毒蘑菇案庭审 - 在陪审团做出决定前，法官给陪审团发出最后的指示

Evo

Erin Patterson三重谋杀案审判的法官告诉陪审团，如果他们相信被告在审判中提供的证据，他们就必须判她无罪。

法官Christopher Beale于周二开始向陪审团作出最后指示。

该案在维州Morwell进行审理，目前已进入第九周。

Patterson被指控于 2023 年在家中谋杀了她的公婆Don和Gail Patterson，以及Gail的妹妹Heather Wilkinson，并试图谋杀Heather的丈夫Ian，谋杀手段是毒鹅膏菌的惠灵顿牛排。她拒不不认罪。

法官在开始指示时表示，陪审团的审议必须仅限于向法庭提供的证据，即证词、证据和一致同意的事实。

法官说，他本人或律师的言论不构成证据，只有陪审团才能裁定Patterson女士是否有罪。

他说：“你们是这个法庭上唯一可以对这些事实作出裁决的人。”

Patterson是此次审判的最后一名证人，并连续八天提供证词。

周二，法官表示，陪审团必须以评估所有其他证人的证据的方式来评估Patterson的证据。
他说：“在决定提供证据时，她承诺讲真话。”

法官表示，如果陪审团认定她的证据属实，就必须判她无罪。

他说，如果他们认为这有可能是真的，那么就有合理的怀疑。

如果陪审团不相信她，他们就必须将她的证词放在一边，并判断控方其他的证据是否充足。


法官强调了各方证据中的不一致之处

周二，法官重新回顾了审判中的几个时刻，强调一些证人提供的证据存在“不一致”。

法官说，幸存者Ian在他的证词中告诉陪审团，Patterson曾说她患有癌症，但在后来的交叉询问中，陪审团注意到，Patterson告诉警方她只是怀疑自己患有癌症。

他还指出了Patterson的嫂子Tanya 提供的证据，证明Patterson与丈夫的关系何时恶化。

在审判期间，Tanya说，Patterson与丈夫多年来的关系“相当好”，但在那顿决定命运的午餐之前，他们的关系已经开始恶化。

在交叉询问中，她被问及注意到两者关系恶化的时间，法庭获悉，她所说的日期与她在初步听证会上给出的时间不同。

法官还强调了有关某些话题或事件的证据存在矛盾之处。这些矛盾之处包Patterson与丈夫是否有采摘和食用野生蘑菇的习惯，死者吃了多少惠灵顿牛肉，以及被告何时感到不适。

法官指出，陪审团可能会发现其他检方证人或被告提供的证据中存在其他不一致之处，这是这些证人自己的事。

法官警告陪审团避开媒体报道和外界影响

在周二听证会开始时，法官表示，他将分三部分传达指示——法律原则、陪审员需要裁决的问题以及他们作出裁决时应遵循的程序。

他告诉陪审团，仅仅因为他没有提及某些证据或律师的论点，并不意味着这些证据不重要。

同样，他说他提到的特定证据或论点并不意味着它们比其他证据或论点更重要。
“你必须考虑所有证据，而不仅仅是我提到的部分，”

“律师的辩论也是如此。”

法官还表示，陪审团不应该因为Patterson承认撒谎或销毁证据而对被告产生偏见。

他说：“这是一个法律法庭，而不是道德法庭。”

他进一步警告专家组要避开外界影响。

“此案引起了媒体前所未有的关注，”

“如果这些事情已经传到你的眼中或耳中，或者在未来几天内传到你的耳中，你必须特别小心，不要让它以任何方式影响到你。

“在整个[审判]过程中，媒体、公众、工作场所或家里的任何人都没有坐在陪审席上……只有你最有资格决定检方是否已毫无合理怀疑地证明了他们的案件。



https://www.abc.net.au/news/2025 ... tructions/105452518

hgaox

不能翻译成岳父母

岳父岳父中文里面单指婚姻中男性称女性的父母

tina50

看最终判断如何

yxfc2003

这个堪比悉尼北爱萍灭门惨案！
师母已呆！

星辰大海

案件不幸涉及同姓多人，名字容易搞混。上面一处把Erin写成Tanya，另一处多加了Simon。法庭也遇到这个不便。法官在给陪审团总结的时间表里的处理办法是，提到Patterson家人就用名指代，其他人用姓。

yxfc2003

星辰大海 发表于 2025-6-25 08:28
案件不幸涉及同姓多人，名字容易搞混。上面一处把Erin写成Tanya，另一处多加了Simon。法庭也遇到这个不便。 ...

