请问手机录音的电话应该怎么说greeting的东东？

bre_zhou

公司给配了个移动电话和sim卡，但是好像要求设置语音信箱。

我不知道该怎么说一些greeting的东西。有经验的TZ给帮帮忙啊。

是不是说，Hello，it is ***, I am not available to answer your call now. Please leave your msg, and I will call back ASAP.

有没有比较好的版本啊？

迷失@森林

hey, this is bre_zhou, i'll call u back only if u buy me a drink!
coz i'm busy drinking now...

ggjj

原帖由 killerdai 于 2008-5-25 19:51 发表
hey, this is bre_zhou, i'll call u back only if u buy me a drink!
coz i'm busy drinking now...

hehe...

"Hello! I am not here, you know what to do."

"Hello! If you hear this message, I am probably screening."

gougou554

'Are you reaching XX? I can not answer your call, plz leave the msg, and I will call back ASAP.'

bre_zhou

原帖由 killerdai 于 2008-5-25 19:51 发表
hey, this is bre_zhou, i'll call u back only if u buy me a drink!
coz i'm busy drinking now...

晕倒...

bre_zhou

原帖由 ggjj 于 2008-5-25 19:54 发表


hehe...

"Hello! I am not here, you know what to do."

"Hello! If you hear this message, I am probably screening."

哎唷，我在说真的～大家serious一点嘛～～

bre_zhou

原帖由 gougou554 于 2008-5-25 20:12 发表
'Are you reaching XX? I can not answer your call, plz leave the msg, and I will call back ASAP.'

这样啊～谢谢。

迷失@森林

难道你从来都不给自己的手机设置greeting？
还是你从来都没有手机……

bre_zhou

我想说你可真有想象力。

我从来没有设置过voicemail的greeting的东东。

如今要设置而且用在工作上，总是希望比较正式一点。

keke

工作的可以说：thank you for calling xxx from xxxx (company name), sorry I cannot take your call now, please leave your message, I will return your call as soon as possible.

[ 本帖最后由 keke 于 2008-5-25 21:00 编辑 ]

patricb

一楼这样就可以了，有得人喜欢更复杂一些，比如要对方留“time of call " "brief message" 等等:)
如果工作电话比较多，可以把公司名字加进去，这样人家也知道没有打错。

[ 本帖最后由 patricb 于 2008-5-25 20:58 编辑 ]

迷失@森林

汗
lz生气了
不过上面给出正式的了，跟我得差不多
就不说了

bre_zhou

LS滴，俺可没有那么小气...

好啦，我已经按照大家的建议设置好了我的voicemail greeting～

嘿嘿～

迷失@森林

来，公布一下号码，让大家打过去听听咋样

bre_zhou

。。。。。。

ggjj

原帖由 killerdai 于 2008-5-25 21:18 发表
来，公布一下号码，让大家打过去听听咋样

呵呵。。KILLER小朋友很调皮