新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 租到了房子,可是租下的不是我!-我的租房历程! (2004-12-10) leeshine · 阴雨天的绿茶小曲奇 (2006-4-7) 小蜜早儿
· OC (Opportunity Class) in NSW (2008-7-2) patrickzhu · 热腾腾的鸡汤馄饨.... (2007-10-24) Mylittlelover
Advertisement
Advertisement
楼主:yuxuanlin

[VIC] 华人父母不能回避的问题——中文还是英文?中国还是澳洲?6年以后更新在第21-22页 [复制链接]

发表于 2012-12-3 07:44 |显示全部楼层
此文章由 OldKeeey 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 OldKeeey 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuJu 发表于 2012-8-26 14:39
为什么那么纠结中文交流英文交流?  能交心的就是好交流, 管它中文英文. 语言就是一技能, 用不着上升到宗教 ...

语言不仅仅是技能吧....语言是文化的载体,你不会讲流利的中文就别想了解中华文明的精髓,当然这些文化和观念才是我们中华民族能够在当今世界唯一对抗犹太人的种族,何其强大啊....

会讲流利的中文很重要,不仅仅是归属感的问题了,是一种财富。在这么好的语言环境下不学习简直是浪费。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-12-3 08:09 |显示全部楼层
此文章由 水中鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水中鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-11-29 11:31
楼主可以从现在起让孩子每日收看央视新闻,这样很快就会喜欢中国的

D妈妈触到我的痛处了
我是最讨厌看央视新闻的
记得小时候晚上吃完饭妈妈给我的选择-看新闻联播;-学习;-睡觉
大家应该猜到我选择了什么吧

2020年度勋章

发表于 2012-12-3 09:02 |显示全部楼层
此文章由 zuozuo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zuozuo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuJu 发表于 2012-11-29 21:12
形势一片大好

其实不是的,除了新闻联播是那个调调外,其他时段的新闻挺好看的。真不是中央领导人按顺序出现的那种了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
JuJu + 3

查看全部评分

CPA, Tax Agent

发表于 2012-12-3 09:31 |显示全部楼层
此文章由 春来草自青 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 春来草自青 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同意前面D妈妈说的,不用在说中文上搞那么紧张,过分PUSH反而有反效果。
如果大人刻意一定要孩子全说中文,反而透着对中文语言的不自信,好像害怕在语言文化上失控。

要真是非常在意孩子的中文程度,就回国去上一段时间的学,效果最明显。其次是在家多看看中文影视节目、中文书,不一定是历史或成语之类,任何有兴趣的题材的中文读物和节目都行。日常生活对话其实挺狭窄的。 我不会约束孩子跟我说话必需中文。如果她说英文,而我想让她知道其中文表达,我会用中文再重复一遍。



2010年度奖章获得者

发表于 2012-12-3 12:36 |显示全部楼层
此文章由 JuJu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuJu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
OldKeeey 发表于 2012-12-3 08:44
语言不仅仅是技能吧....语言是文化的载体,你不会讲流利的中文就别想了解中华文明的精髓,当然这些文化和 ...


很重要的东西有很多, 时间是有限的, 家长自己选择吧.

对我来说, 把小孩教育成对社会有用的品德良好的人第一重要, 中华文化精通当然最好了但是不很懂我也可以接受.

精通中华文化的败类也很多, 不精通中华文化的受尊敬的华人也不少, CHARLIE TEO 中文不精通吧? 不妨碍他成为Australia's Most Trusted Person(2012).

评分

参与人数 3积分 +11 收起 理由
XIAOTUDOU + 4 我很赞同
zuozuo + 3 我很赞同
tcmum + 4 我很赞同

查看全部评分

2010年度奖章获得者

发表于 2012-12-3 12:38 |显示全部楼层
此文章由 JuJu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuJu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zuozuo 发表于 2012-12-3 10:02
其实不是的,除了新闻联播是那个调调外,其他时段的新闻挺好看的。真不是中央领导人按顺序出现的那种了。 ...

是吗我都很久不看了, 这么好那我也挖掘一下让我儿子们看看.
Advertisement
Advertisement

2020年度勋章

发表于 2012-12-4 09:16 |显示全部楼层
此文章由 zuozuo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zuozuo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuJu 发表于 2012-12-3 13:36
很重要的东西有很多, 时间是有限的, 家长自己选择吧.

