新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 这个地址怎么读

精华好帖回顾
· 新足迹厨艺大展示 12月下：主料鸡块 - 上海白斩鸡 (2008-12-20) patrickzhu	· 大熊猫基地半日游~~ (2008-1-13) 飞行
· 秋意堪培拉 (2004-12-13) leeshine	· 移民等待日记 (2006-12-26) leily

查看: 1054|回复: 7

[英语] 这个地址怎么读 [复制链接]

甜甜妈

皮靴族

发表于 2009-2-16 06:21 |显示全部楼层

此文章由甜甜妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者甜甜妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请教2/6-2 allar ave 怎么读？

avatar

皮靴族

发表于 2009-2-16 08:49 |显示全部楼层

此文章由 avatar 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 avatar 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

根据我不长的postee经验，这个地址似乎有问题，是unit吗？要是没有错，一般可以读成，unit 2或者number 2， of 6， dash 2， allar avenue。就是这个街道6号的2单元的2号信箱，一般很少这样的。

黄色的脸孔有红色的污泥
黑色的眼珠有白色的恐惧

zn7726

水晶靴族

发表于 2009-2-16 08:52 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

6-2是街道号吗? 不是都是从小往大写吗?

我读的话, 就是 Unit 2, number 6 to 2, ... ave

lindalili

白金靴族

发表于 2009-2-16 09:44 |显示全部楼层

此文章由 lindalili 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lindalili 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zn7726 于 2009-2-16 08:52 发表
6-2是街道号吗? 不是都是从小往大写吗?

我读的话, 就是 Unit 2, number 6 to 2, ... ave

读 six to two很容易被认为成622，还是six dash two对

新风雨

布鞋族

发表于 2009-2-16 11:44 |显示全部楼层

此文章由新风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者新风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LS suo yan ji shi

jasonliu234

金靴族

发表于 2009-2-16 11:45 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lindalili 于 2009-2-16 10:44 发表

读 six to two很容易被认为成622，还是six dash two对

我曾经也是这么说的 six to two，后来被认为622.

恢复人体的秩序，让免疫力自己去治病。

zn7726

水晶靴族

发表于 2009-2-16 11:47 |显示全部楼层

此文章由 zn7726 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ok, 学习了, 6 dash 2更清楚.
因为我家的街道号码是 XX-XX, 所以把dash读成"TO", 目前没出现过误会.

[ 本帖最后由 zn7726 于 2009-2-16 12:49 编辑 ]

甜甜妈

皮靴族

发表于 2009-2-16 16:12 |显示全部楼层

此文章由甜甜妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者甜甜妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多谢大家,因为要报名入籍考试,怕出岔子(monkey04)

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 这个地址怎么读 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块