孩子说中文不是耻辱

tarantotaranto

Poinsettia

我女儿kindy，中文能力肯定是比澳洲平均同龄abc强很多。
不过英文感觉属于班上，中下。。。
她中文好，是因为上cc的时候，跟一个刚从中国北方来的娃娃成了好朋友，凑一起说了一年多的中文。连口音都带京味了。不过现在上kindy了，没有那个京味了，但是说普通话还是十分顺流。我们在家都说中文，只有说老师学校的要求，会说英文。
我还是希望孩子将来不要忘记中文。至少表达流利，没有问题。
我女儿还很自豪她会两种语言。
所以，孩子的语言能力其实是很强的，关键看父母怎么引导。

米雪兰

liqur 发表于 2014-7-7 14:04
我认识的人。10岁的时候从国内来澳洲，花了很多功夫学英文，jr毕业，最后hsc成绩是99.95。现在的职业也很好 ...

从这个case讲来，不懂中文真是没啥遗憾的。

scott.songgps

Poinsettia 发表于 2014-7-10 14:27
我女儿kindy，中文能力肯定是比澳洲平均同龄abc强很多。
不过英文感觉属于班上，中下。。。
她中文好， ...

Agrer

scott.songgps

locatelli 发表于 2014-7-7 15:41
三个字：无所谓。
Life will find a way.孩子们会做出自己的选择。

Agree

scott.songgps

沉默的熊 发表于 2014-7-7 16:03
鼓励孩子学中文，在华人中能形成风气才好。

Agree

大小摩

nemozhen 发表于 2014-7-6 14:04
母们孩子哪样也说不大好。原则一别在洋人眼前装中国土著。二别在同胞眼前装洋土著。我家在粤港生活二十来年 ...

在粤港生活这么久也不肯学下粤语，你是歧视粤语吗？别拍我，我是说粤语长大的，所以对一些在粤港生活很久但不说会粤语的人有些疑问罢了。

大小摩

我家的社区护士问我在家跟宝宝讲什么语言，我说白话，她说非常好，要我坚持，说这里虽然是英语国家，但在家不跟宝宝说我的母语，宝宝将来就不会说就会丢失自己母语，听得我真感动，还说她们学英语将来天天学，不用担心英语，要保护我的母语。所以不管将来怎么样，白话都是我家的主流语言。
真心觉得双语对孩子是真好，我没那么有深度，只希望孩子跟我的父母辈们能说说话，用中文。

大小摩

cheapers2003 发表于 2014-7-7 11:26
读的。哥俩还是很进入状态的。

老大７岁起，我除了啰嗦，赶紧写，写完就能玩了，几乎不用“辅导”了。

版主很幸福啊，两儿都自觉

fjfqlinzm

在家主要普通話，外加家鄉話

oshibori

看到过lz说的情况 在家也和小孩英语交流，话说l z也不用太过操心，华人小孩不说中文，还有白人好青年说普通话溜溜的，哥们儿 no worries

cheapers2003

大小摩 发表于 2014-7-12 13:56
版主很幸福啊，两儿都自觉

以前我是严父!
现在他们的小朋友来，都知道我急了很吓人的。。。

cheapers2003

oshibori 发表于 2014-7-12 14:00
看到过lz说的情况 在家也和小孩英语交流，话说l z也不用太过操心，华人小孩不说中文，还有白人好青年说普 ...

太可爱了，同意!

yuxuanlin

孩子说不说中文，喜不喜欢中文，中国文化，是各人家的事情。你家的，我管不了，也不能管，更不屑于参与。
我家的，这不是个问题。这是做父母的态度，如何引导的方式，如何沟通的技巧，是质，是量，是一辈子，父母子女价值观，文化观，人生观的纽带。

kate8888

家里说中文， 只有孩子的MATES （都是LOCAL）来SLEEP OVER之类的， 才说英文 ， 也是对那些MATES的尊重， 偶尔会单独漏几句中文只是单独和孩子交流的时候， 他的SCHOOL MATES, 包括老师都觉得儿子很AMAZING, 因为他能说中文。

米雪兰

国内家乡很多孩子在家在外都不说家乡话了，会听，不会说。我们的家乡话会不会失传呢？

clyychris

现在学校很多第二语言都换中文了~

小能人小小

橙子橙子橙子 发表于 2014-7-6 14:27
有些家长啊，恨不得自己就是澳洲唯一的中国家庭，自己孩子就是学校里唯一的中国背景的学生。这样他们就满意 ...

不明白您的意思

小能人小小

有点不明白这个主题，在这长大的孩子还用担心英文吗？该担心的应该是中文吧？话说，说中国话丢人吗？有母语不丢人吧，孩子多一种语言多一项技能吧。

cheapers2003

小能人小小 发表于 2014-7-13 10:34
有点不明白这个主题，在这长大的孩子还用担心英文吗？该担心的应该是中文吧？话说，说中国话丢人吗？有母语 ...

慢慢地您就明白我的意思了

冬去春来

我也不明白：怎么说中文还成耻辱了呢？还会有人有这种想法吗？我孩子中文说的磕磕巴巴我都快羞死了，巴不得他们能说口流利的中文。

cheapers2003

冬去春来 发表于 2014-7-14 20:25
我也不明白：怎么说中文还成耻辱了呢？还会有人有这种想法吗？我孩子中文说的磕磕巴巴我都快羞死了，巴不得 ...

接触的人多了，慢慢地您就明白了

haozi

liqur 发表于 2014-7-7 14:04
我认识的人。10岁的时候从国内来澳洲，花了很多功夫学英文，jr毕业，最后hsc成绩是99.95。现在的职业也很好 ...

我周围也同样有这样的，现在长大了后悔莫及。

lo@syd

有语言环境给孩子就尽量给。学会中文不仅是工作或生意上的作用，也是增添生活乐趣，当代现代汉语的文学作品很多，当然古文白话也要略通一些才好，可以享受汉语妙趣。何耻之有？

蓝色的鱼

时光雕刻中 发表于 2014-7-6 17:01
我在家就从来不说英文，大人说武汉话，和孩子就说普通话，现在俩孩子中文说得比我还溜，而且偶尔还会用成语 ...

请传授经验！怎么做到的？羡慕呀！

aladdin_lamp

要求说中文，但是孩子不买帐

zjrlisa

aladdin_lamp 发表于 2014-7-15 17:46
要求说中文，但是孩子不买帐

多大的娃啊？ 他不买你的帐， 可以啊， 你也一样不买他的账。   等他在家开口说中文的时候再买他的账就好啦。

如果是在外面的公共场合， 倒是不用太强求。

hotornot

不会中文那就是猪狗不如啊

cheapers2003

hotornot 发表于 2014-7-15 23:50
不会中文那就是猪狗不如啊

介个就极端了。。。

hotornot

cheapers2003 发表于 2014-7-16 00:22
介个就极端了。。。

一点都不极端。本身是中国人，父母也都中国人，却不会说中文，那不是猪狗不如是什么