老年朋友我们一起来学习英语，每天背读一句实用句式。

aimili424

Take 做 带人 的意思

Can you take me home? 你能带我回家吗？

You can take a plus one to the party. 你可以带一个伴侣来聚会

bigcrow

迈克学摇滚的一首名曲，其中有两句歌词都用了take,只能意译

Take me to your heart   take me to your soul
让我靠近你的心，让我深入你的灵魂

TDX1903

tina50 发表于 2016-2-20 21:29
我来试一下头两个：

感谢百忙之中看我的邮件：

版主人真是太好了！对待所有帖子都不厌其烦，不论英文水平高低，都给与一一地回复、纠错、解析和鼓励！让我这个不懂英文的人也有了想跟着一起学的冲动。谢谢！也谢谢楼主开的这个好帖子！这真是一个非常好的帖子!

aimili424

bigcrow 发表于 2016-3-28 22:04
迈克学摇滚的一首名曲，其中有两句歌词都用了take,只能意译

Take me to your heart   take me to your sou ...

from 张学友的《吻别》

TDX1903

xiaobaoluo 发表于 2016-2-20 21:58
Me too. 我也是。

感觉楼上的都是我的老师，英文都挺好的！

TDX1903

xiaobaoluo 发表于 2016-2-20 22:25
有时候就是会说这么一，二句，会给生活带来许多乐趣。今天去农贸市场买菜，看见芒果6元一箱，一箱大概有 ...

楼主很棒！分享一下会说英文给生活带来的便利！

xiaobaoluo

TDX1903 发表于 2016-3-29 00:05
感觉楼上的都是我的老师，英文都挺好的！

Thank you.

xiaobaoluo

TDX1903 发表于 2016-3-29 00:08
楼主很棒！分享一下会说英文给生活带来的便利！

我学习英语时间也不长，因为没有基础，记性特差，所以进步比较慢，但是很有乐趣，最近感觉有一个比较大的飞跃。

xiaobaoluo

TDX1903 发表于 2016-3-29 00:08
楼主很棒！分享一下会说英文给生活带来的便利！

学习英语贵在坚持，自然而然的会知道，理解许多。还有，坐巴士，坐火车，看电视到处都是学习英语的机会。

tina50

aimili424 发表于 2016-3-28 21:26
Take 作 服用 的意思. 一般是吃药的时候用

Don't forget to take your medicine. 你别忘记吃药

Take this bill with meal three times a day.

这里的with meal 是随餐服用的意思，就是在吃饭的时候，就着饭菜把药也吃了，因为脂溶性药物，不溶于水，需要大量脂肪将其溶解。

tina50

aimili424 发表于 2016-3-28 21:32
Take 做 带人 的意思

Can you take me home? 你能带我回家吗？

plus one 学习了。

tina50

bigcrow 发表于 2016-3-28 22:04
迈克学摇滚的一首名曲，其中有两句歌词都用了take,只能意译

Take me to your heart   take me to your sou ...

这句高深

tina50

aimili424 发表于 2016-3-28 21:26
Take 作 服用 的意思. 一般是吃药的时候用

Don't forget to take your medicine. 你别忘记吃药

take做服用的意思，这个也很实用啊，以后少不了看医生，服药类的事情。

How to remember to take medicine? 怎么才能记住吃药？

Don't take drugs！别吸毒！

tina50

TDX1903 发表于 2016-3-28 23:41
版主人真是太好了！对待所有帖子都不厌其烦，不论英文水平高低，都给与一一地回复、纠错、解析和鼓励！让 ...

一起学吧，其实这一个多月，我跟大家一起进步，我也学到了很多。

TDX1903

xiaobaoluo 发表于 2016-3-29 07:12
我学习英语时间也不长，因为没有基础，记性特差，所以进步比较慢，但是很有乐趣，最近感觉有一个比较大的 ...

