专注学业还是全面发展？

酸菜小鱼1212

专注学业还是全面发展？

女儿来澳洲一年多了，马上要YEAR 4了。来之前只有学习好（从未补习过），但社交能力生活能力一塌糊涂。所以来澳洲后向当地家长学习，花了很多时间在业余爱好和Playgroup上，只有最近三个月才参加了KUMON的英语补习。
详见之前的帖子：
http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... ead&tid=1227346

现在拿到了成绩报告，一句话SHE DESERVES IT。
社交能力全部是“USUALLY”，乐队报告全部“EXCELLENT”，钢琴演奏会后老师说“VERY GOOD”，副科拿了两个“HIGH”。老师的评语中一大堆赞美之词。
但是！！！！英语仍然只有“BASIC”。

我们家的学霸爸爸和老虎奶奶怒了，表示英语BASIC这个结果完全不可接受，要求减少她的ACTIVITIES，停止学习中文，把精力全部转到英语数学这两门主课上来。
学霸老爸表示，人的自信建立于一点突破，他就是从高考状元-好工作-好家庭-好生活一路走来的。

我女儿呢，跟当地同学混多了，除了乐队和合唱团，现在又报名学校T-BALL（还不知是否选上），并要求我送她去学GYMNASTICS和NETBALL，因为她的好朋友（白人小孩）都在学! 并表示不想成为自家老爸这种生活白痴四体不勤的NERDS。而且这学期她拿了全校唯一一个给ESL学生的奖牌，说明英语虽然不太好，但进步还是很大的。

马上要YEAR 4了。虽然没指望OC什么的，但还是希望以后能上个精英中学，应该从现在开始减少ACTIVITIES吗？还是走西式的全面发展道路呢？

更新在46楼，复制如下：

在Y3结束的时候，对于女儿应该全面发展还是专注学业颇有一番纠结。因为老公觉得女儿的ACTITIVES太多了，希望她能够花更多时间在学习上。
经过一个假期和开学第一个月的探索(反复增加/减少学习时间，反复调整每天的时间表)，我认为对于女儿这样4年纪的小朋友还是应该全面发展的。
因为：每天做两个小时的作业就是她的极限了，在此基础上再增加作业量，她的情绪显著性变坏。也许有的小朋友可以每天高效学习四五个小时，但我家小朋友不行，超过两个小时，她就会花更多时间磨洋工或者发脾气。
所以除了每天两个小时学习以外（早已达成一致，不太需要PUSH），只增加了一点点背单词的量和英语课外阅读的量。
此外她每天早上跑步，每周两次游泳，每周一次T-BALL训练，每天钢琴，每周三次学校Band吹黑管，每周一次学校CHOIR，每周两次PLAY DATE/BIRTHDAY PARTY/SLEEPOVER，加上周六周日带出门各种玩。增加了体育锻炼和玩乐后，她变得更开心，时间管理也更好了。她很开心我也很满意。
她还是很想学体操和NETBALL，计划等Y5 英语更好一些的时候/如果有时间的话就去学。
。。。。。。
所以纠结了半天还是选了全面发展，因为专注学业未必会更成功（做不动啦！），全面发展却可以更幸福。

bhua9

楼主这是夹在老公和孩子两个不同需求中间难做啊.......

楼主的立场和看法呢?

酸菜小鱼1212

bhua9 发表于 2016-12-16 15:30
楼主这是夹在老公和孩子两个不同需求中间难做啊.......

楼主的立场和看法呢? ...

其实小孩子的立场基本代表我的立场，因为我就是跟学霸爸爸完全相反的“什么都会什么都不精”的那种人。

但来了一年多了，英语还是BASIC实在很打脸。 而且也有点担心按现在这个速度能否达到五六年级精英中学的要求。

LittleKing

basic不行，起码sound,现在不抓以后更难追，特别英语。不过netball这种团队活动值得参加。

hilltop-bear

木桶理论，楼主。英语不够好，在讲英语的地方生存是致命的一块木板。四年级的孩子，我觉得kumon这个级别的辅导不足够好。别问我哪个好，我孩子才很小。

酸菜小鱼1212

其实现在问题的焦点在于：
1. 要不要继续中文的学习，到目前为止我一直试图让女儿可以达到上海同龄小朋友的中文水平。
2.要不要在游泳/乐队/钢琴/合唱团之外，再增加一门运动？

FloraShao

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 15:48
其实现在问题的焦点在于：
1. 要不要继续中文的学习，到目前为止我一直试图让女儿可以达到上海同龄小朋友的 ...

中文，我曾经有跟你一模一样的想法。。。后来发现根本做不到。就放任自流，孩子的英语提高了，中文下去了。

运动，也有过一模一样的想法。。。后来发现俩人都没时间接送，放弃了。

酸菜小鱼1212

FloraShao 发表于 2016-12-16 15:54
中文，我曾经有跟你一模一样的想法。。。后来发现根本做不到。就放任自流，孩子的英语提高了，中文下去了 ...

