精华好帖回顾
· My Amazing Race (2005-9-22) 高西西	· （第一箱油开完鸟，80.01升870km,百公里9.1升））我们吉普精神是在一起滴交作业！2012grand cherokee overland CRD (2012-3-1) funday
· The Way I was--我的照片，我走过的路（二） (2005-5-6) moth	· Japan 2017 日本再游補完計劃 - 東京金澤大阪奈良姬路神戶京都名古屋箱根第三新東京市 (全文完) (2017-7-3) slau1

查看: 1232|回复: 12

[会计] 我也问个问题: 做会计的朋友，平时你们工作中怎么读数字的呢？ [复制链接]

发表于 2013-7-18 14:52 |显示全部楼层

此文章由阿斯巴田原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿斯巴田所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

举个例子$1250.87, 你是读

one thousand two hundred fifty dollars and eighty seven cents

or

one two fine o point eight seven

以前一向是读后者，感觉简单清楚，特别是更大的数

aileenzhang

铜靴族

发表于 2013-7-18 14:54 |显示全部楼层

此文章由 aileenzhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aileenzhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

两种都有看环境吧

vicki2011

皮靴族

发表于 2013-7-18 14:55 |显示全部楼层

此文章由 vicki2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vicki2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我读后一种

阿斯巴田

铜靴族

发表于 2013-7-18 14:56 |显示全部楼层

此文章由阿斯巴田原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿斯巴田所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aileenzhang 发表于 2013-7-18 13:54
两种都有看环境吧

正式的肯定是第一种，我要问的是平时跟同事对对数呀什么的时候

猫和熊猫

银靴族

发表于 2013-7-18 14:56 |显示全部楼层

此文章由猫和熊猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猫和熊猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I always use the later one too...no Aussie read as the former one, sometimes I heard they read like twelve fifty, eighty seven cents.

aileenzhang

铜靴族

发表于 2013-7-18 14:59 |显示全部楼层

此文章由 aileenzhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aileenzhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

阿斯巴田发表于 2013-7-18 13:56
正式的肯定是第一种，我要问的是平时跟同事对对数呀什么的时候

对帐的时候倾向于第二种尤其是没有逗号读起来费劲

ausox

白金靴族

发表于 2013-7-18 14:59 |显示全部楼层

此文章由 ausox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

twelve fifty and eighty seven

阿斯巴田

铜靴族

发表于 2013-7-18 15:00 |显示全部楼层

此文章由阿斯巴田原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿斯巴田所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

猫和熊猫发表于 2013-7-18 13:56
I always use the later one too...no Aussie read as the former one, sometimes I heard they read like ...

哪儿呀，我这里就是天天有人跟我讲第一个种呀，所以我才好奇别的地儿是怎么样的

那耳朵得多尖呀。好在都是小额数字。

2WANG

皮靴族

发表于 2013-7-18 15:02 |显示全部楼层

此文章由 2WANG 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 2WANG 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

one thousand two hundred and fifty dollars 87 cents only

and 不同地方。。

阿斯巴田

铜靴族

发表于 2013-7-18 15:08 |显示全部楼层

此文章由阿斯巴田原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿斯巴田所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2WANG 发表于 2013-7-18 14:02
one thousand two hundred and fifty dollars 87 cents only

and 不同地方。。

噢，是我打错了，你这是标准的
打支票上就你这样的

cathyruining83

皮靴族

发表于 2013-7-18 15:31 |显示全部楼层

此文章由 cathyruining83 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cathyruining83 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

两种都有，看心情和当时的环境。对账的话一般就是后者。有时候说到某些数额，比如13000，我会说thirteen k，或者直接说thirteen,对方也明白。

jane123456

皮靴族

发表于 2013-7-18 16:11 |显示全部楼层

此文章由 jane123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jane123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1 -- write the check

2 -- read

adelaide123

皮靴族

发表于 2013-7-18 16:12 |显示全部楼层

此文章由 adelaide123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 adelaide123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

depends

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[会计] 我也问个问题: 做会计的朋友，平时你们工作中怎么读数字的呢？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块