精华好帖回顾
· 恳求高质量英文辞职信（附网络工程师找工心得） (2006-6-9) victor_cn	· 熊猫厨房--花卷，镇江骨，烧卖，虾干，豆腐蒸肉，泡椒凤爪，自制臭豆腐 (2012-11-8) 小白的熊猫
· 我的牙套日记 (2007-4-12) babybear	· 咖哩金三角、爱心灌汤小笼、自制葡萄干白兰地年糕 (2007-2-6) KUN

查看: 2311|回复: 8

[登陆事宜] 国内核酸检测机构能出具有英文说明的核酸检测报告么？ [复制链接]

发表于 2023-1-6 10:53 |显示全部楼层

此文章由 kiama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kiama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲要求入境的从中国，香港，澳门出发的人员在行前48小时以内做核酸检测，需要英文说明的。
国内的核酸检测机构具有出具英文说明的证明报告么？

发表于 2023-1-6 10:53 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我怎么记得新闻里说不需要英文

发表于 2023-1-6 11:09 |显示全部楼层

此文章由 kiama 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kiama 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蚝发表于 2023-1-6 10:53
我怎么记得新闻里说不需要英文

我是刚才在去哪儿网搜悉尼回国机票时候平台提示信息里说的，要英文版本的。
澳洲官方昨天我看的，没明确说是什么语言的版本。。是不是他们默认/自以为应该是英文版本的呢？
有点confused

发表于 2023-1-6 12:56 |显示全部楼层

此文章由 hzmm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hzmm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

官网写了不需要英文：https://www.health.gov.au/sites/ ... ong-and-macau_2.pdf
”There is no requirement for your test result to be in English.“

BTW，国内很多机构都可以出具英文报告。