对我来说, 把小孩教育成对社会有用的品德良好的人 ...


精通太难了,能达到中国普通初中生毕业的水平就很高了。
CPA, Tax Agent

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2012-12-4 09:20 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
初中生也不理解中国文化精髓,尤其是普通学生。

发表于 2012-12-4 09:24 |显示全部楼层
此文章由 nancywangaus 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nancywangaus 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2012-8-26 11:46
我跟我儿子说,会越多语言的人,就有越多POWER。比如教皇,会8种国家的语言。
你是与众不同的孩子,不要被 ...

爱潜水的我也忍不受说一句,太有智慧的妈妈了!向你学习!
YQ

2020年度勋章

发表于 2012-12-4 09:29 |显示全部楼层
此文章由 zuozuo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zuozuo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-12-4 10:20
初中生也不理解中国文化精髓,尤其是普通学生。

我自己好像也就这几年刚刚理解一点点中国文化,是出了国对异国文化有了一些感性认识后才开始思考这方面的问题。之前的那些年就忙着考试,工作,安家什么的了。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
缓缓 + 5 有共鸣

查看全部评分

CPA, Tax Agent

2013年度奖章获得者

发表于 2012-12-4 09:49 |显示全部楼层
此文章由 冬迹之樱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬迹之樱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-12-4 10:20
初中生也不理解中国文化精髓,尤其是普通学生。

D妈妈 可以开贴讨论什么是中国文化精髓吗? 很想学习
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2012-12-4 09:50 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
冬迹之樱 发表于 2012-12-4 10:49
D妈妈 可以开贴讨论什么是中国文化精髓吗? 很想学习

这个要问于丹,余秋雨,还有这个那个国学大师怎么看

发表于 2012-12-4 09:54 |显示全部楼层
此文章由 bmatt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bmatt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
女儿的学校老师一再强调,在家要有一定的时间讲中文,读书时候用英文。
老师是本地人。。。。非常赞成bilingual
中国文化需要灌输,但是不要强求。我感觉孩子和孩子也都不一样,有的就不喜欢中文,有的就很喜欢中文。。顺其自然还是王道。。
don't give a damn

2013年度奖章获得者

发表于 2012-12-4 09:56 |显示全部楼层
此文章由 冬迹之樱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬迹之樱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2012-12-4 10:50
这个要问于丹,余秋雨,还有这个那个国学大师怎么看

于丹,南怀瑾 都看过书了

可 没领悟到精髓呢

足迹的父母也许是藏龙卧虎

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
Serenity + 8 感谢分享

查看全部评分

发表于 2012-12-6 11:29 |显示全部楼层
此文章由 luciano 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luciano 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2012-8-26 14:19
文化是潜移默化的,思想的成长换句话说,也是灌输和熏陶的结果。

如果父母自己都不愿意承认自己是中国人, ...

我不认为你是纠结的父母。其实我也无时无刻的纠结这个问题。我们家老大一月份就上kindy了,我们要求他每天回来以后都要写中文。我们就是中国人,我也要让他清楚的认识到这点。如果有必要的话我希望他们都能会中国读读书再过来。
LoanBroker

发表于 2013-2-20 20:46 |显示全部楼层
此文章由 cherrymelon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cherrymelon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得中文真的难得多,所以孩子能听能说就行了吧?其实说自己到底是中国人还是澳洲人没那么严重,说道底,我们自己有钱才是硬道理,有钱他就算是火星人还不是一样给我们打工?利益才是永恒的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-20 22:23 |显示全部楼层
此文章由 zzz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zzz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我有时觉得多会一门语言比上补习班学数理化更有有用,我儿子的同学看起来不是很聪明,可是他会说英语日语和韩语,这就是skill啊,比别人有更广阔的接触空间和信息量

发表于 2013-2-20 22:57 |显示全部楼层
此文章由 Mandy99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mandy99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
会说中文的好处是以后可以和最大的债主谈判

发表于 2013-2-21 21:35 |显示全部楼层
此文章由 auscat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 auscat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
明天 发表于 2012-8-26 13:34
本来在拿IPAD看论坛,看到这个帖子,就打开电脑,也想说说自己的看法和我最近遇到的事情。

说实话,我觉得 ...

