新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 圣诞节，大家说的merry chrismas是啥意思？ ...

精华好帖回顾
· 北海道戚风 (2014-2-20) 高歌	· 我所认识的酿酒师 (2010-1-2) yuxuanlin
· 爸爸菜谱 - 羊肉串 (19/7/09 更新 - 烤羊肉串炉） (2008-12-22) patrickzhu	· 送小女上牛津的感想 (2019-10-20) 海之女

查看: 2497|回复: 4

圣诞节，大家说的merry chrismas是啥意思？ [复制链接]

dlmhd99

皮靴族

发表于 2019-12-22 17:31 |显示全部楼层

此文章由 dlmhd99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlmhd99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题。

fruitcandy

木屐族

发表于 2019-12-22 18:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fruitcandy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fruitcandy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是字面意思“圣诞快乐”呀

linegar

铜靴族

发表于 2019-12-24 20:53 |显示全部楼层

此文章由 linegar 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 linegar 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Merry 原意是 Jovial, and outgoing，Probably mildly intoxicated

冷水泡茶

木屐族

发表于 2019-12-24 21:11 |显示全部楼层

此文章由冷水泡茶原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者冷水泡茶所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://www.wxbible.net/wxapi/?WX ... -show&nid=13707

冷水泡茶

木屐族

发表于 2019-12-24 21:14 |显示全部楼层

此文章由冷水泡茶原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者冷水泡茶所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

merry = full of cheerfulness = 愉快的
2. Christmas = （紀念耶穌誕辰的）耶誕節
3. Xmas 是 Christmas 的縮寫，係來自希臘文Xpiotoc (Christos) =
简单的说：圣诞节就是庆祝r耶稣基督诞生！
天使对她说：“马利亚，不要怕！你在　神面前已经蒙恩了。你要怀孕生子，可以给他起名叫耶稣。 (路加福音 1:30-31 和合本)

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

圣诞节，大家说的merry chrismas是啥意思？ [复制链接]

发表回复