放弃中文后，英文就达标了？

pptaotao

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 15:48
其实现在问题的焦点在于：
1. 要不要继续中文的学习，到目前为止我一直试图让女儿可以达到上海同龄小朋友的 ...

中文水平不可能保持那么高的，适当减少时间吧。
建议增加团体性活动，减少一点儿单打独斗的项目。

酸菜小鱼1212

hilltop-bear 发表于 2016-12-16 15:41
木桶理论，楼主。英语不够好，在讲英语的地方生存是致命的一块木板。四年级的孩子，我觉得kumon这个级别的 ...

关于英文又是另外一个纠结：

跟学校老师和老外妈妈交流后，老外的观点是一年就可以进步成这样，简直FANTASTIC!!!AMAZING!!! 从学校给了她一个全校唯一的年度的ESL AWARD可以看出来。但是跟NATIVE SPEAKER比起来，还是有差距的，所以老师给了MEDAL的同时也给了个BASIC的成绩。（所在的学校排名比较靠前，NAPLAN平均成绩三年级Band 6，所以班上的小朋友普遍成绩很好。）

跟中国朋友一交流就心寒了。至少我知道已经有三个朋友的小孩是读了一年ESL就从ESL毕业赶上当地小朋友水平的。（当然后来她们也都成为了学霸）。

所以按这个速度能否在明年赶上平均，然后再一年考上精英实在心里没底

miawmiaw

she did well. I would not worry at all if she were my daughter.

FloraShao

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 15:56
放弃中文后，英文就达标了？

我家孩子来澳洲比较早，现在也是三年级。现在我对她的英文阅读能力很有信心。英文其他方面的话，应该也达到average标准了。
不过中文就没法说了。

酸菜小鱼1212

pptaotao 发表于 2016-12-16 16:01
中文水平不可能保持那么高的，适当减少时间吧。
建议增加团体性活动，减少一点儿单打独斗的项目。 ...

看来当英文和中文有时间冲突的时候，大家都选英文啊

FloraShao

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 16:06
看来当英文和中文有时间冲突的时候，大家都选英文啊

这个是没办法的选择，英文是所有其他学科的基础，如果孩子将来要在澳洲发展的话。

Anna_Chen999

事情有轻重缓急，楼主当务之急是提高孩子的英文，目前把时间花在中文上不值当

tony_wang99

高考状元也混的只不过如此， 说明读书无用啊

wmxu

如果要保持中文水平，并且努力学习英文，则回中国读书最有利！

cannabis

你女儿层次比你老公高得多。因为她已经意识到nerd的问题了。而且属于自发地要去社交。

我建议你应该无条件的支持你女儿。

excellentcarol

cannabis 发表于 2016-12-16 16:53
你女儿层次比你老公高得多。因为她已经意识到nerd的问题了。而且属于自发地要去社交。

我建议你应该无条件 ...

Can't agree with you more.

Chimpanzee

真的很难选择

kk-11

还是先过英语关吧。虽然全面发展也一样过关。但是家里有人盯，当然更快过英语关。

小孩子，有玩没玩一样过。

不过，也别全是学习，每周天出游一趟是必要的。

澳洲没乞丐，所以嘛，教育的事，怎么抓都行，因为不抓也行。不抓学习，孩子大了一样有口饭吃的。当然，学业好的，更有发展。

fangchong

Give her a life. When she social more, her English should improve very quick. All she need is read more. Nerd dad is lucky to have you, nerd girl won't be popular for sure.

northwind79

同意你老公。起码保证能上精英的水平再考虑其它。既然你们是想要考精英的。

酸菜小鱼1212

LittleKing 发表于 2016-12-16 15:39
basic不行，起码sound,现在不抓以后更难追，特别英语。不过netball这种团队活动值得参加。 ...

请问4年级如果没参加netball，中学的时候从头开始学还来得及吗？

酸菜小鱼1212

wmxu 发表于 2016-12-16 16:52
如果要保持中文水平，并且努力学习英文，则回中国读书最有利！

我们每年圣诞回去读一个月的。

酸菜小鱼1212

目前看来，还是选专注学业的比较多

Chimpanzee

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 20:10
我们每年圣诞回去读一个月的。

还可以这样？你们是保留了国内的学籍 是吗

酸菜小鱼1212

Chimpanzee 发表于 2016-12-16 20:14
还可以这样？你们是保留了国内的学籍 是吗

是呀，不过按照教育局规定最多保留三年。

Chimpanzee

酸菜小鱼1212 发表于 2016-12-16 20:15
是呀，不过按照教育局规定最多保留三年。

谢谢分享

dondon

我觉得可以在英文上稍微加把力气，运动可以等到2018在加。。。
不过孩子各方面很不错了。恭喜。。

有时候觉得家长们真的太贪心了，想让孩子各方面都好，但是孩子毕竟不是超人啊。。时间有限。。