发表于 2013-2-27 13:21 |显示全部楼层
此文章由 yiyioz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yiyioz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文中文都要会。。。

发表于 2013-2-27 13:28 |显示全部楼层
此文章由 梦呓人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 梦呓人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚看到这个老帖子,御姐心中还有祖国,赞一个!
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-27 15:14 |显示全部楼层
此文章由 yuxuanlin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yuxuanlin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 yuxuanlin 于 2013-2-27 17:37 编辑

新情况

老大说,希望有个黄头发,蓝眼睛的弟弟,就是要长得跟他弟弟不一样的,跟他班上同学像的弟弟。

他爸爸说,那你得换个爸爸了。

他妈,我说,就算换个爸爸,得出来的也不会是蓝眼睛,黄头发的纯种。

为什么,孩子会这么想,这么要求呢?难道孩子就真的天真的不知道,我们和鬼佬之间的差别吗?

求同性的本能,是所有孩子在成长过程中的共同之处。如何,引导我们华人的孩子,接受长相的差异,接受文化的差异,学会在寻求共同之处,保存自己,保存自己的独特呢?

发表于 2013-2-27 15:37 |显示全部楼层
此文章由 大杨树 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大杨树 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国文化,,,现在除了吃,剩下的不多了

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-2-27 19:23 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2013-2-27 16:14
新情况

老大说,希望有个黄头发,蓝眼睛的弟弟,就是要长得跟他弟弟不一样的,跟他班上同学像的弟弟。

孩子就那么一说吧。大一点就更能接受自己的长相,或者说民族的特性了

发表于 2013-2-27 20:01 |显示全部楼层
此文章由 MLG 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MLG 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2012-8-26 11:26
下午他爸接儿子的时候,找了老师。当着儿子的面,跟老师说了这个事情。他爸说:澳洲是多文化的国家,任何人 ...

我可不认为你失败,这事儿得慢慢来。

发表于 2013-2-27 20:51 |显示全部楼层
此文章由 hong_angel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hong_angel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
所以我们坚持送多中国人的CC 和 学校!效果还好!有点家长认为,多中国人的学校,一两是非多,二来学不到白人文化.其实我们不担心他们英文学不会,只怕中文听不懂!在家也要多说说中国的事情.最好在中国结交一些笔友(回国的时候认识的朋友的小孩,一起去玩玩,有点影响),学习中文,让他们知道原来中文是这样用的.
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-27 21:09 |显示全部楼层
此文章由 海の沙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 海の沙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2012-8-26 15:07
儿子出生的家庭护士,当时一再强调要让他们学习中文,讲中文,保持文化,很难得的。

儿子上过的所有幼儿 ...

我朋友的孩子,其老师鼓励家长在家和孩子说中文,理由是不至于整天在学校说英文儿而减弱了中文的应用

发表于 2013-2-27 21:32 |显示全部楼层
此文章由 he275 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 he275 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
到此一游,看看

发表于 2013-2-28 09:29 |显示全部楼层
此文章由 xiaococo2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaococo2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我说,让我们理解一下孩子的心理吧
孩子在刚上学期间,最终要的是融入集体,不分好坏,因为集体归属感对他们这个年龄很重要。 不是他们不愿意做中国人, 而是不愿意把自己和群体分割开来。  比如群体里说中文是一个风气, 你的孩子会迫不及待的和你说中文。 不要逼着小孩说中文, 因为这只会让他感觉到中文的讨厌, 不要逼着他做中国人, 没有权力只有义务的事情,很少有很会开心的去做。

发表于 2013-2-28 09:37 |显示全部楼层
此文章由 xiaococo2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaococo2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有个朋友的孩子不肯说中文,明白的,就是不愿意, 妈妈逼着上中文学校, 没有用, 后来妈妈想了办法,知道孩子喜欢看电视,就开始索性陪孩子看电视, 中国的连续剧,带中文字幕的,每次边看边交流, 之后,孩子的中文飞速成长, 很流利的用中文交流, 也熟悉了很多中国文化,增进母女感情, 互相谅解喜好。  

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部