进了大公司，但语言交流上有些问题，郁闷

hrdkyscp

今年很幸运被一家大公司的graduate program录取了
现在刚开始第一周的orientation week,感觉跟一起培训的graduates有一些格格不入，最主要当然是语言问题。我来澳州3年，读了个会计master,英语中等偏上一点点，工作上交流没有问题，但是同事们高声谈论的时候，我几乎是插不上什么嘴的。 感觉有些压力，大家来鼓励一下吧。

[ 本帖最后由 hrdkyscp 于 2007-1-31 21:06 编辑 ]

goldenapple

才第一周，以后熟悉了就好了。。

mickeyjestcat

鼓励一下, 不管怎样坚持住

homeway

加油，不会输给别人的

bulaohu

First generation migrants may never be able to join in the off-work chat of local aussie...this is not just a matter of English language, it's about the culture they grew up with as well. But that doesn't matter...be yourself, be confident...

rdcwayx

原帖由 bulaohu 于 2007-1-31 21:47 发表
First generation migrants may never be able to join in the off-work chat of local aussie...this is not just a matter of English language, it's about the culture they grew up with as well. But that  ...

一直想问这个问题，你在澳洲几年了？英语讲得非常不错。

purpleme

慢慢加油；）

qqyang

老板即要能吹牛的人,也要能干活的人,所以别担心,要多跟你的顶头上司交流.

月亮

没办法的，这就是文化差异。。

变化无声

没错,不光光是语言的问题

UEJ

你想想，要是在国内，你到一个新单位才一星期，同事们在聊天时，你也许也会插不上嘴。

因为你还不了解各人的脾性，不清楚他们经常谈的话题是什么。所以不要心急，慢慢地等你了解多了，再加入其中会更好。

少说话要比说错话强多了，不是吗？

vicki

原帖由 qqyang 于 2007-2-1 08:45 发表
老板即要能吹牛的人,也要能干活的人,所以别担心,要多跟你的顶头上司交流.

是这样的， 我都上班快1年了， 英文还是不怎么样， 除了工作交流， 我也没什么跟别人说的。 但我是头牛啊， 每天埋头苦干的， 老板也看得见的。 所以别担心，一方面弱了， 另一方面补回来就是了

qqyang

多看电视和八卦周刊,自然可以搭话,这是我老婆进鬼佬公司解决沟通问题的第一步.

单衣纵酒

能进graduate program肯定在成绩，情商上有上乘表现，不要担心自己的表现，给太大压力了。

即使是在国内，哪个公司，部门都有几个不合群，沉默的Jerk的，呵呵，就让我们来扮演这个角色吧：）

小兔子乖乖

原帖由 qqyang 于 2007-2-1 08:45 发表
老板即要能吹牛的人,也要能干活的人,所以别担心,要多跟你的顶头上司交流.

说得好！

蓝山小妖

没问题的，熟了就好了。其实要是中国人，不认识的不也是生分的么。鬼子就是特爱聊天。

hrdkyscp

原帖由 单衣纵酒 于 2007-2-1 16:35 发表
能进graduate program肯定在成绩，情商上有上乘表现，不要担心自己的表现，给太大压力了。

即使是在国内，哪个公司，部门都有几个不合群，沉默的Jerk的，呵呵，就让我们来扮演这个角色吧：）

不知道大伙们是不是都在扮演这样的角色呢，我现在基本是在扮演这样的角色。目前还没有开始跟   rotation manager工作，周围都是别的graduates,当然我总是尽力表现得很合群的样子，但是就是找不到什么话说阿；而且说真的，别人讲的东西我有时候也时不知所云。

大家说说这个语言文化问题还要在这里呆多少年才能解决阿。我跟老公合计要不赶快生个孩子，去跟他学英语。

bulaohu

原帖由 rdcwayx 于 2007-1-31 23:30 发表

一直想问这个问题，你在澳洲几年了？英语讲得非常不错。

Thanks, I'm flattered...I'm here 8 years now.

小昭

原帖由 hrdkyscp 于 2007-2-1 19:32 发表

我跟老公合计要不赶快生个孩子，去跟他学英语。 ...

看来总算生小孩还是有回报的！

oliverzeno

也看知识面和水平吧

1般的鬼佬太差了，我们都不带正眼看他，嗬嗬。。

bffbffbff

原帖由 bulaohu 于 2007-2-1 19:43 发表


Thanks, I'm flattered...I'm here 8 years now.

不是光英语好的问题,你的中文帖子写的也不错, 文字和思想上有东西...
原来是理工科背景么?

coolyn

原帖由 hrdkyscp 于 2007-2-1 19:32 发表


我跟老公合计要不赶快生个孩子，去跟他学英语。

同感啊。

hrdkyscp

今天总算把第一周orientation week熬完了，感觉就一个字，累
主要是心累

这一周听头头们作报告，小组讨论，小组presentation,感觉像回到学校了；不同的是，master of accounting的同学都是中国人，现在全是local的。压力是不言而喻了，只能希望随着时间，这种问题能慢慢解决掉。

MyMelody

lz好厉害呀, 羡慕ing~~

他们也是在瞎聊,听懂了就插一句,听不懂也没什么大碍.

可不可以问一下是哪个学校毕业的, 以前有没有工作经验? 因为我也想去学accounting.

bulaohu

原帖由 bffbffbff 于 2007-2-2 00:06 发表


不是光英语好的问题,你的中文帖子写的也不错, 文字和思想上有东西...
原来是理工科背景么?

Now I'm truly flattered!

:si15

hrdkyscp

原帖由 MyMelody 于 2007-2-2 22:20 发表
lz好厉害呀, 羡慕ing~~

他们也是在瞎聊,听懂了就插一句,听不懂也没什么大碍.

可不可以问一下是哪个学校毕业的, 以前有没有工作经验? 因为我也想去学accounting.

MQ的，申请这份工作之前有大半年acc firm的经验

琳琳姐姐

大公司啊，面试都有问题呢

maribel

原帖由 单衣纵酒 于 2007-2-1 16:35 发表
能进graduate program肯定在成绩，情商上有上乘表现，不要担心自己的表现，给太大压力了。

即使是在国内，哪个公司，部门都有几个不合群，沉默的Jerk的，呵呵，就让我们来扮演这个角色吧：）

我觉得你是属于狂能侃不甘寂寞的那一类人呢。

astina

原帖由 maribel 于 2007-2-5 14:59 发表


我觉得你是属于狂能侃不甘寂寞的那一类人呢。

他是闷骚那类

Eucalypt

可以先从非本地同事下手。我觉得大家都是从面来的共同语言会多一些，而且也没有那么多俚语，说话的速度也慢一些