一本非常好的英文小说 － THE KITE RUNNER

maribel

花了两周一口气读完了这本书。（其实也绝不是那么废寝忘食，不过比起读其他英文小说，这本用的时间最短）

这本小说是移居美国的阿富汗人 Hosseini 的处女作。故事以70年代中苏联入侵阿富汗前为背景展开，直到后来TALIBAN暴政。讲述了该时代背景下一个家庭的故事。阿富汗PESHAWAR和HAZARA之间分明的等级分化，父子之间关系的微妙变化（儿子对父亲的感情由敬畏到相依为命到感激到愤怒到宽容），有着同一个奶妈的“兄弟”之间的手足情（是“佣人”还是“朋友”？忠实与背叛以及发现真相后的震撼和内心深深的愧疚。。。）以及后来他们各自的生活道路。

刚才看到，根据该小说导演的电影将于今年11月推出。

这里不详细介绍内容了。有时间的同学，不妨借来一读，全书语言朴实无华，也没过多艰难华丽词藻。ONE OF THE BEST NOVELS I HAVE EVER READ SO FAR.

[ 本帖最后由 maribel 于 2007-2-23 14:39 编辑 ]

东食西宿

我也听说这本书很好，还没看。。。

maribel

呵呵

这两天在看DESERT FLOWER，是讲一个非洲女孩成长为名模的真实故事，也很有名。不过看到非洲女性在10几岁就要经历CIRCUMCISED，直起鸡皮疙瘩。幸好我没有生在非洲。ALLAH

astina

kite runner是在图书馆借的吗?

maribel

嗯。不过我也是排队才轮上的。

astina

2刀排对看一本书还是值得的,就是排队得来的书都是很POPULAR的,后面还有人排,不能续了

maribel

我们这里2.95刀哪。。。唉，，，，这日子没法过了

说得对！以后去图书馆直接问他们哪些书是被好几个人同时RESERVE的，一定是抢手的，不用在那里苦苦寻觅了。

astina

今天在图书馆reserve了,有12个排在我前面!

maribel

哈哈！不会前面排队的有足迹上的同学吧

我今天又借了一本 LAKE WITH NO NAME （汗，原来北大“未名湖”这么翻的），讲的89期间北大学子的爱情故事

astina

好看的话来说一声哦

maribel

as可以在断粮中先看 Mao's last dancer如果你没看过的话.呵呵

astina

也排上队了,相信不会等太久

doulaimi

ormond的图书馆在哪里丫在哪里~~~我也要蠢蠢欲动袅~~~

leaf2006

原帖由 maribel 于 2007-3-4 19:41 发表
哈哈！不会前面排队的有足迹上的同学吧

我今天又借了一本 LAKE WITH NO NAME （汗，原来北大“未名湖”这么翻的），讲的89期间北大学子的爱情故事

爱情只是一小部份吧。政治性很强

maribel

原帖由 leaf2006 于 2007-3-5 13:17 发表


爱情只是一小部份吧。政治性很强

我今天车上看了序. 已经感觉到了当时的政治背景充满全书. 前序里面就提到了柴玲了,是作者当年的同屋.

leaf2006

原帖由 maribel 于 2007-3-5 14:34 发表


我今天车上看了序. 已经感觉到了当时的政治背景充满全书. 前序里面就提到了柴玲了,是作者当年的同屋.

个人认为这是本书的卖点

melbourne_mm

我 这 儿 有 mao's last dancer, 谁 要 看 就 到 我 这 儿 来 取 吧 。

这 本 是 一 个 老 外 送 给 我 的 ， 他 一 副 很 崇 拜 作 者 的 样 子 ， 非 要 送 给 我 读 ， 可 是 我 看 了 一 半 就 看 不 下 去 了 ， 汗 ~~， 在 我 眼 里 ， 作 者 无 疑 是 一 个 背 叛 祖 国 ， 背 叛 家 人 的 人 。 而 且 书 中 很 多 言 辞 都 是 迎 合 外 国 人 的 ， 难 怪 在 国 外 这 么 畅 销 。

maribel

原帖由 leaf2006 于 2007-3-5 15:19 发表


个人认为这是本书的卖点

看介绍就知道了. 无他,只是想读读看.呵呵. 个人对政治一点兴趣不感.

