奇怪的中国同事

WTFAUS

原帖由 wwwgjhxx 于 2008-11-5 11:24 发表
俺做义工的时候，遇到一个大陆来的小女孩，俺热情的和她用中文打招呼，人家说：“请和我说英文”。汗呀!  从那儿开始我就再也没和她说过话。关键是再以后，俺遇见中国义工的时候，想说中文，怕人家又不高兴；说英文， ...

也许人家做义工是想练习口语

fycool

上班的地方说中文是对其他的人不尊重，私人时间或者lunch time无所谓。
偶上班的地方一群indian时不时的说hindi，真的让人很不爽。偶以前敢怒不敢言，现在偶也不怕了，看着他们工作时间不说英文，偶就很大声的说， "Can you guys please speak English at the work place?"  

[ 本帖最后由 fycool 于 2008-11-5 11:47 编辑 ]

星星星星

去鬼子店买地毯时碰到中国经理, 开始时全e说话, 后来他开始小声用中文交谈, 告诉我们规定不让用中文交流

wayne_fan

我们公司也有类似的情况，中国人之间都是说英文的，某一天我和一个中国同事用中文打招呼，人家却用英文回答我。

紫萱

变态，只能说是变态。我公司也有这么一个变态的中国女同事！！！！！

panada

原帖由 joaquin 于 2008-11-4 21:38 发表
在工作的地方跟同事讲其他人听不懂的语言
是非常不professional的
俺以为

满屋子都是中国人的时候还大口不间断的冒英文的人是自我感觉超级良好而且让人超级厌恶的假洋鬼子。

[ 本帖最后由 panada 于 2008-11-5 13:38 编辑 ]

冬菇茶

偶身边的情况有点奇怪，要是一开始认识的时候用英文的，就算后来知道大家都讲中文，但双方交流都是英文为主了。如果一开始认识的时候用中文，那之后用英文怎么用怎么别扭。

cara

看了有些人的想法，我理解她一点。

不过我只和她说英文，我知道在公司说中文不合适。而且场合是在培训间隙或morning tea大家聊天的时候。她就是很回避。

甜螺

原帖由 nomad0309 于 2008-11-4 21:23 发表
LZ不要多想。来这里时间久的同胞都这样，对同胞都是很冷漠的。只要她不做不利于你的事，你就把她当作和其他同事一样就好了。再，人和人之间的交往是要用时间来证明的。

这个结论过于武断了吧  :o

白露为霜

我的观点而言呢，最好是不要搞小集体，我们几个中国人也是喜欢凑在一起，但是我知道，别人看着还是挺不好的。。。
其实去工作的时候    也就别想着是我们是中国人，所以要在一起，就都当做同事看好了，澳洲同事是同事，中国同事也是同事，没有什么区别才好
也许是理想主义了

马里卧槽

鄙视这样的人

卖友求荣

楼主应该用中文骂她，看她是用中文还是英文回骂你

林草123

其实没有那么严重,有时候在有外国人的情况下说中文，对别人来说也是不礼貌的，尤其在工作的场所,人家会以为你们在搞小集体.我有次也遇到这样的情况,我打工的地方有个男华人同事,第一次在一起上班,他一直没有和我说话,看起来好象很为难的样子，后来我就和他说英文,他立刻很高兴地用英文回答了.感觉他抒了口气的感觉,
总的来说，去揣测别人的想法是没有必要的.那是别人的事情，如果对方不友好,那就少接触咯.

didichan

我做PT时就碰到过一个, 男的二十来岁, 见了我Hello都不敢说,好像欠了我钱一样,低头就走, 但他和其他鬼佬同事却热情得要命. 我也没和他说中文呀, 都不知道他怕什么

dflovely

有这么严重灭？我们公司几个华人在一起都是说中文的，除非涉及到其他非中文同事才用英文。。。。。看来已经被视为小集团了。。。。。没法子，英文差啊，而且和会中文的同志说英文确实别扭。。。

大飞熊

就是，我感觉没有啥是不是professional的，我和能说中文的就都说中文，除非有第三者听不懂说中文的人在场。

我们公司很多印度人也说印度语，印尼人说印尼语，有啥关系的。

关键是沟通方便为公司多赚钱，提高效率，那才是真正的professional。上次我就和我们老板说建议他在我们公司多找几个中国人，我说速度快，责任感强，技术好，沟通方便。哈哈。

joaquin

关键不是你的感觉
而是你周围同事，尤其是你老板的感觉……

假设旁边2个韩国人一直不停的韩语嘀咕（此处代入日本越南印度希腊意大利……）
至少我会假设他们讲的事情跟工作无关

当然这也要看公司文化而定。

林草123

华金说的对!!!!,可惜我没分了，呐喊一下好了.

