新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 澳大利亚国民生产总值自2011年来首次下降 ...

精华好帖回顾
· 寂寞色彩流（多图，无模特） (2011-1-30) yeu008	· 爸爸的手术前后 (2007-10-1) kaitlyn
· Notes to the Bible 之东施效娉篇 (2005-4-15) ThePlaceToBe	· 我的第一次胃镜检查 (2008-1-18) 幽柯

12 3 4 / 4 页下一页

查看: 14919|回复: 117

[财经新闻] 澳大利亚国民生产总值自2011年来首次下降 [复制链接]

liu263

银靴族

发表于 2016-12-7 11:53 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳大利亚国民生产总值自2011年来首次下降

澳大利亚经济在第三季度出现了2011年以来的首次下降，国际贸易及新增私有行业资本影响了增长。

澳大利亚统计局在星期三公布的一份报告中说，第三季度澳大利亚国民生产总值经过季节性调整后下跌了0.5%。与去年同期相比，澳大利亚经济只增长了1.8%。经济学家们的预期中值是0.3%，也就是说年度增长2.5%。

澳大利亚经济第二季度年化增长率是3.3%，这是四年来的最强值。

官方数字显示，家庭最终消费在第三季度增长了0.4%。雇员工资增长了1.3%。

这一出乎意料的下跌被认为是临时性的，澳大利亚的劳动力市场以及政府将有所改善。分析人员将政府支出描述为第二季度强劲增长背后的“秘密”。公有行业对二季度国民生产总值的贡献达到1%。

国际贸易也从澳大利亚最近几个季度的增长变为下跌。监管澳大利亚第三季度贸易赤字下跌了29%，进口仍然高于出口。因此国际贸易造成第三季度国民生产总值下跌0.2%。

国际贸易在第二季度对国民生产总值的贡献类似。

尽管大宗商品价格上升提高了澳大利亚贸易的形势，大宗商品价格仍然比过去几年的高点低得多。这部分被澳元汇率下跌抵消。澳元过去12个月来对美元汇率上升，但与5年前相比下跌了26%。

在国民生产总值数据公布后，澳元汇率剧烈下跌0.5%至0.7425.

星期二，澳大利亚储备银行投票决定将利率保持不变。这是今年最后一次议息会议。央行对经济形势的展望基本没有改变，政策制定者在小心地跟踪通货膨胀率。今年以来现金利率已经下调了2次，达到历史低位的1.5%。

原文:
http://www.economiccalendar.com/2016/12/07/australian-q3-gdp/

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
scoopy	+ 3	感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

dootbear 在2016-12-7 11:55 +32分 并说

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

dootbear

版主

发表于 2016-12-7 11:54 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哇，澳币要跌了

Renny

水晶靴族

发表于 2016-12-7 11:55 |显示全部楼层

此文章由 Renny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Renny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dootbear 发表于 2016-12-7 11:54
哇，澳币要跌了

已经开始跌了几十个点了

live the moment, seize the day

大韦

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-12-7 11:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大韦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大韦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

临时性的，不要方！

topliu

银靴族

发表于 2016-12-7 11:58 |显示全部楼层

此文章由 topliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 topliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房市冷了，GDP当然不行

Coolbananas

金靴族

发表于 2016-12-7 11:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Coolbananas 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Coolbananas 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

End of financial yr 的时候report 做太凶了？

vch801

金靴族

发表于 2016-12-7 12:00 |显示全部楼层

此文章由 vch801 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vch801 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谈宝表示没压力，，统计局的数据，呵呵

55555

木屐族

发表于 2016-12-7 12:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 55555 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 55555 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房价要涨

Double1881

金靴族

发表于 2016-12-7 12:08 |显示全部楼层

此文章由 Double1881 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Double1881 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲没有房产基本就差不多，只能卖卖资源比如PR

jhsun3

金靴族

发表于 2016-12-7 12:08 |显示全部楼层

此文章由 jhsun3 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jhsun3 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房价要涨

savaqi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-12-7 12:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 savaqi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 savaqi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房价要涨

mrrio

银靴族

发表于 2016-12-7 12:09 |显示全部楼层

此文章由 mrrio 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mrrio 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

