精华好帖回顾
· 寂寞色彩流（多图，无模特） (2011-1-30) yeu008	· 自排車使用的注意事项 (2005-10-18) penicillin
· 酸菜鱼，笋干红烧肉，红豆薏米水 (2012-2-17) chesecake	· ¡Viva España! (2009-4-6) joaquin

查看: 1923|回复: 4

[其他] 有翻译证书可以找什么样的工作？ [复制链接]

发表于 2007-2-10 15:16 |显示全部楼层

此文章由 esor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 esor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在论坛里面看到很多前辈都有三级翻译证书，还有同志正在学习或者考三级翻译。请问这个行业就业情况怎么样？

发表于 2007-2-10 23:46 |显示全部楼层

此文章由 edison-1008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 edison-1008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

upup

发表于 2007-2-11 10:00 |显示全部楼层

此文章由伐木者原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者伐木者所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不怎么样。翻译不能当主业做。

头像被屏蔽

发表于 2007-2-11 10:48 |显示全部楼层

此文章由 pda4me 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pda4me 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

给鬼姥翻译英语? - 将中文式英语翻译成澳洲英语?

发表于 2007-2-11 12:17 |显示全部楼层

此文章由 esor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 esor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

昨天搜索了一下seek网站里面关于interpretre/translator的工作真是少的可怜啊！而且居然没有一个是要mandarine的，都是japaness,french什么的。
既然工作机会那么少，为什么三级翻译还可以技术移民呢？移过来能做什么呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