新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › "so"和"very"能一起用吗？

精华好帖回顾
· 难忘一刻_学琴记（超长版） (2005-1-17) maribel	· 从小狗钱钱看如何培养孩子的理财能力和思维能力 (2009-8-26) 最后的武士
· 我眼中的墨尔本，很美。 (2007-11-4) hattie	· 偷得浮生半日闲 - 回来逛逛美食版（多图杀猫，全文完） (2011-7-21) 老陶

查看: 1991|回复: 15

"so"和"very"能一起用吗？ [复制链接]

Keith

皮靴族

发表于 2010-12-9 17:59 |显示全部楼层

此文章由 Keith 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Keith 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

经理发了个邮件，表扬大家，其中有一句：“I am so very proud of the work you have done."

苏格兰狐

皮靴族

发表于 2010-12-9 18:09 |显示全部楼层

此文章由苏格兰狐原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者苏格兰狐所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有天在路上我还听到一女人非常兴奋的说。。i'm very so happy

bulaohu

钻石靴族

发表于 2010-12-9 18:20 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Orally? Yes.

培培

金靴族

发表于 2010-12-9 18:21 |显示全部楼层

此文章由培培原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者培培所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我听到过人说i'm very much single

稀泥承包山

光脚族

发表于 2010-12-9 18:24 |显示全部楼层

此文章由稀泥承包山原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者稀泥承包山所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

grammatically ok as well.

Nothing wrong to put two adverbs side by side before an adjective.

bulaohu

钻石靴族

发表于 2010-12-9 18:28 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I won't call it wrong syntax, but it's a general rule to avoid using consecutive adjectives that have very similar meanings in written language. With spoken language though, it is more OK to do so, as it brings a strong sensation to your talking.