设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 坐骨神经痛, not 腰扭到了，怎么和老板说啊？ ...

精华好帖回顾

· 国庆日土著舞蹈表演 (2013-1-27) alextzj · 偶越来越像public servant了? (2005-11-7) Ricky
· 写给正在母乳的你～～～坑填完了~~~~~ (2012-5-19) lilac1314521 · 小生意起步 II (2006-3-28) rdcwayx
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 2125|回复: 15

坐骨神经痛, not 腰扭到了，怎么和老板说啊？ [复制链接]

snowry

发表于 2009-2-25 10:09 |显示全部楼层
此文章由 snowry 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 snowry 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
腰扭到了，不能动了，怎么和老板说啊？
thanks!

[ 本帖最后由 snowry 于 2009-2-25 11:23 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

举报

T-shirt

发表于 2009-2-25 10:19 |显示全部楼层
此文章由 T-shirt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 T-shirt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Dear Boss,
I can not move because of the twisted waist.
Cheers,
snowry

举报

snowry

发表于 2009-2-25 10:43 |显示全部楼层
此文章由 snowry 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 snowry 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
thank you!

举报

coolioo

2007 年度奖章获得者

发表于 2009-2-25 10:58 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
twisted waist? 中式英语吧，从没听说过

腰伤应该是 hurt my back or back hurt

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
bulaohu + 8 good one dude

查看全部评分

举报

MrsLiang

发表于 2009-2-25 11:14 |显示全部楼层
此文章由 MrsLiang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MrsLiang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
twisted waist?  yr boss will simply ask you to twist back and go to work~

举报

suinite

发表于 2009-2-25 11:18 |显示全部楼层
此文章由 suinite 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suinite 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
sore back
Advertisement
Advertisement

举报

T-shirt

发表于 2009-2-25 11:20 |显示全部楼层
此文章由 T-shirt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 T-shirt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
嘿嘿 去年俺的白人女同事是说过自己twisted ankle的

举报

snowry

发表于 2009-2-25 11:21 |显示全部楼层
此文章由 snowry 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 snowry 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
i found it's not sore back, it's 坐骨神经痛 ,how to say?thanks!

举报

coolioo

2007 年度奖章获得者

发表于 2009-2-25 11:22 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 MrsLiang 于 2009-2-25 11:14 发表
twisted waist?  yr boss will simply ask you to twist back and go to work~


C.B

举报

MrsLiang

发表于 2009-2-25 11:34 |显示全部楼层
此文章由 MrsLiang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MrsLiang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
sciatica

举报

solid

发表于 2009-2-25 12:49 |显示全部楼层
此文章由 solid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 solid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
back hurt. 好像老外不说waist.
Advertisement
Advertisement

举报

janine

发表于 2009-2-25 23:38 |显示全部楼层
此文章由 janine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 janine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 MrsLiang 于 2009-2-25 11:34 发表
sciatica


快乐生活，风轻云淡

举报

xingbu

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2009-2-26 18:27 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 snowry 于 2009-2-25 11:21 发表
i found it's not sore back, it's 坐骨神经痛 ,how to say?thanks!

不用说得那么清楚，旧说pp痛就行了把 。
我很小， 可我很有味道.......

举报

snowry

发表于 2009-2-26 21:09 |显示全部楼层
此文章由 snowry 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 snowry 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

举报

azurechris

发表于 2009-4-21 16:58 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
哈哈，老本行
sciatica -- debilitating painful flares affecting up my waist....

举报

mlg_tech

发表于 2009-4-23 23:02 |显示全部楼层
此文章由 mlg_tech 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mlg_tech 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
你可以说Boss, pain in the ass

[ 本帖最后由 mlg_tech 于 2009-4-23 22:04 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部