这次是12/0还是11/1就可以定罪呢？

hgaox

拭目以待 罪成的可能性有多大？

to_au

这个案件可能陪审团很难达成一致

自游自在

很难定罪

astina

是否缺乏一锤定音的证据？

星辰大海

yxfc2003 发表于 2025-6-25 10:11
这次是12/0还是11/1就可以定罪呢？

维州只能12:0

antinous

估计是hung jury

nanami666

很难， 从开庭到现在一直关注这个案件， 一开始， 觉得这女的是故意的，有罪， 但是这女的辩护律师最后陈述， 又觉得这女的不是故意的。

Ksharp

感觉不像是故意的，但是扔blender这个行为太可疑

maatthew

星辰大海 发表于 2025-6-25 11:35
维州只能12:0

没有的

以我在维州当陪审团的经历不是只能12：0

星辰大海

maatthew 发表于 2025-6-25 14:18
没有的

以我在维州当陪审团的经历不是只能12：0

这是murder trial，你的经历不是。Murder定罪或者无罪都需要陪审团全体一致。

maatthew

星辰大海 发表于 2025-6-25 13:33
这是murder trial，你的经历不是。Murder定罪或者无罪都需要陪审团全体一致。 ...

那定罪的难度系数又直线上升。。

vini

这个案子的当事人erin要求媒体公开，尽可能让所有人知道，否则不可能到现在这种人人皆知。辩护律师的陈词和有的证人前后证词的不一致让这个案子出现越来越多的疑点。当然erin销毁脱水机和那部一直没找到的手机也是问题，所以现在就看是有罪还是无罪，是故意杀人还是误杀。这个案子复杂点在于没有直接证据说明她是故意采的毒蘑菇，故意把毒蘑菇加入牛肉中。

Aquarius

如果是意外，她应该很内疚很痛苦甚至自责，可是感觉不到什么。还是说缺乏这方面的报道。

来自北方

早上听专业人士分析，好像会判无罪

yxfc2003

这和云南那起完美杀妻案有的一批啊！！！

hgaox

Ksharp 发表于 2025-6-25 13:11
感觉不像是故意的，但是扔blender这个行为太可疑

不是blender是食品干燥机food dehydration machine

hgaox

vini 发表于 2025-6-25 14:05
这个案子的当事人erin要求媒体公开，尽可能让所有人知道，否则不可能到现在这种人人皆知。辩护律师的陈词和 ...

欺骗警方编造瞎话在oakleigh亚超或者华人超市买到的death cap mushrooms

hgaox

Aquarius 发表于 2025-6-25 14:30
如果是意外，她应该很内疚很痛苦甚至自责，可是感觉不到什么。还是说缺乏这方面的报道。 ...

食用牛肉后 所有医务人员都没有观察到她有不舒服的症状

来自北方

谎话一堆。a troubled woman。

Aquarius

来自北方 发表于 2025-6-25 14:38
早上听专业人士分析，好像会判无罪

如果无罪 三位老人冤死了

金牌打手

实在是基本都是状况证据，没啥铁证。

Aquarius

来自北方 发表于 2025-6-25 15:43
谎话一堆。a troubled woman。

就是有问题 如果不是故意的 何苦去编那些谎话

Evo

金牌打手 发表于 2025-6-25 17:03
实在是基本都是状况证据，没啥铁证。

这种案子哪有铁证，就算是厨房里有摄像头拍下她把毒蘑菇放进菜里面，她只用说不知道蘑菇是有毒的，不是故意放毒蘑菇，这就不算铁证了…

yxfc2003

考验陪审团的时刻到了！