新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 读帖随感 - 算是过来人 (2014-8-17) acoke · 小儿女记事系列10-----爱情的童话和超想像的冒险(看3D电影《UP》另附drive in推荐) (2009-9-7) 清凉
· 建房的那点事——So Easy, 人人都能会! ——上图喽!80件事全公开! (2015-3-9) feox · 北非摩洛哥之行(完结) (2018-7-4) gracehyh
Advertisement
Advertisement
查看: 1630|回复: 1

一个南非人对美国学生的评价 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

2013年度奖章获得者

发表于 2011-10-25 23:26 |显示全部楼层
此文章由 Wolongshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Wolongshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一个南非人对美国学生的评价
I was awed by these people who knew more than they had been taught. In South Africa I had mastered only a limited number of skills really well, and that knowledge lasted a lifetime. There, I had waited obediently year after year to get to the level at which “they” would begin to teach “me” the things I was able to handle. It had never occurred to me that I could learn what I wanted when I chose. In America, I was alarmed to see students who set about learning things on their own. I’m still embarrassed to admit to myself that I almost never studied anything I wasn’t officially taught.
我觉的中国孩子也和他类似,至少我就是这么过来的
希望在澳洲的中国孩子会不同。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-25 23:39 |显示全部楼层
此文章由 error 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 error 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道lz在哪里上的中学,同学都是这样的吗?不客气地说,我上中学的时候,有些老师上课会被学生批得满地找牙。也许,也许是我们的老师水平太差?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部