新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 楼道英语怎么说

精华好帖回顾
· == Narisawa in Tokyo，盘中有丘壑 == (2015-10-7) 胡须康	· 响应"SK帮主 PK 朱PAPA"挑战赛之--教你做扯面! (2008-6-19) bluesummer
· 时令果蔬总动员大锅菜（煮夫手记二十） (2011-4-24) amon54	· 一个女中学生的往事之足球篇 (2008-3-2) 老实和尚

查看: 2257|回复: 14

楼道英语怎么说 [复制链接]

lily2221

皮靴族

发表于 2011-7-28 22:11 |显示全部楼层

此文章由 lily2221 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lily2221 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是Unit里公共楼梯的地方。

貔貅

金靴族

发表于 2011-7-28 22:15 |显示全部楼层

此文章由貔貅原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者貔貅所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

passage
hall way

floraz

金靴族

发表于 2011-7-28 22:21 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Corridor

笨猫

皮靴族

发表于 2011-7-28 22:53 |显示全部楼层

此文章由笨猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hall way more common.

Devil_Star

白金靴族

发表于 2011-7-30 01:29 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼梯是staircase, 走道可以是hallway, corridor, 如果是入口处，为foyer.

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-7-30 20:09 |显示全部楼层

有个不相关的，中文叫走道，英文有特指的一种aisle

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本地人

木屐族

发表于 2011-7-31 10:45 |显示全部楼层

此文章由本地人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者本地人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Stairwell

tower

皮靴族

发表于 2011-7-31 11:03 |显示全部楼层

此文章由 tower 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tower 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上的，好像只有这个说法比较地道。

[ 本帖最后由 tower 于 2011-7-31 10:08 编辑 ]

Devil_Star

白金靴族

发表于 2011-7-31 19:09 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 iami 于 2011-7-30 19:09 发表

建筑业里这个词用得少。

海賊王に俺はなる！
背中の傷は、剣士の恥だ！
生きたいッ!
パンツ見せてもらってもよろしいでしょうか!
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but rather the one most adaptable to change.
[img]

[/img]