新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 小学教育 › 一年级女儿阅读，非得弄明白每个单词意思，不然不往下读 ...

精华好帖回顾
· 参加活动: 十年追忆---哥哥影辑 (2013-4-3) ayeeda	· Paragliding飞行日记--独立自制(关于paragliding心理的)纪录片公影(details 118楼) (2008-12-4) nngn
· 一个人日本旅行的碎碎念 (2012-4-14) shintaku	· 台湾三回目 - 台南台中九份台北（全文完） (2017-10-30) violinlearner

查看: 4767|回复: 19

[VIC] 一年级女儿阅读，非得弄明白每个单词意思，不然不往下读 [复制链接]

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-8 21:49 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一年级女儿阅读，非得弄明白每个单词意思，不然不往下读。

今天读的书: ELLA Diaries
其实她可以读下来这个书，如果她愿意不认识的单词先忽略，继续往下读，不影响理解书的意思，但是她很纠缠细节，比如Tanties, bigmeanies, barricades这几个单词不知道什么意思，就一定让我解释，可惜我这个妈妈英文比较差，也不认识这几个单词，我查google单词意思，查出来的解释给她听，她一直说doesn't make sense.

应该是我没解释明白，这种有什么好的字典，孩子自己查就能明白的字典推荐吗?

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

lightsydney

布鞋族

发表于 2017-4-8 22:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lightsydney 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lightsydney 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学校让买Macquarie

lightsydney

布鞋族

发表于 2017-4-8 22:10 来自手机 |显示全部楼层

前两个词应该是tantrum 和 mean people 的简写吧。确实不好查

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-8 22:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lightsydney 发表于 2017-4-8 21:06
学校让买Macquarie

The Macquarie Children's Dictionary
Australia's National Dictionary
By: Macquarie Dictionary

这本吗？

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

阿紫

铜靴族

发表于 2017-4-8 22:14 |显示全部楼层

此文章由阿紫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿紫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚上一年级就读这个呀，这书一般至少要７－８岁左右才能读懂吧。

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-8 22:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lightsydney 发表于 2017-4-8 21:10
前两个词应该是tantrum 和 mean people 的简写吧。确实不好查

第一个是tantrum，第二个是大美女，，，

DIY2013

银靴族

发表于 2017-4-8 22:21 |显示全部楼层

此文章由 DIY2013 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DIY2013 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

孩子肯查字典的好习惯非常值得鼓励。同时必须要和孩子指出，不认识的单词可以根据上下文猜一下，这也是本事。先泛读整本书，再精度查字典。不要因为一两个单词就停下来，影响到整体阅读速度，这种习惯很不好，久而久之会失去阅读兴趣的。
一年级的孩子，除非特别有天份，不要过早阅读能力以外的书，读了也吃不透，反而破会学习节奏。

阿紫

铜靴族

发表于 2017-4-8 22:30 |显示全部楼层

此文章由阿紫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿紫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ringsun 发表于 2017-4-8 21:17
第一个是tantrum，第二个是大美女，，，

第二个不是大美女，是说她们都很刻薄，就是特别ｍｅａｎ，最后一个是自设屏障的意思，就是说那女孩发起脾气来，把自己关在屋里，脾气很冲，防御性很强，谁都碰不得。阅读中出现少量的词可以查字典，出现障碍太多，影响理解说明这本说可能有些偏难。阅读中最重要的是理解，不是背单词。

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-8 22:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说实在的，我真不知道女儿能读什么水平的书，单纯说理解的话，就算更难的她都能明白。她读书很注重前后意思连贯性，如果哪里她读错了，马上会跟我说doesn't make sense，然后给我解释你看前面发生了什么，现在发生了什么，这个不符合逻辑，其实是她读错单词了。

同时她听很多更难的书，自己主动要听，听很多。读起来很慢，也容易卡壳。拼读还比较差。跟阅读理解能力完全不匹配。

lightsydney

布鞋族

发表于 2017-4-8 22:35 来自手机 |显示全部楼层

ringsun 发表于 2017-4-8 21:14
The Macquarie Children's Dictionary
Australia's National Dictionary
By: Macquarie Dictionary

Macquarie primary dictionary.

澳洲小黄鸭2017

布鞋族

发表于 2017-4-8 22:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由澳洲小黄鸭2017 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲小黄鸭2017 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DIY2013 发表于 2017-4-8 21:21
孩子肯查字典的好习惯非常值得鼓励。同时必须要和孩子指出，不认识的单词可以根据上下文猜一下，这也是本事 ...

同意

dondon

白金靴族

发表于 2017-4-8 22:43 |显示全部楼层

此文章由 dondon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们好像都是猜，很少查字典，偶尔才会查。。不过1年级，她不读这些书，她读billie brown，hi jack，再有就是home reader了。。

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-8 23:16 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这书是她自己选的啊，前面10页半小时读完了，很顺畅，她也很喜欢故事里面的很多东西。自己读不出来的单词问下哥哥，一般读出来她就知道意思。
今天哥哥不在，遇到这三个单词不会读，我帮她读的，估计我都读错了，孩子非常confused。

看来是我自己水平太差太差，陪女儿读书都胜任不了了。得等哥哥一起的时候读

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2017-4-9 22:49 |显示全部楼层

此文章由 hilltop-bear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那个，楼主，很明显书上是big meannies，两个单词分开啊。不是连在一起的。难怪你女儿混乱，我都乱了啊。是不是读的书太深，孩子掌握不到？退一级读，会不会好很多？

开心和不开心，我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

ringsun

铜靴族

发表于 2017-4-10 08:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ringsun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ringsun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hilltop-bear 发表于 2017-4-9 21:49
那个，楼主，很明显书上是big meannies，两个单词分开啊。不是连在一起的。难怪你女儿混乱，我都乱了啊。是 ...

关键是她很喜欢这书，出去玩都要带这书，还要跟我在家里模拟摆放cruise里面的所有东西，她摆好，模拟玩。自己写长长的list，画好，再拿相似家里东西摆好。摆了一客厅的东西啊:（

milkzhan

金靴族

发表于 2017-4-10 14:35 |显示全部楼层

此文章由 milkzhan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家小女儿也有这种情况，读书爱较真。不过这也说明了她们理解能力比较强，只要继续读，阅读水平就会比一般小孩高。我也认为尽量要小孩自己根据上下文来猜意思，而不是通过字典查意思，因为很多词在文中会表达特殊的意思，这也是阅读理解中最难的部分。就像以前靠GRE的那帮人，把字典都背下来了，整个文章没有一个生词，但就是看不懂。