|
此文章由 风玲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 风玲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 旋木 于 2009-3-30 14:59 发表 
可怜天下父母心啊, 为了小L的前途,偶不得不在这里跪求了, 请大家集思广益。
在学校报名表格上, 要求各用三个WORDS来形容以下:
1. 孩子的性格
2. 孩子和同学间的关系
3. 孩子和长辈间的关系
正在寻寻觅觅最好 ...
没见过小L,不知道怎样写可以准确形容。我觉得D妈妈的建议很好,旋旋可以看一下小L在幼儿园的portfolios,通常每个observation都有reflection,你注意看一下reflection是怎么写的。我们写reflection一般都会包含以下这些内容:
physical child, thinking child, creative child, social child, communicating child, sense of self, spiritual and moral child.
1. 孩子的性格----这个是说personality还是说sense of self?
如果一个孩子的性格包含独立,自信,主动等,我们可以用这些词:independence, confidence, initiative, willingness.
2. 第二条是问孩子与peers 的Social skills.
根据孩子的Social skills的能力,一般能力好的会包含这些:cooperation(这个很重要,一定要能够与peers合作), consideration(可以考虑到别人的需求,不过不是很多4-5岁的孩子能够主动做到的,我的意思是without verbal prompt, 这里面包括sharing ,taking turns等), fairness,caring, positive interaction等。
3. 孩子跟长辈间的关系。一般我们写portfolio的时候把这类内容放到 communicating skills with adults里面。
最好的词包括:loving,caring, respect, consideration, communication,initiative等。
[ 本帖最后由 风玲 于 2009-3-30 20:59 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|