|
|
此文章由 duyjy008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 duyjy008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 duyjy008 于 2020-6-26 14:29 编辑
我翻译一下
Condition 8558 (must not stay in Australia for more than 12 months in any 18 month period)
If you hold a visa with condition 8558 you should depart Australia before the date on which you will have stayed in Australia for more than 12 months in any 18 month period.
如果你的签证有8558条款，你应该在任何18个月里面居住满12个月之前离开澳大利亚。
If you are unable to depart Australia before this time for reasons beyond your control however, we do not expect you to apply for a further visa unless you are unable to depart before your visa expiry date.
如果由于你不能控制的原因而不能按时离境，我们不期望你申请其它的签证，除非你不能在签证到期之前离境。
Your ‘No Further Stay’ waiver request will therefore be prioritised according to the visa expiry date, and not the date on which you will have stayed in Australia for more than 12 months in any 18 month period.
你申请免除的“不能继续居留”的申请因此会根据你的签证过期的日期来优先处理，而不是你在澳洲任何18个月里面居住满12个月的日期。
Condition 8558 is not able to be waived, however a breach of this condition under these circumstances will not result in visa cancellation or have any negative consequences for a future visa application.
8558条款因此不能豁免，但是在因为这些情况而违反了这个8558的条款不会导致签证被取消或者对以后的签证申请产生负面影响。
我的理解是3年或者5年的600 居住满12个月之前，只需要申请免除8503，然后不需要继续申请新的签证，就可以继续居留，一直到签证的有效期。 |
|
小Q新视野之手机随拍系列[6.11.2015有更新] (2012-9-25) 小Q新视野 
（旅游经验）带14个月宝宝游Gold Coast(大量照片全部9楼文字更新完毕) (2008-2-9) 蓝月亮 
发表于 2020-6-25 16:04
