新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 英语怎样表达“以上价格仅供参考，报价视具体情况有所浮 ...

精华好帖回顾
· Steve Jobs《史蒂夫·乔布斯》—— 好故事不需要忠于事实 (2016-2-7) 奇思	· 阿德来得自由行之感想(16/12/2006-22/12/2006) (2007-1-3) 无影侠
· 周末大汤——虫草全鸭汤 (2005-4-8) elin	· 个人总结出生的婴儿准备清单,供准妈妈参考 (2009-8-10) queenmax

查看: 2379|回复: 7

英语怎样表达“以上价格仅供参考，报价视具体情况有所浮动”？ [复制链接]

咋地办哩

银靴族

发表于 2013-4-29 15:51 |显示全部楼层

此文章由咋地办哩原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者咋地办哩所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题

MacbookPro

草鞋族

发表于 2013-4-29 15:53 |显示全部楼层

此文章由 MacbookPro 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MacbookPro 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

The above prices are for general reference only and are subject to change from time to time.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
咋地办哩	+ 2

查看全部评分

liuliang1958

皮靴族

发表于 2013-4-29 16:15 |显示全部楼层

此文章由 liuliang1958 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liuliang1958 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Indicative prices only.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
咋地办哩	+ 2

查看全部评分

Syaoran

皮靴族

发表于 2013-4-29 16:17 |显示全部楼层

此文章由 Syaoran 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Syaoran 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Prices subjected to change without notice.

评分

参与人数 2	积分 +3	收起理由
咋地办哩	+ 2
jerryclark	+ 1	99%正确

查看全部评分

YONEXFAN

铜靴族

发表于 2013-4-29 16:22 |显示全部楼层

此文章由 YONEXFAN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YONEXFAN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Pricing information is only suggested retail pricing. Actual pricing may vary and is subject to change at any time.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
咋地办哩	+ 2

查看全部评分

bhyqs

铜靴族

发表于 2013-4-30 19:13 |显示全部楼层

此文章由 bhyqs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bhyqs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Recommended price only, subject to further changes without notice.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
咋地办哩	+ 2

查看全部评分

jerryclark

金靴族

发表于 2013-4-30 23:02 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 jerryclark 于 2013-4-30 23:04 编辑

Syaoran 发表于 2013-4-29 16:17
Prices subjected to change without notice.

Price is subject to change without notice.
Prices are subject to change without notice.

有be动词，没有ed

Google上搜一下。

https://www.google.com.au/search ... ange+without+notice

最好前面再加一个

Disclaimer: Prices are subject to change without notice.

加分不要手软哦