新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 悉尼各个区的图书馆有免费三级翻译吗？宝宝的出生证明需 ...

精华好帖回顾
· 酱酱相传——凝凝秘制版泰式酸辣酱（hot!!!）以及Buffalo Wings 能把你瞬间带回泰国的经典辣酱 (2011-6-6) feicunzic	· 好吃不过的手工牛肉煎包 (2007-6-3) poloand
· 大头烘焙 -- Walnut Baklava (2011-4-10) datou2z	· 参加活动--- Scot 家的圣诞日餐(做法全部写完了） (2014-12-25) Scotland

查看: 1523|回复: 4

[其他信息] 悉尼各个区的图书馆有免费三级翻译吗？宝宝的出生证明需要翻译 [复制链接]

tiantiankuaile

布鞋族

发表于 2012-4-15 00:15 |显示全部楼层

此文章由 tiantiankuaile 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tiantiankuaile 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题。。急啊急

jimple

皮靴族

发表于 2012-4-15 09:53 |显示全部楼层

回复 tiantiankuaile 1# 帖子

此文章由 jimple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jimple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

The Department of Immigration and Citizenship (DIAC) provides a free translation service for people settling permanently in Australia. The service is provided to enable permanent settlers to participate in the community by having personal documents translated into English during their initial two year settlement period. Returning Australian citizens may also be eligible for the free translation service within two years of returning to Australia to settle permanently.
http://www.immi.gov.au/living-in ... ranslation_help.htm
移民局的是有条件限制的，是不是三级翻译我就不知道了，不过如果着急，应该直接用naati的网页寻找收费的翻译，不贵的。
https://www.naati.com.au/online/PDSearch/AdvancedSearch

auw

草鞋族

发表于 2012-4-15 10:23 |显示全部楼层

此文章由 auw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 auw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有免费的啊，关注

Seiya

银靴族

发表于 2012-4-15 10:26 |显示全部楼层

此文章由 Seiya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Seiya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得以前上免费英语课的地方有免费的翻译

jimple

皮靴族

发表于 2012-4-15 18:25 |显示全部楼层

此文章由 jimple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jimple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Seiya 于 2012-4-15 09:26 发表
记得以前上免费英语课的地方有免费的翻译

Requests for free translation of personal documents from eligible persons may be lodged at select AMEP tuition centres which will then despatch them to a translation service provider. Please provide evidence of your eligibility for this service when lodging documents for translation.
没错就是在select AMEP tuition centres，新移民学英语的地方，不过是不是三级翻译，或者naati认证的，我就不知道了。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 悉尼各个区的图书馆有免费三级翻译吗？宝宝的出生证明需要翻译 [复制链接]

回复 tiantiankuaile 1# 帖子

发表回复

浏览过的版块