谢谢楼主的回复！那您英文进步挺快的啊！向您学习！我自己学习没有长性，兴趣来了就 想学，但坚持不了多久，所以总是原地踏步，没有进步！

TDX1903

tina50 发表于 2016-3-29 12:41
一起学吧，其实这一个多月，我跟大家一起进步，我也学到了很多。

谢谢版主的回复！今后向大家学习！

tina50

aimili424 发表于 2016-3-28 21:32
Take 做 带人 的意思

Can you take me home? 你能带我回家吗？

刚看到一个take的用法，分享一下：take notes，做笔记。

A: How to remember things easily? 如何轻松的记住事情？
B: Try to take notes. 试一下写下来。

xiaobaoluo

TDX1903 发表于 2016-3-29 16:04
谢谢楼主的回复！那您英文进步挺快的啊！向您学习！我自己学习没有长性，兴趣来了就 想学，但坚持不了多 ...

在这里时间比较多，电脑上面英语教材很多的，只要想学，就坚持学习，会有进步的。

tina50

Who cares? 谁在乎呢？（意思是没人介意）
I care! 我在乎！（我介意）

xiaobaoluo

Don't run ,you have to walk inside the school.
不可以奔跑，在学校里面必须走。

xiaobaoluo

You can't turn left here,you have to turn right.
你这里不可以左转弯，你必须右转弯。

tina50

xiaobaoluo 发表于 2016-3-30 07:24
Don't run ,you have to walk inside the school.
不可以奔跑，在学校里面必须走。

I won't run in the street, but why can't I run inside the school?  我不会在马路上跑的，可是为什么在学校里也不能跑啊？

tina50

xiaobaoluo 发表于 2016-3-30 07:34
You can't turn left here,you have to turn right.
你这里不可以左转弯，你必须右转弯。 ...

OK. But could you tell me why? As to turn left is the only way to my home. 好吧，可是你能告诉我为什么吗？因为左转是我回家的唯一的一条路。

bigcrow

tina50 发表于 2016-3-30 08:20
OK. But could you tell me why? As turn left is the only way to my home. 好吧，可是你能告诉我为什么 ...

楼主这个回答感觉思路有问题，如果在澳洲，又如果楼主的家刚好在路边，那楼主的的家就在车行方向一边，所以不存在能不能左转的问题。又如果楼主要转入左边的路才能到家，而这路是单行不能进入，那楼主肯定不能左转，否则要出人命滴。是这样么？
这左右问题已经把俺弄晕了，经常感觉自己是左右不分，至今还没敢去路考。

TDX1903

tina50 发表于 2016-2-22 07:39
Are you okay? 你没事吧？

比如有人看起来不舒服，你可以说 Are you okay? 你还好吧？你没事吧？

I'm okay,I'm fine.thank you very much!

TDX1903

stmimi 发表于 2016-2-23 07:18
Can I try it on?  我可以试穿吗？

Whare`s the fitting room?  试衣室在哪里？

或May I have a try?  "whare's"应为"Where's".我也试着参与一下，不知可对？请老师们指正。

TDX1903

xiaobaoluo 发表于 2016-2-22 07:28
what 什么
what do you do?  你是做什么的？

What's your job? 你是做什么（工作）的？
What are you doing？你要做啥（事）呢？

TDX1903

xiaobaoluo 发表于 2016-2-23 18:30
I hope tomorrow not very hot. 我希望明天不是很热。

I hope I can keep study Enghish!

TDX1903

TDX1903 发表于 2016-3-30 11:41
I'm okay,I'm fine.thank you very much!

Thank you!

tina50

我理解：这个不是路牌术语，应该是T字路口临时管制，所以就设想了一下情景。

A：You can't turn left here,you have to turn right.
      你这里不可以左转弯，你必须右转弯。
B：OK. But could you tell me why? As to turn left is the only way to my home.
      好吧，可是你能告诉我为什么吗？因为左转是我回家的唯一的一条路。

A：Sorry about that. A big branche has fallen on the left road, and the workers are trying to remove it.
      很抱歉。有一根大树枝砸在了左边的路上，工人们正在试图移走它。
B：Has anybody been hurt?
      伤着人了吗？
A： No. Thanks God.
      感谢上帝，没人受伤。
B：Do you think when can I get through?
      你觉得何时能恢复交通？
A:   Everything should be OK in one hours.
       一个小时后就会好了。