新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 中学教育 › 有西澳家长吗？7年纪语言老师把孩子上Chinese backgroun ...

精华好帖回顾
· 美食接龙-- 秘质烧羊肉，下一棒：猪猪的宝贝材料：茶树菇 (2010-5-11) jmms_smmj	· 种青菜 (2014-10-5) qld
· 谈谈newsagency和tatts lotto彩票生意 (2010-2-23) sterlingbar	· 把妹哥之BMW强化驾驶训练 (2012-3-24) kvwb

查看: 5645|回复: 20

[WA] 有西澳家长吗？7年纪语言老师把孩子上Chinese background language [复制链接]

ZHAOXUE317

布鞋族

发表于 2023-2-21 02:14 |显示全部楼层

此文章由 ZHAOXUE317 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ZHAOXUE317 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在西澳孩子七年级入学时选的是Chinese second language course
但是入学后老师却把她划到了chinse background course 就是因为填表时写了了她在家说中文还有去过中国，和老师谈过不改回去他就拿这来说她有背景

现在孩子不开心，她没基础，别的同学都比她中文好
我查了wace 中文的划分，她符合chinese second language 唯一的区别就是她在家说中文，现在我担心的是高考的时候会不会也会强硬的把她划分到chinse background course ？有没有知道的家长谢谢了

dilys

皮靴族

发表于 2023-2-21 07:24 |显示全部楼层

此文章由 dilys 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dilys 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家孩子也是选的Chinese second language ，入学后老师企图把她划到了chinese background course，但是娃不同意。因为她没上过中文学校，我在家也没教过。她只会听说，不会读写。不过我们上的私校，学校还是要听娃的意见的。

fangchong

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2023-2-21 09:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fangchong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fangchong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果你在家说中文，就不是second lauguage了吧？文盲在家说英文，你能说英语不是母语，问题是文盲不会第二种语言呀。我觉得楼主问题不合逻辑，如果算是第二语言，那么与真正在家不听说中文的澳洲人或华二代比，岂不是太超前了。这样对别人是不是也不公平呢？

pingyu1109

皮靴族

发表于 2023-2-21 09:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 pingyu1109 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pingyu1109 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们也是因为这个被换去了日语

神探狄仁杰

金靴族

发表于 2023-2-21 10:15 |显示全部楼层

此文章由神探狄仁杰原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者神探狄仁杰所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由神探狄仁杰于 2023-2-21 10:36 编辑

我们在新洲也有这个问题。七年级老师测试二外水平的时候问孩子，在家说中文不？孩子回答原来不说，去年开始说了。于是华丽丽被踢出中文初级班。只能在家狂补中文，等到九年级再回去上中文ADVANCED CLASS，像我们这种长大了才学中文，把中文当第二种语言的，但是考大学得考难的那一种，真的得在家狂学六年。

我们学校跟我说，如果是新洲HSC，对中文背景是很严格的，像我们这种即使半路捡中文的也得学难的那一种。

求好的中文分级阅读课本或者认中文字的材料。

阿德莱德的流氓

银靴族

发表于 2023-2-21 10:20 |显示全部楼层

此文章由阿德莱德的流氓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿德莱德的流氓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chinese background course,好？还是不好？

高考难度大？成绩底？

总有刁民要害朕

水晶靴族

发表于 2023-2-21 10:38 |显示全部楼层

此文章由总有刁民要害朕原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者总有刁民要害朕所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

神探狄仁杰发表于 2023-2-21 09:15
我们在新洲也有这个问题。七年级老师测试二外水平的时候问孩子，在家说中文不？孩子回答原来不说，去年开始 ...

你们学校中文是必修？还有这个测试的啊。

我就知道我娃学校的法语是必修。

在足迹请叫我书记。因为我善解人意。

神探狄仁杰

金靴族

发表于 2023-2-21 10:41 |显示全部楼层

本帖最后由神探狄仁杰于 2023-2-21 10:45 编辑

总有刁民要害朕发表于 2023-2-21 10:38
你们学校中文是必修？还有这个测试的啊。

我就知道我娃学校的法语是必修。 ...

不是，但是孩子想学。学校测试来决定能不能上初级班。真是好烦，不能上初级班可是高级班9年级才能上。那个啥NSW SECOND LANGUAGE SCHOOL也得九年级，结果就得现在学一门别的外语，同时自己在家狂补中文。

只能说还好我们没有高考高分的EXPECTATION，我看了眼ADVANCE LEVEL的课本，娃得屁滚尿流的学三年才能看懂这课本。。。

总有刁民要害朕

水晶靴族

发表于 2023-2-21 10:43 |显示全部楼层

神探狄仁杰发表于 2023-2-21 09:41
不是，但是孩子想学。

只能说还好我们没有高考高分的EXPECTATION，我看了眼ADVANCE LEVEL的课本，娃得屁 ...

我也觉得如果要靠中文去拿高考分，那个程度太难了

在足迹请叫我书记。因为我善解人意。

milkzhan

金靴族

发表于 2023-2-21 12:24 |显示全部楼层

此文章由 milkzhan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

维省中文高考分级是按在中国待过多长时间来算，而不是在家说不说中文或者中文水平有多高，所以同是澳洲出生长大的孩子，中文差别会非常大。有些学校为了能给孩子一个更好的学习中文的平台，把孩子中文按照水平分班，但是考试还是按规定的分级来考，其实这样挺好的。不像我家老大的初中学校，她虽然中文不强，但是跟一二三都不会说不会认的澳洲孩子一起学你好，谢谢，家里有几口人，真是浪费