[ 本帖最后由 maribel 于 2007-3-6 15:11 编辑 ]

飞儿

原帖由 maribel 于 2007-3-1 16:48 发表
我们这里2.95刀哪。。。唉，，，，这日子没法过了

说得对！以后去图书馆直接问他们哪些书是被好几个人同时RESERVE的，一定是抢手的，不用在那里苦苦寻觅了。

我们这 reserve才1.10，见排队的人比较少，以前还不舍得花钱reserve,但就难借到哇，今天还是reserve 了！

astina

1.1,真便宜啊!

BTW,KITE RUNNER我现在已经是第11位了

单衣纵酒

悉尼Burwood的同学，LAKE WITH NO NAME这本书现在图书馆的推荐台上，可以去借了。

maribel

LAKE WITH NO NAME 我看的很慢，觉得不是很吸引人。怎么说呢， 感觉就是和NATIVE SPEAKERS写的小说不大一样。而且里面叙述有点混乱，经常倒叙插叙来写。如果对当时89动乱没有一点了解的外国人来看，我觉得他们一定会看的晕乎乎的。：）

astina

天,kite runner我已经排到了,可是mao's last dancer还没来得及看呢.

maribel

原帖由 astina 于 2007-3-17 12:51 发表
天,kite runner我已经排到了,可是mao's last dancer还没来得及看呢.

阿，怎么你前面的人都看的这么快阿，不是还10多个人呢吗

3周应该问题不大。如果你每晚都看的话。我当时只是在车上才看来着。呵呵

astina

我估计不止一本kite runner在流动吧. 可以hold 8天,先让我把mao's last dancer给解决了.

astina

两本都看完了

我承认,对李存信开始我是心存偏见的,觉得又是一部哗众取宠取悦洋人的书. 不过很快为被他极强的文字表达能力所折服,为他极强的克服万难也要闯一条路出来的意志力所折服. 可以用难以释卷来形容分分秒想看下去的愿望.

KITE RUNNER好看的比较压抑,难以相信这是作者的处女作,这样强的文字张力,表达对大多数人都陌生的背景,极为错综复杂的各类情感,沉默,苦难, 挣扎,以及呐喊.

感谢MARIBEL推荐,非常好看的小说. BTW: desert flower值得一读吗?

mileswei2006

http://www.haiguinet.com/bbs/viewtopic.php?p=1102300


--------------------------------------------------------------------------------

作者：china_firefly 在 海归风情 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

连载小说《大洋烟云》写的是留学生悲欢离合失败成功的故事, 中间经历血卡, dotcom泡沫, 911, 海归潮等.

maribel

原帖由 astina 于 2007-4-2 11:04 发表
两本都看完了

我承认,对李存信开始我是心存偏见的,觉得又是一部哗众取宠取悦洋人的书. 不过很快为被他极强的文字表达能力所折服,为他极强的克服万难也要闯一条路出来的意志力所折服. 可以用难以释卷来形容分分 ...

AS看的可真快呀   

MAO'S LAST DANCER最近中文版也出版了,据说被翻译成了6种语言发表20多个国家. 看来李存信当时的名气还真响.

DESERT FLOWER主要讲述了一个名模(挺有名的) 是如何神奇般从摧残非洲妇女的SOMALI逃出走向大都市T型舞台的. 里面不少描述SOMALI贫苦生活的片断,我挺喜欢看这种体裁的文章的.而且文字也很纯朴,你几天看完不是问题.  

astina

是的,偶喜欢的书,恨不得一晚上看完.而且我发现互相推荐的书,确实比较有的放矢,好过自己在茫茫书海寻找,效率高多了.

astina

mao's dancer看过的人确实不少,我借的时候图书管理员也及其推崇这本书.抛开政治意义不谈,从文学的角度出发,他一个业余作家,也没有受过多少系统教育,文字表达能力如此之强,情感真挚,行文流畅,紧紧揪住读者的心,实属不易.