QWOP

唉，也不知道大家是怎么想的，怎么啦，有澳人在，遇到中国人就不能用中文啦，中文对于我们老说就是家乡话，建议大家设想一下，如果澳人有当地语言，试想两个或多个澳人见面，是用英文还是他们自己的语言。我本人很烦那些在公共场合，中国人对中国人说英文的，大家回想一下，在国内，常看到上海人和上海人见面，用上海话交流的占绝大多数，那是民族语言的自傲感使然，和尊重不尊重不搭，如果在会上发言，做公开的speech, 或研讨会上的小组讨论会，两个中国人和其他国籍的人分在一组，大家共同讨论一个topic，这个时候说中国话就不是场合了，私下，或非大众参与型项目，只有两个人的情况下，不说中文，我个人觉得很怪，别人看得也很怪，真的怪极了！！！！！！！！！！！！

kingsford

这不是一个你”自己觉得“，或者”应该“怎么样的问题。
事实上就是很多鬼佬对这个很在意（并不是所有的人都很开明和理解，而且很多人表面上挺和善的，骨子里还是很racist的）。
我自己看到的就有好几次，中国同事在背后被告了说是工作时间不说英文（当然不是开会，而是私底下）。造成的隐型的负面影响就跟不用说了。

qinyi

不要理他

fighting010605

我们公司中国人也越来越多，中午吃饭我们都用中文，鬼佬称我们“Chinese Mafia" 不过没所谓，他们也习惯了，有时也跟我们学中文。中文吃饭时候一般都是中国人一桌，菲律宾人一桌，印度人一桌，包头巾或黎巴嫩的一桌，鬼佬们一桌。上班时候我们中国人在一起也说中文，还好同事们都挺好，还在猜测我们说什么，开玩笑的说。

新风雨

在工作的地方跟同事讲其他人听不懂的语言
是非常不professional的

daffodil

我觉得上班时和中国同事说几句中文没什么大不了的. 以前在中国, 我在美国公司做事, 那些美国人在一起只说美式英语, 台湾人互相说闵南话, 香港人说广东话, 没听到任何不满的声音.

平时不要只和中国朋友交流, 和其他不说中文的同事, 保持经常聊几句, 那和自己同胞在一起说些母语又有什么可非议的呢?

工作表现的好坏在于专业水准和敬业态度. 就算有人挑剔, 只要工作能力在我理会他甚么.

jiayang

原帖由 QWOP 于 2008-11-6 04:39 发表
唉，也不知道大家是怎么想的，怎么啦，有澳人在，遇到中国人就不能用中文啦，中文对于我们老说就是家乡话，建议大家设想一下，如果澳人有当地语言，试想两个或多个澳人见面，是用英文还是他们自己的语言。我本人很烦 ...

agree!!!!

jiayang

原帖由 daffodil 于 2008-11-6 10:24 发表
我觉得上班时和中国同事说几句中文没什么大不了的. 以前在中国, 我在美国公司做事, 那些美国人在一起只说美式英语, 台湾人互相说闵南话, 香港人说广东话, 没听到任何不满的声音.

平时不要只和中国朋友交流, 和其 ...

agree too!!!!!!

大飞熊

原帖由 joaquin 于 2008-11-6 00:04 发表
关键不是你的感觉
而是你周围同事，尤其是你老板的感觉……

假设旁边2个韩国人一直不停的韩语嘀咕（此处代入日本越南印度希腊意大利……）
至少我会假设他们讲的事情跟工作无关

当然这也要看公司文化而定。

所以那是你的想法，并不是大家的想法。不要把你的想法代替大家的想法。

GaryMan

原帖由 cara 于 2008-11-4 20:52 发表
公司有个中国人，人也还好，在澳时间很长了，找她帮忙，她也会帮。但是有一点我不太理解，全公司就只有我和她两个中国人，可是她只要能不和我说话就不和我说话，我有点纳闷。比如中国看见她吃饭，凑过去，她就会走开 ...

这种人多了去了，恨不得变成洋人，与华人刻意拉开距离，呵呵。林子大了，啥鸟都有。还有在家里专门不说中国话，怕影响孩子说英语。可笑，心思都放在融入“主流社会”上了，就是融入了，又怎么样？鼻子也不能变高，做饭还是油盐酱醋。在家里说英语是为了孩子的前途，为孩子好。可是他们没有想过，这种好法也把文化的根断了。等老了的时候，孩子已经西化，和大人AA制，半年通几次电话，不知道这些人还能否这么开通？当初来移这个民图了啥？就为了培养一个西化的生瓜蛋子？其实中国人骨子里的东西是永远没法改变的，不管你怎么刻意去除。

[ 本帖最后由 GaryMan 于 2008-11-6 13:45 编辑 ]

aruba

原帖由 bulaohu 于 2008-11-4 21:01 发表


这种人就是脊梁骨已经被“主流社会”，或者被自己压断了。这种症状并不稀奇，有一个词叫“self-hating jew”就是用来形容这种少数民族在强势的主流文化面前，有些人会彻底地低头，转而憎恨自己的出身以及自己本身 ...

that comment is too harsh

GaryMan

原帖由 aruba 于 2008-11-6 13:40 发表

that comment is too harsh

我认为很好，一点不harsh.那些人不应称为人，应称为“狗”比较合适。
每个民族都有缺点，都有优点。不要望尊自大，也不必把自己否定的一无是处。

[ 本帖最后由 GaryMan 于 2008-11-6 14:00 编辑 ]

念念

无所谓，只要别矫情。