快recession了

大韦

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-12-7 12:09 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大韦原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大韦所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房价2014 年开始下跌了。

philguo

银靴族

发表于 2016-12-7 12:41 |显示全部楼层

此文章由 philguo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 philguo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大萧条要开始了。

fellow

草鞋族

发表于 2016-12-7 12:44 |显示全部楼层

此文章由 fellow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fellow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

明年又要降息了

napolian

皮靴族

发表于 2016-12-7 12:51 |显示全部楼层

此文章由 napolian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 napolian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房奴喜迎经济大萧条

鱼羊鲜

水晶靴族

发表于 2016-12-7 12:56 |显示全部楼层

此文章由鱼羊鲜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鱼羊鲜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

现在药家鑫会怎样

savaqi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-12-7 12:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 savaqi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 savaqi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

philguo 发表于 2016-12-7 12:41
大萧条要开始了。

可以问问你阿富汗难民老板

可不可以给你涨工资

NONOY

银靴族

发表于 2016-12-7 13:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 NONOY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NONOY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

汤包无作为

潜水老虎

金靴族

发表于 2016-12-7 13:01 |显示全部楼层

此文章由潜水老虎原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者潜水老虎所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

降息吧

fademark

铜靴族

发表于 2016-12-7 13:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fademark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fademark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲政府会让房地产这唯一几个支撑GDP的产业下降？呵呵
明年肯定又是两次降息

superdigua

钻石靴族

发表于 2016-12-7 13:03 |显示全部楼层

此文章由 superdigua 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 superdigua 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

人口增长这么快，GDP 居然还会下跌！

人均 GDP 跌成啥样了？

小金豆子

银靴族

发表于 2016-12-7 13:03 |显示全部楼层

此文章由小金豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小金豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谭宝的压力山大了

阿宝蠢蠢欲动

小金豆子

银靴族

发表于 2016-12-7 13:05 |显示全部楼层

此文章由小金豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小金豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dootbear 发表于 2016-12-7 11:54
哇，澳币要跌了

新年期间和春节，中国的游客要挤爆澳洲的机场和商场了

澳洲的店家赚大发了

不给加分的接话，回帖，俺不搭理！

dinglongdong

金靴族

发表于 2016-12-7 13:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dinglongdong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dinglongdong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

弹包在搞经济，这本身就是一个笑话

hnui

皮靴族

发表于 2016-12-7 13:12 |显示全部楼层

此文章由 hnui 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hnui 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

三体1号文明

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-12-7 13:13 来自手机 |显示全部楼层

此文章由三体1号文明原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者三体1号文明所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

足迹一堆祥林嫂，除了房价要涨，就什么都不知道了。

jellen

草鞋族

发表于 2016-12-7 13:14 |显示全部楼层

此文章由 jellen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jellen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都是吃瓜群众啊

dlcat

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2016-12-7 13:16 |显示全部楼层

此文章由 dlcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

降息哈哈哈，汇率跌了房子涨，哈哈哈。

fademark

铜靴族

发表于 2016-12-7 13:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fademark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fademark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

三体1号文明发表于 2016-12-7 13:13
足迹一堆祥林嫂，除了房价要涨，就什么都不知道了。

过去几年的经验告诉人们，能知道房价要涨就好了，不信的话你给空军一次机会穿越回2014，看他们买不

12 3 4 / 4 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[财经新闻] 澳大利亚国民生产总值自2011年来首次下降 [复制链接]

评分

管理人员评分

发表回复

2015年度奖章获得者

2016年度奖章获得者

新闻达人三奖

2012年度奖章获得者

2013年度奖章获得者

2019年度勋章

精华好帖回顾

[财经新闻] 澳大利亚国民生产总值自2011年来首次下降 [复制链接]

评分

管理人员评分

发表回复

2015年度奖章获得者

2016年度奖章获得者

新闻达人 三奖

2012年度奖章获得者

2013年度奖章获得者

2019年度勋章

新闻达人三奖