 动卡死他
Glen Waverley 割阑尾了你
Springvale 死病危
Clayton 可累疼
Point Cook 破裤
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-2-26 07:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Zexi1935 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Zexi1935 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jeffreycjx 发表于 2019-2-26 03:05
实在不明白为啥她要放那张照片…觉得自己很拽?

从心理学上讲,这叫做补偿心理。估计此人出身低微,以前受尽歧视,所以才会拿低俗当所谓高贵。

发表于 2019-2-26 07:49 |显示全部楼层
此文章由 eguan88 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eguan88 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Canterbury = 砍他爸咧
Campsie = 砍不死
Punchbowl = 砸碗
Lakemba = 来砍吧

发表于 2019-2-26 07:52 |显示全部楼层
此文章由 HillSydney 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HillSydney 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 HillSydney 于 2019-2-26 07:54 编辑

悉尼的 Hurstville和 Burwood,遍地高层公寓,竟然没有入围?
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-26 07:57 |显示全部楼层
此文章由 爱疯 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱疯 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
HillSydney 发表于 2019-2-26 07:52
悉尼的 Hurstville和 Burwood,遍地高层公寓,竟然没有入围?

Hurstville = 黑死屋
Burwood = 白屋    ( 同白车白金)

发表于 2019-2-26 08:06 |显示全部楼层
此文章由 臭脚 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 臭脚 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太会翻了,看了这些地名谁还敢接盘

发表于 2019-2-26 08:11 |显示全部楼层
此文章由 lhz26 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lhz26 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
牛啊

发表于 2019-2-26 08:22 |显示全部楼层
此文章由 eguan88 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eguan88 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
巨幅地产广告牌,都是汉语,华人中介头像说的是Rhodes和Burwood火车站吧   

之前有个玩摄影的哥们去搞卖楼花,现在他的头像也出现在了burwood火车站。

发表于 2019-2-26 08:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 michaelsenior 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 michaelsenior 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爱疯 发表于 2019-2-25 22:05
楼主牛逼  

悉尼地区牛翻译

墨尔本的Noble Park, 中文译名大家叫贵族公园。因为大街上常常有很多黑色贵族手持啤酒瓶走来走去。-:)
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-2-26 08:39 |显示全部楼层
此文章由 Scooby 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Scooby 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就服这个地名翻译也太有才了

发表于 2019-2-26 08:43 |显示全部楼层
此文章由 爱疯 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱疯 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
michaelsenior 发表于 2019-2-26 08:36
墨尔本的Noble Park, 中文译名大家叫贵族公园。因为大街上常常有很多黑色贵族手持啤酒瓶走来走去。-:) ...

Noble Park 肉搏趴 (翻译的有点色)

发表于 2019-2-26 08:50 |显示全部楼层
此文章由 Vision1017 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Vision1017 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看来高层APt还是少碰为妙

发表于 2019-2-26 08:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 CITYLOOK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CITYLOOK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
eguan88 发表于 2019-2-26 08:22
巨幅地产广告牌,都是汉语,华人中介头像说的是Rhodes和Burwood火车站吧   

之前有个玩摄影的哥们去搞卖 ...

能上个片儿么,说的热火朝天我们心里好痒啊

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部