新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Agatha Christie: The Queen of Crime. 阿加莎 克里斯蒂:侦探小说女王 (2010-10-27) click · 建设社会主义新农村 (墨尔本买房手记) (2006-12-24) aumichael
· 新西兰南岛九日自驾游 (2019-1-12) lyao · 【三刀厨侠争霸赛】3刀只做了这2样----江西炒米粉和豆腐皮炒白菜 (2008-9-18) spicypig
Advertisement
Advertisement
查看: 1983|回复: 5

腿抽筋用英文怎么表达?? [复制链接]

发表于 2009-5-5 22:08 |显示全部楼层
此文章由 s_x_j_z 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 s_x_j_z 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果说我的腿抽筋或者是哪里抽筋了,应该怎么表达?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-5-5 22:11 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
抽筋、筋挛=cramp or spasm

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
Ritacow + 5 对滴

查看全部评分

发表于 2009-5-6 15:27 |显示全部楼层
此文章由 janine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 janine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
全句怎么说

发表于 2009-5-6 15:44 |显示全部楼层
此文章由 luckynumber 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luckynumber 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I had a cramp in my leg.

2007 年度奖章获得者

发表于 2009-5-6 15:49 |显示全部楼层
此文章由 "魸魸° 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 "魸魸° 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
leg muscle spasm

spasm 间的比较多感觉。cramp不多见

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
s_x_j_z + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2009-5-6 17:49 |显示全部楼层
此文章由 明年今日 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 明年今日 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有没有动词来描述这个呢。
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部